Inte synlig för blotta ögat

Vad betyder Inte synlig för blotta ögat?

Översättningar av Inte synlig för blotta ögat

• afrikaansNie met die blote oog sigbaar nie
• akanƐnyɛ nea aniwa nkutoo ntumi nhu
• amhariskaበአይን አይታይም። (bēʿēyīnī ʿēyītayīም።)
• arabiskaغير مرئي للعين المجردة (gẖyr mrỷy llʿyn ạlmjrdẗ)
• assamesiskaখালী চকুৰে দেখা নাযায় (khālī cakuraē dēkhā nāyāẏa)
• aymaraJaniw nayrampi uñjañjamäkiti (Janiw nayrampi uñjañjamäkiti)
• azerbajdzjanskaÇılpaq gözlə görünmür (Çılpaq gözlə görünmür)
• belarusiskaНе бачна няўзброеным вокам (Ne bačna nâŭzbroenym vokam)
• bulgariskaНе се вижда с просто око (Ne se vižda s prosto oko)
• bhojpuriनंगी आँख से ना लउके (naṅgī ām̐kha sē nā la'ukē)
• bambaraA tɛ ye ɲɛkisɛ fɛ
• bengaliখালি চোখে দেখা যায় না (khāli cōkhē dēkhā yāẏa nā)
• bosniskaNije vidljivo golim okom
• katalanskaNo es pot veure a ull nu
• cebuanoDili makita sa hubo nga mata
• centralkurdiskaبە چاوی ڕووت نابینرێت (bە cẖạwy̰ ڕwwt nạby̰nrێt)
• korsikanskaÙn hè micca visibile à l'occhiu nudu (Ùn hè micca visibile à l'occhiu nudu)
• tjeckiskaNení vidět pouhým okem (Není vidět pouhým okem)
• walesiskaDdim yn weladwy i'r llygad noeth
• danskaIkke synligt med det blotte øje
• tyskaMit bloßem Auge nicht sichtbar
• dogriनंगी आंखों से नहीं दिखे (naṅgī āṅkhōṁ sē nahīṁ dikhē)
• divehiލޮލަށް ނުފެނެއެވެ (lolaš nufene‘eve)
• eweWomekpɔnɛ kple ŋku dzro o
• grekiskaΔεν είναι ορατό με γυμνό μάτι (Den eínai orató me gymnó máti)
• engelskaNot visible to the naked eye
• esperantoNe videbla al la nuda okulo
• spanskaNo visible a simple vista
• estniskaEi ole palja silmaga nähtav (Ei ole palja silmaga nähtav)
• baskiskaEz da begi hutsez ikusten
• persiskaبا چشم غیر مسلح قابل مشاهده نیست (bạ cẖsẖm gẖy̰r mslḥ qạbl msẖạhdh ny̰st)
• finskaEi näy paljaalla silmällä (Ei näy paljaalla silmällä)
• filippinskaHindi nakikita ng mata
• franskaNon visible à l'oeil nu (Non visible à l'oeil nu)
• västfrisiskaNet sichtber mei it bleate each
• iriskaNíl sé le feiceáil ag an tsúil naked (Níl sé le feiceáil ag an tsúil naked)
• skotsk gaeliskaChan fhaicear don t-sùil rùisgte (Chan fhaicear don t-sùil rùisgte)
• galiciskaNon é visible a simple vista (Non é visible a simple vista)
• guaraníNdojehechái tesa rupive (Ndojehechái tesa rupive)
• konkaniदोळ्यांक दिसना (dōḷyāṅka disanā)
• gujaratiનરી આંખે દેખાતું નથી (narī āṅkhē dēkhātuṁ nathī)
• hausaBa a gani ga ido tsirara
• hawaiiskaʻAʻole ʻike ʻia e ka maka
• hebreiskaלא נראה לעין בלתי מזוינת (lʼ nrʼh lʻyn blţy mzwynţ)
• hindiनंगी आंखों से दिखाई नहीं देता (naṅgī āṅkhōṁ sē dikhā'ī nahīṁ dētā)
• hmongspråkTsis pom qhov muag liab qab
• kroatiskaNije vidljivo golim okom
• haitiskaPa vizib a je toutouni
• ungerskaSzabad szemmel nem látható (Szabad szemmel nem látható)
• armeniskaԱնզեն աչքով տեսանելի չէ (Anzen ačʻkʻov tesaneli čʻē)
• indonesiskaTidak terlihat dengan mata telanjang
• igboAnaghị ahụ anya na anya gba ọtọ (Anaghị ahụ anya na anya gba ọtọ)
• ilokoSaan a makita ti mata
• isländskaEkki sýnilegt með berum augum (Ekki sýnilegt með berum augum)
• italienskaNon visibile ad occhio nudo
• japanska肉眼では見えない (ròu yǎndeha jiànenai)
• javanesiskaOra kasat mata
• georgiskaშეუიარაღებელი თვალით არ ჩანს (sheuiaraghebeli tvalit ar chans)
• kazakiskaҚарапайым көзге көрінбейді (Kˌarapajym kөzge kөrínbejdí)
• kambodjanskaមិនអាចមើលឃើញដោយភ្នែកទទេ
• kannadaಬರಿಗಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ (barigaṇṇige kāṇisuvudilla)
• koreanska육안으로 보이지 않는 (yug-an-eulo boiji anhneun)
• krioNɔto yu yay we pɔsin kin si am
• kurdiskaBi çavê rût nayê dîtin (Bi çavê rût nayê dîtin)
• kirgiziskaКөзгө көрүнбөйт (Kөzgө kөrүnbөjt)
• latinNon apparet nudo oculo
• luxemburgiskaNet sichtbar mat bloussem A
• lugandaTelabika na maaso
• lingalaEmonanaka na miso te
• laotiskaບໍ່ເຫັນດ້ວຍຕາເປົ່າ
• litauiskaNematoma plika akimi
• lushaiMit hmuh theih loh
• lettiskaNav redzams ar neapbruņotu aci (Nav redzams ar neapbruņotu aci)
• maithiliनंगटे आँखि सँ नहि देखाइत अछि (naṅgaṭē ām̐khi sam̐ nahi dēkhā'ita achi)
• malagassiskaTsy hita maso
• maoriKaore e kitea e te kanohi tahanga
• makedonskaНе се гледа со голо око (Ne se gleda so golo oko)
• malayalamനഗ്നനേത്രങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യമല്ല (nagnanētraṅṅaൾkk dr̥śyamalla)
• mongoliskaЭнгийн нүдэнд харагдахгүй (Éngijn nүdénd haragdahgүj)
• marathiउघड्या डोळ्यांना दिसत नाही (ughaḍyā ḍōḷyānnā disata nāhī)
• malajiskaTidak nampak dengan mata kasar
• maltesiskaMhux viżibbli għall-għajn (Mhux viżibbli għall-għajn)
• burmesiskaသာမန်မျက်စိဖြင့် မမြင်နိုင်ပါ။ (sarmaanmyethcihpyang mamyinninepar.)
• nepalesiskaनाङ्गो आँखाले देखिदैन (nāṅgō ām̐khālē dēkhidaina)
• nederländskaNiet zichtbaar voor het blote oog
• norskaIkke synlig for det blotte øye
• nordsothoGa e bonagale ka leihlo
• nyanjaZosaoneka ndi maso
• oromoIjaan kan hin mul'anne
• oriyaଖାଲି ଆଖିରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ନୁହେଁ | (khāli ākhirē dr̥śẏamāna nuhēm̐ |)
• punjabiਨੰਗੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ (nagī akha nū dikhā'ī nahīṁ didā)
• polskaNiewidoczne gołym okiem
• afghanskaپه پټو سترګو نه لیدل کیږي (ph pټw strګw nh ly̰dl ḵy̰ږy)
• portugisiskaNão visível a olho nu (Não visível a olho nu)
• quechuaMana ñawiwan rikukuq (Mana ñawiwan rikukuq)
• rumänskaNu este vizibil cu ochiul liber
• ryskaНе видно невооруженным глазом (Ne vidno nevooružennym glazom)
• kinjarwandaNtabwo bigaragara mumaso
• sanskritनग्ननेत्रेण न दृश्यते (nagnanētrēṇa na dr̥śyatē)
• sindhiننگي اک سان ڏسڻ ۾ نه ايندي (nngy ạḵ sạn ڏsڻ ۾ nh ạyndy)
• singalesiskaපියවි ඇසට නොපෙනේ (පියවි ඇසට නොපෙනේ)
• slovakiskaVoľným okom nie je viditeľný (Voľným okom nie je viditeľný)
• slovenskaNi vidno s prostim očesom (Ni vidno s prostim očesom)
• samoanskaE le iloa e mata le lava
• shonaZvisingaonekwi nemaziso
• somaliskaIndhaha qaawan uma muuqdaan
• albanskaNuk shihet me sy të lirë (Nuk shihet me sy të lirë)
• serbiskaНије видљиво голим оком (Niǰe vidl̂ivo golim okom)
• sydsothoE sa bonahaleng ka mahlo
• sundanesiskaTeu katingali ku mata taranjang
• swahiliHaionekani kwa macho
• tamilகண்ணுக்குத் தெரியவில்லை (kaṇṇukkut teriyavillai)
• teluguకంటికి కనిపించదు (kaṇṭiki kanipin̄cadu)
• tadzjikiskaБа чашми бараҳна дида намешавад (Ba čašmi baraҳna dida namešavad)
• thailändskaมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า (mxng mị̀ h̄ĕn d̂wy tā pel̀ā)
• tigrinjaብዓይኒ ዘይርአ (bīʾayīni zēyīrīʿē)
• turkmeniskaNakedalaňaç göze görünmeýär (Nakedalaňaç göze görünmeýär)
• filippinskaHindi nakikita ng mata
• turkiskaÇıplak gözle görülemez (Çıplak gözle görülemez)
• tsongaA swi vonaki hi tihlo
• tatariskaЯлан күзгә күренми (Âlan kүzgə kүrenmi)
• uiguriskaكۆزگە كۆرۈنمەيدۇ (kۆzgە kۆrۈnmەydۇ)
• ukrainskaНе видно неозброєним оком (Ne vidno neozbroênim okom)
• urduننگی آنکھ سے نظر نہیں آتا (nngy̰ ậnḵھ sے nẓr nہy̰ں ậtạ)
• uzbekiskaYalang'och ko'z bilan ko'rinmaydi
• vietnamesiskaKhông thể nhìn thấy bằng mắt thường (Không thể nhìn thấy bằng mắt thường)
• xhosaAyibonakali ngeliso lenyama
• jiddischניט קענטיק מיט די נאַקעט אויג (nyt qʻntyq myt dy nʼaqʻt ʼwyg)
• yorubaKo han si ihoho oju
• kinesiska肉眼看不到 (ròu yǎn kàn bù dào)
• zuluAyibonakali ngeso lenyama

Fler ord