Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Inte ha tid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte ha tid?

Att inte ha tid betyder att man inte har tillräckligt med tid för att utföra eller delta i en viss aktivitet eller uppgift. Det kan bero på ett antal olika faktorer, såsom en fullständig tidsplan, brist på organisering eller prioritering, eller helt enkelt att man inte vill eller känner för att göra det.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte ha tid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Inte ha tid

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte ha tid?

AF Afrikaans: Het nie tyd nie

AK Twi: Nnya bere

AM Amhariska: ጊዜ የለኝም (gize yēlēኝም)

AR Arabiska: ليس لدي وقت (lys ldy wqt)

AS Assamiska: সময় নাথাকিব (samaẏa nāthākiba)

AY Aymara: Janiw tiemponïñamäkiti (Janiw tiemponïñamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Vaxtınız yoxdur

BE Vitryska: Не паспяваюць (Ne paspâvaûcʹ)

BG Bulgariska: нямам време (nâmam vreme)

BHO Bhojpuri: समय ना होखे के चाहीं (samaya nā hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw kana waati sɔrɔ

BN Bengaliska: সময় নেই (samaẏa nē'i)

BS Bosniska: Nemam vremena

CA Katalanska: No tens temps

CEB Cebuano: Wa kay panahon

CKB Kurdiska: کاتت نەبێت (ḵạtt nەbێt)

CO Korsikanska: Ùn avete tempu (Ùn avete tempu)

CS Tjeckiska: Nemám čas (Nemám čas)

CY Walesiska: Peidiwch â chael amser (Peidiwch â chael amser)

DA Danska: Har ikke tid

DE Tyska: Keine Zeit

DOI Dogri: वक्त न हो (vakta na hō)

DV Dhivehi: ވަގުތު ނުލިބޭނެ (vagutu nulibēne)

EE Ewe: Ɣeyiɣi meganɔ asiwò o (Ɣeyiɣi meganɔ asiwò o)

EL Grekiska: Δεν έχω χρόνο (Den échō chróno)

EN Engelska: Don't have time

EO Esperanto: Ne havas tempon

ES Spanska: no tengo tiempo

ET Estniska: Pole aega

EU Baskiska: Ez daukazu denborarik

FA Persiska: وقت ندارم (wqt ndạrm)

FI Finska: Ei ole aikaa

FIL Filippinska: Walang oras

FR Franska: Je n'ai pas le temps

FY Frisiska: Hawwe gjin tiid

GA Irländska: Ná bhfuil am (Ná bhfuil am)

GD Skotsk gaeliska: Na bi ùine agad (Na bi ùine agad)

GL Galiciska: Non tes tempo

GN Guarani: Ani reguereko tiémpo (Ani reguereko tiémpo)

GOM Konkani: वेळ नाका (vēḷa nākā)

GU Gujarati: સમય નથી (samaya nathī)

HA Hausa: Ba ku da lokaci

HAW Hawaiian: ʻAʻohe manawa

HE Hebreiska: אין לך זמן (ʼyn lk zmn)

HI Hindi: समय नहीं है (samaya nahīṁ hai)

HMN Hmong: Tsis txhob muaj sijhawm

HR Kroatiska: Nemam vremena

HT Haitiska: pa gen tan

HU Ungerska: Nincs időd (Nincs időd)

HY Armeniska: ժամանակ չունես (žamanak čʻunes)

ID Indonesiska: Tidak punya waktu

IG Igbo: Enweghị oge (Enweghị oge)

ILO Ilocano: Awan ti tiempom

IS Isländska: Hef ekki tíma (Hef ekki tíma)

IT Italienska: Non ho tempo

JA Japanska: 時間がない (shí jiānganai)

JV Javanesiska: Ora duwe wektu

KA Georgiska: დრო არ გაქვს (dro ar gakvs)

KK Kazakiska: Уақыт жоқ (Uakˌyt žokˌ)

KM Khmer: មិនមានពេលទេ។

KN Kannada: ಸಮಯವಿಲ್ಲ (samayavilla)

KO Koreanska: 시간이 없어 (sigan-i eobs-eo)

KRI Krio: Nɔ gɛt tɛm

KU Kurdiska: Wext tune

KY Kirgiziska: Убакыт жок (Ubakyt žok)

LA Latin: Non vacat

LB Luxemburgiska: Hutt keng Zäit (Hutt keng Zäit)

LG Luganda: Tolina budde

LN Lingala: Kozala na temps te

LO Lao: ບໍ່ມີເວລາ

LT Litauiska: Neturi laiko

LUS Mizo: Hun nei suh

LV Lettiska: Nav laika

MAI Maithili: समय नहि भेटय (samaya nahi bhēṭaya)

MG Madagaskar: Tsy manam-potoana

MI Maori: Kaua e whai taima

MK Makedonska: Немам време (Nemam vreme)

ML Malayalam: സമയമില്ല (samayamilla)

MN Mongoliska: Цаг байхгүй (Cag bajhgүj)

MR Marathi: वेळ नाही (vēḷa nāhī)

MS Malajiska: tak sempat

MT Maltesiska: M'għandekx ħin

MY Myanmar: အချိန်မရှိဘူး (aahkyanemashibhuu)

NE Nepalesiska: समय छैन (samaya chaina)

NL Holländska: Heb geen tijd

NO Norska: Har ikke tid

NSO Sepedi: O se ke wa ba le nako

NY Nyanja: Mulibe nthawi

OM Oromo: Yeroo hin qabaatin

OR Odia: ସମୟ ନାହିଁ | (samaẏa nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ (samāṁ nahīṁ hai)

PL Polska: Nie mam czasu

PS Pashto: وخت نه لري (wkẖt nh lry)

PT Portugisiska: Não tenha tempo (Não tenha tempo)

QU Quechua: Ama tiempoyoq kaychu

RO Rumänska: Nu ai timp

RU Ryska: Нет времени (Net vremeni)

RW Kinyarwanda: Ntugire umwanya

SA Sanskrit: समयः न भवतु (samayaḥ na bhavatu)

SD Sindhi: وقت نه آهي (wqt nh ậhy)

SI Singalesiska: වෙලාවක් නැහැ

SK Slovakiska: Nemám čas (Nemám čas)

SL Slovenska: Nimam časa (Nimam časa)

SM Samoan: Leai se taimi

SN Shona: Hauna nguva

SO Somaliska: Waqti ha u helin

SQ Albanska: Nuk kam kohë (Nuk kam kohë)

SR Serbiska: Немам времена (Nemam vremena)

ST Sesotho: Ha u na nako

SU Sundanesiska: Teu boga waktu

SW Swahili: Huna wakati

TA Tamil: நேரமில்லை (nēramillai)

TE Telugu: సమయం లేదు (samayaṁ lēdu)

TG Tadzjikiska: Вақт надоред (Vakˌt nadored)

TH Thailändska: ไม่มีเวลา (mị̀mī welā)

TI Tigrinya: ግዜ የብልካ (ግze yēbīልka)

TK Turkmeniska: Wagtyňyz ýok (Wagtyňyz ýok)

TL Tagalog: Walang oras

TR Turkiska: vaktim yok

TS Tsonga: U nga vi na nkarhi

TT Tatariska: Вакыт юк (Vakyt ûk)

UG Uiguriska: ۋاقتىڭىز يوق (v̱ạqty̱ṉgy̱z ywq)

UK Ukrainska: Нема часу (Nema času)

UR Urdu: وقت نہیں ہے۔ (wqt nہy̰ں ہے۔)

UZ Uzbekiska: Vaqtingiz yo'q

VI Vietnamesiska: Không có thời gian (Không có thời gian)

XH Xhosa: Ungabinalo ixesha

YI Jiddisch: האסט נישט קיין צייט (hʼst nyşt qyyn ẕyyt)

YO Yoruba: Ko ni akoko

ZH Kinesiska: 没时间 (méi shí jiān)

ZU Zulu: Awunaso isikhathi

Exempel på användning av Inte ha tid

. - Migrationsverket skulle inte ha tid att hantera en så dan här ström av erbjudan, Källa: Smålandsposten (2022-03-12).

Vi kommer inte ha tid eller råd med så dan enfald., Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-15).

För begreppet att inte ha tid, handlar egentligen inte örn just tid, örn timmar, Källa: Arvika nyheter (2014-04-30).

Att ha det helt per fekt skulle stjäla så mycket tid av mig så jag skulle inte, Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-12).

Migrationsverket säger sig inte ha tid att informera allmänheten i Gla¬, Källa: Arvika nyheter (2013-10-25).

Bildt gjorde internationell karriär och ansågs inte ha tid med partiledarskapet, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-04).

Men att inte ha tid att sitta ned och äta eller fika med kollegorna får hälsokonsekven, Källa: Östersundsposten (2013-04-20).

Jag hade tänkt sätta upp något varje dag, men det kommer jag inte ha tid med, Källa: Smålandsposten (2021-12-17).

. - Örn utvecklingen fortsätter kommer människor snart inte ha tid att ta bilen, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-07).

ha tid., Källa: Smålandsposten (2014-03-28).

Personalen kommer inte ha tid att utföra allt de har lärt sig under sina studier, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-25).

Dagens evangelium handlar om det vi alla säkert kan känna igen: att inte ha, Källa: Vimmerby tidning (2015-06-12).

. - Flera av de namn som florerat har ju sagt sig inte ha tid på grund av sina, Källa: Kristianstadsbladet (2018-01-16).

I min yrkesroll brottas jag med att inte ha tid att vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-16).

Vi kommer inte ha tid med dem i samma ut sträckning som tidigare, sä ger Susanne, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-11).

ni ansåg sig inte ha tid att invänta båtens ankomst utan inledde en marsch med, Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-11).

Nuvarande ägare till stationsbyggnaden anser sig inte ha tid att sköta fastigheten, Källa: Arvika nyheter (2017-09-15).

. - Har man inte tid att sköta sina växter brukar man inte ha tid att sköta, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-26).

Följer efter Inte ha tid

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte ha tid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 05:15 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?