Inte hinna med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte hinna med?

Inte hinna med betyder att man inte har tillräckligt med tid för att göra allt som behöver göras eller som man hade planerat att göra.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte hinna med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Inte hinna med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte hinna med?

AF Afrikaans: Het nie tyd vir

AK Twi: Wonnya bere mma

AM Amhariska: ጊዜ የለኝም (gize yēlēኝም)

AR Arabiska: ليس لدي وقت ل (lys ldy wqt l)

AS Assamiska: ৰ বাবে সময় নাই (ra bābē samaẏa nā'i)

AY Aymara: Janiw tiemponïkti (Janiw tiemponïkti)

AZ Azerbajdzjanska: Vaxt yoxdur

BE Vitryska: Не паспець (Ne paspecʹ)

BG Bulgariska: Няма време за (Nâma vreme za)

BHO Bhojpuri: खातिर समय नइखे मिलल (khātira samaya na'ikhē milala)

BM Bambara: Waati tɛ sɔrɔ a la

BN Bengaliska: জন্য সময় নেই (jan'ya samaẏa nē'i)

BS Bosniska: Nemam vremena za

CA Katalanska: No tenir temps per

CEB Cebuano: Wala kay panahon para

CKB Kurdiska: کاتت نەبێت بۆ... (ḵạtt nەbێt bۆ...)

CO Korsikanska: Ùn avete tempu per (Ùn avete tempu per)

CS Tjeckiska: Nemít čas (Nemít čas)

CY Walesiska: Dim amser ar gyfer

DA Danska: ikke har tid til

DE Tyska: Keine Zeit für (Keine Zeit für)

DOI Dogri: के लरए वभम नशीॊ शै (kē lara'ē vabhama naśīo śai)

DV Dhivehi: އަށް ވަގުތެއް ނުލިބެއެވެ (‘aš vagute‘ nulibe‘eve)

EE Ewe: Ɣeyiɣi mele asiwò na... (Ɣeyiɣi mele asiwò na...)

EL Grekiska: Δεν έχω χρόνο για (Den échō chróno gia)

EN Engelska: Not have time for

EO Esperanto: Ne havas tempon por

ES Spanska: no tengo tiempo para

ET Estniska: Pole aega selleks

EU Baskiska: Ez daukat denborarik

FA Persiska: وقت ندارم برای (wqt ndạrm brạy̰)

FI Finska: Ei ole aikaa

FIL Filippinska: Walang oras para sa

FR Franska: Pas le temps de

FY Frisiska: Gjin tiid foar

GA Irländska: Gan am le haghaidh

GD Skotsk gaeliska: Chan eil ùine ann airson (Chan eil ùine ann airson)

GL Galiciska: Non ten tempo para

GN Guarani: Ndorekói tiempo upévarã (Ndorekói tiempo upévarã)

GOM Konkani: खातीर वेळ ना (khātīra vēḷa nā)

GU Gujarati: માટે સમય નથી (māṭē samaya nathī)

HA Hausa: Ba da lokaci don

HAW Hawaiian: ʻAʻohe manawa no

HE Hebreiska: אין זמן לזה (ʼyn zmn lzh)

HI Hindi: के लिए समय नहीं है (kē li'ē samaya nahīṁ hai)

HMN Hmong: Tsis muaj sijhawm rau

HR Kroatiska: Nemam vremena za

HT Haitiska: Pa gen tan pou

HU Ungerska: Nincs rá ideje (Nincs rá ideje)

HY Armeniska: ժամանակ չունեմ (žamanak čʻunem)

ID Indonesiska: Tidak punya waktu untuk

IG Igbo: Enweghị oge maka (Enweghị oge maka)

ILO Ilocano: Awan ti tiempo para

IS Isländska: Hef ekki tíma fyrir (Hef ekki tíma fyrir)

IT Italienska: Non ho tempo per

JA Japanska: 時間がない (shí jiānganai)

JV Javanesiska: Ora duwe wektu kanggo

KA Georgiska: დრო არ მაქვს (dro ar makvs)

KK Kazakiska: Уақыт жоқ (Uakˌyt žokˌ)

KM Khmer: មិនមានពេលសម្រាប់

KN Kannada: ಅದಕ್ಕೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ (adakke samayavilla)

KO Koreanska: 시간이 없다 (sigan-i eobsda)

KRI Krio: Nɔ gɛt tɛm fɔ

KU Kurdiska: Wext tune

KY Kirgiziska: Убакыт жок (Ubakyt žok)

LA Latin: Non tempus

LB Luxemburgiska: Keng Zäit fir (Keng Zäit fir)

LG Luganda: Obutaba na budde bwa...

LN Lingala: Kozala na ntango te mpo na

LO Lao: ບໍ່ມີເວລາສໍາລັບ

LT Litauiska: Neturi laiko

LUS Mizo: Hun nei lo tan

LV Lettiska: Nav laika

MAI Maithili: के लेल समय नहि अछि (kē lēla samaya nahi achi)

MG Madagaskar: Tsy manam-potoana

MI Maori: Kaore he wa mo

MK Makedonska: Немам време за (Nemam vreme za)

ML Malayalam: അതിനുള്ള സമയമില്ല (atinuḷḷa samayamilla)

MN Mongoliska: Зав ч байхгүй (Zav č bajhgүj)

MR Marathi: साठी वेळ नाही (sāṭhī vēḷa nāhī)

MS Malajiska: Tidak mempunyai masa untuk

MT Maltesiska: M'għandekx ħin għal

MY Myanmar: အတွက် အချိန်မရှိဘူး။ (aatwat aahkyanemashibhuu.)

NE Nepalesiska: को लागि समय छैन (kō lāgi samaya chaina)

NL Holländska: Geen tijd voor

NO Norska: Har ikke tid til

NSO Sepedi: Go se be le nako ya

NY Nyanja: Mulibe nthawi

OM Oromo: Yeroo hin qaban

OR Odia: ପାଇଁ ସମୟ ନାହିଁ | (pā'im̐ samaẏa nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ (la'ī samāṁ nahīṁ hai)

PL Polska: Nie mam czasu na

PS Pashto: لپاره وخت نه لري (lpạrh wkẖt nh lry)

PT Portugisiska: Não tem tempo para (Não tem tempo para)

QU Quechua: Mana tiempoyoqchu chaypaq

RO Rumänska: Nu am timp pentru

RU Ryska: Нет времени на (Net vremeni na)

RW Kinyarwanda: Ntugire umwanya wo

SA Sanskrit: कृते समयः नास्ति (kr̥tē samayaḥ nāsti)

SD Sindhi: لاء وقت نه آهي (lạʾ wqt nh ậhy)

SI Singalesiska: වෙලාවක් නෑ

SK Slovakiska: Nemať na to čas (Nemať na to čas)

SL Slovenska: Ni časa za (Ni časa za)

SM Samoan: Leai se taimi mo

SN Shona: Hauna nguva

SO Somaliska: Waqti uma hayo

SQ Albanska: Nuk kam kohë për (Nuk kam kohë për)

SR Serbiska: Немам времена за (Nemam vremena za)

ST Sesotho: Ha u na nako ea

SU Sundanesiska: Teu boga waktu pikeun

SW Swahili: Huna muda wa

TA Tamil: நேரம் இல்லை (nēram illai)

TE Telugu: సమయం లేదు (samayaṁ lēdu)

TG Tadzjikiska: Барои вақт надоред (Baroi vakˌt nadored)

TH Thailändska: ไม่มีเวลาสำหรับ (mị̀mī welā s̄ảh̄rạb)

TI Tigrinya: ግዜ ዘይብሉ ን... (ግze zēyībīlu nī...)

TK Turkmeniska: Wagt ýok (Wagt ýok)

TL Tagalog: Walang oras para sa

TR Turkiska: için zamanın yok (için zamanın yok)

TS Tsonga: A nga vi na nkarhi wa

TT Tatariska: Вакыт юк (Vakyt ûk)

UG Uiguriska: ۋاقتىڭىز يوق (v̱ạqty̱ṉgy̱z ywq)

UK Ukrainska: Не встигаю (Ne vstigaû)

UR Urdu: کے لیے وقت نہیں ہے۔ (ḵے ly̰ے wqt nہy̰ں ہے۔)

UZ Uzbekiska: Vaqtingiz yo'q

VI Vietnamesiska: Không có thời gian cho (Không có thời gian cho)

XH Xhosa: Andinalo ixesha

YI Jiddisch: נישט האָבן צייט פֿאַר (nyşt hʼábn ẕyyt p̄ʼar)

YO Yoruba: Ko ni akoko fun

ZH Kinesiska: 没时间 (méi shí jiān)

ZU Zulu: Awunaso isikhathi

Exempel på användning av Inte hinna med

. - Om jag skulle följa alla hälsoråd så skulle jag inte hinna med annat, säger, Källa: Barometern (2022-01-24).

När det väl blivit sommar vaknar en till tagande oro för att inte hinna med, Källa: Smålandsposten (2014-08-12).

hinna med allt i år., Källa: Smålandsposten (2020-12-05).

-Socialsekreterarna är oroliga att inte hinna med och att viktiga saker missas, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-24).

Flera Oskarshamnspoliser är oroliga för att inte hinna med sitt jobb när antalet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-05).

Slut på tajta scheman och en ständig känsla av att inte hinna med., Källa: Barometern (2017-01-13).

hinna med allt som krävs av dem, Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-31).

Vi har fått många nya uppdrag och kan tyvärr inte hinna med uppgiften., Källa: Upsala nya tidning (2016-03-19).

minskar och för personalen innebär det ökad stress och en ständig oro att inte, Källa: Vimmerby tidning (2021-12-06).

Oron för att inte hinna med sina arbets uppgifter är stor. - Man känner att, Källa: Smålandsposten (2021-04-29).

fe fe Bemanningen / / blir så låg i sommar att vi kom mer inte hinna med att, Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-03).

- Det är frustrerande att inte hinna med allt idag, där kan artificiell intelligens, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-06).

Snävt till tagna scheman leder till en ständig känsla av att inte hinna med., Källa: Barometern (2016-08-29).

hinna med allt själv., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-13).

den trista hösten, ekorrhju let som snurrade på och en evig känsla av att inte, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-16).

Skogs ägarna Norrskog räknar inte hinna med allt i tid., Källa: Östersundsposten (2014-06-25).

Skrämmer mig: Att inte hinna med saker. Får mig att skratta: Jennys skämt., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-03).

. - Det var nervöst, jag var rädd for att inte hinna med allt., Källa: Smålandsposten (2015-10-05).

Han tror inte att människor blir stressade av att inte hinna med den första, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-06).

Följer efter Inte hinna med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte hinna med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 85 gånger och uppdaterades senast kl. 05:15 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?