Inte störa

Vad betyder Inte störa?

Exempel på användning av Inte störa

• ”Vi bor här för att inte störa”, Källa: Östersundsposten (2015-08-28).
• Det är möjligt att polisen har bett honom att hålla igen för att inte störa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-29).
• Arbetet får dock inte utföras mellan den 1 april och den 15 juli, för att inte, Källa: Barometern (2013-02-12).
• en kort diskussion om hur devisen ”Inte störa - inte förstöra” kan uppnås., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-02).
• störa brunsten” , säger jaktvårdskonsulent Elias Turesson., Källa: Smålandsposten (2015-06-24).
• Debutanterna Biggan Lundin och Joja från Fu- Det är viktigt att inte störa hundarna, Källa: Östersundsposten (2018-08-03).
• Örn parken skulle byggas så kan den behöva anpassas för att inte störa örnarna, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-18).
• har rätt att nyttja sin lä genhet på ett normalt sätt men du får samtidigt inte, Källa: Östersundsposten (2016-06-30).
• Då skulle vi inte störa tra fiken på alltför många platser samtidigt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-04).
• "Man ska vara kon kret Man får inte babbla på för mycket, inte störa dialog, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-23).
• Man ska inte störa sina grannar och inte utsätta dem för fara, säger Jennie, Källa: Smålandsposten (2018-11-30).
• störa eller fuska., Källa: Karlskoga tidning (2019-02-02).
• inte störa. Men hyres värden kan definiera vad störningar är., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-04).
• Ett av huvudargumenten har varit att inte störa älgen under par ningsperioden, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-30).
• Men det är också viktigt att inte störa djurlivet. -Håll hunden kopplad!, Källa: Smålandsposten (2014-05-03).
• störa boende med musikunderhållning kvällstid, skriver de., Källa: Barometern (2013-02-11).
• skrev på nättema, med en kudde under skrivmaskinen för att dämpa ljudet och inte, Källa: Vimmerby tidning (2019-07-11).
• beviljats för längda öppettider av fastig hetsägaren med hänvisning till att inte, Källa: Vimmerby tidning (2019-08-28).
• sommar och vi skulle önska att ungdomarna tänkte på vad de kan göra för att inte, Källa: Östersundsposten (2020-07-28).

Översättningar av Inte störa

• afrikaansNie steur nie
• akanƐnyɛ sɛ ɛbɛhaw adwene
• amhariskaአትረብሽ (ʿētīrēbīshī)
• arabiskaلا تزعج (lạ tzʿj)
• assamesiskaঅশান্তি নিদিব (aśānti nidiba)
• aymaraJaniwa ch’axwañakiti (Janiwa ch’axwañakiti)
• azerbajdzjanskaNarahat etməyin
• belarusiskaНе турбаваць (Ne turbavacʹ)
• bulgariskaНе безпокой (Ne bezpokoj)
• bhojpuriपरेशान ना करे के चाहीं (parēśāna nā karē kē cāhīṁ)
• bambaraA kana mɔgɔ degun
• bengaliবিরক্ত না (birakta nā)
• bosniskaNe ometaj
• katalanskaNo molestar
• cebuanoDili disturbo
• centralkurdiskaنەک تێکدان (nەḵ tێḵdạn)
• korsikanskaÙn disturbà micca (Ùn disturbà micca)
• tjeckiskaNerušit (Nerušit)
• walesiskaPeidio ag aflonyddu
• danskaIkke forstyrre
• tyskaNicht stören (Nicht stören)
• dogriपरेशान ना करना (parēśāna nā karanā)
• divehiއުނދަގުލެއް ނޫނެވެ (‘undagule‘ nūneve)
• eweMenye ɖe fu na ame o
• grekiskaΜην ενοχλείτε (Mēn enochleíte)
• engelskaNot disturb
• esperantoNe ĝeni (Ne ĝeni)
• spanskaNo molestar
• estniskaEi häiri (Ei häiri)
• baskiskaEz molestatu
• persiskaمزاحم نشوید (mzạḥm nsẖwy̰d)
• finskaEi häiritse (Ei häiritse)
• filippinskaHindi istorbohin
• franskaNe pas déranger (Ne pas déranger)
• västfrisiskaNet steure
• iriskaGan cur isteach
• skotsk gaeliskaNa cuir dragh
• galiciskaNon molestar
• guaraníNdaha’éi omoapañuãiva (Ndaha’éi omoapañuãiva)
• konkaniअडचणीचें न्हय (aḍacaṇīcēṁ nhaya)
• gujaratiડિસ્ટર્બ નથી (ḍisṭarba nathī)
• hausaBa damuwa
• hawaiiskaʻAʻole hoʻopilikia
• hebreiskaלא להפריע (lʼ lhpryʻ)
• hindiपरेशान नहीं करे (parēśāna nahīṁ karē)
• hmongspråkTsis cuam tshuam
• kroatiskaNe ometati
• haitiskaPa deranje
• ungerskaNe zavarj
• armeniskaՉխանգարել (Čʻxangarel)
• indonesiskaTidak mengganggu
• igboEnweghị nsogbu (Enweghị nsogbu)
• ilokoSaan a mangriribuk
• isländskaEkki trufla
• italienskaNon disturbare
• japanska邪魔しないで (xié móshinaide)
• javanesiskaOra ngganggu
• georgiskaᲐრ შემაწუხოთ (Აr shematsʼukhot)
• kazakiskaМазаламау (Mazalamau)
• kambodjanskaមិនរំខាន
• kannadaತೊಂದರೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ (tondareyāguvudilla)
• koreanska방해하지 마시오 (banghaehaji masio)
• krioNɔto fɔ distɔb
• kurdiskaNe aciz kirin
• kirgiziskaТынчымды алба (Tynčymdy alba)
• latinNon turbare
• luxemburgiskaNet stéieren (Net stéieren)
• lugandaSi kutaataaganya
• lingalaKotungisa te
• laotiskaບໍ່ລົບກວນ
• litauiskaNetrukdyti
• lushaiTibuai lo
• lettiskaNetraucēt (Netraucēt)
• maithiliपरेशान नहि करब (parēśāna nahi karaba)
• malagassiskaTsy manelingelina
• maoriKaua e whakararuraru
• makedonskaНе вознемирувај (Ne voznemiruvaǰ)
• malayalamശല്യപ്പെടുത്തരുത് (śalyappeṭuttarut)
• mongoliskaСадаа болохгүй (Sadaa bolohgүj)
• marathiडिस्टर्ब नाही (ḍisṭarba nāhī)
• malajiskaJangan ganggu
• maltesiskaMhux jiddisturbaw
• burmesiskaမနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။ (manhaawngyhaatparnae.)
• nepalesiskaडिस्टर्ब होइन (ḍisṭarba hō'ina)
• nederländskaNiet storen
• norskaIkke forstyrr
• nordsothoE sego go šitiša (E sego go šitiša)
• nyanjaOsasokoneza
• oromoJeequun miti
• oriyaବିଚଳିତ ନୁହେଁ | (bicaḷita nuhēm̐ |)
• punjabiਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ (parēśāna nā karō)
• polskaNie przeszkadzać (Nie przeszkadzać)
• afghanskaنه ګډوډ (nh ګډwډ)
• portugisiskaNão perturbe (Não perturbe)
• quechuaMana llakichiychu
• rumänskaNu deranjati
• ryskaНе беспокоить (Ne bespokoitʹ)
• kinjarwandaNtugahungabanye
• sanskritन बाधते (na bādhatē)
• sindhiپريشان نه ڪريو (prysẖạn nh ڪryw)
• singalesiskaබාධා නොකරන්න (බාධා නොකරන්න)
• slovakiskaNerušiť (Nerušiť)
• slovenskaNe moti
• samoanskaAua le faalavelave
• shonaKwete kukanganisa
• somaliskaAan dhibin
• albanskaTë mos shqetësojë (Të mos shqetësojë)
• serbiskaНе узнемиравају (Ne uznemiravaǰu)
• sydsothoSe sitise
• sundanesiskaTeu ngaganggu
• swahiliUsisumbue
• tamilதொந்தரவு செய்யவில்லை (tontaravu ceyyavillai)
• teluguడిస్టర్బ్ కాదు (ḍisṭarb kādu)
• tadzjikiskaхалал нарасонед (halal narasoned)
• thailändskaไม่รบกวน (mị̀ rbkwn)
• tigrinjaምዝራግ ኣይኮነን። (ምዝraግ ʿayīkwēነnī።)
• turkmeniskaAlada etme
• filippinskaHindi istorbohin
• turkiskaRahatsız etmeyin
• tsongaA hi ku kavanyeta
• tatariskaБорчылмагыз (Borčylmagyz)
• uiguriskaئاۋارە قىلماڭ (ỷạv̱ạrە qy̱lmạṉg)
• ukrainskaНе турбувати (Ne turbuvati)
• urduڈسٹرب نہیں۔ (ڈsٹrb nہy̰ں۔)
• uzbekiskaBezovta qilinmasin
• vietnamesiskaKhông làm phiền (Không làm phiền)
• xhosaUngaphazamisi
• jiddischנישט שטערן (nyşt ştʻrn)
• yorubaKo idamu
• kinesiska不要打扰 (bù yào dǎ rǎo)
• zuluUngaphazamisi

Fler ord