Inte vara under behandling - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte vara under behandling?

Att inte vara under behandling innebär att en person inte får någon aktiv medicinsk eller psykologisk vård eller terapi för en sjukdom eller hälsoproblem. Det kan också betyda att en person inte tar några mediciner eller genomgår några medicinska ingrepp.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte vara under behandling

Antonymer (motsatsord) till Inte vara under behandling

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte vara under behandling?

AF Afrikaans: Moenie onder behandeling wees nie

AK Twi: Ɛnyɛ sɛ wɔbɛkɔ ayaresa ase

AM Amhariska: በሕክምና ላይ አይሁን (bēhhīkīምna layī ʿēyīሁnī)

AR Arabiska: ألا يكون تحت العلاج (ạ̉lạ ykwn tḥt ạlʿlạj)

AS Assamiska: চিকিৎসাধীন নহ’ব (cikiṯsādhīna naha’ba)

AY Aymara: Janiw qullatäñapäkiti (Janiw qullatäñapäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Müalicə altında olmasın (Müalicə altında olmasın)

BE Vitryska: Не лячыцца (Ne lâčycca)

BG Bulgariska: Да не се лекува (Da ne se lekuva)

BHO Bhojpuri: इलाज के तहत ना होखे के चाहीं (ilāja kē tahata nā hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw kana kɛ furakɛli la

BN Bengaliska: চিকিৎসাধীন থাকবেন না (cikiṯsādhīna thākabēna nā)

BS Bosniska: Ne biti na liječenju (Ne biti na liječenju)

CA Katalanska: No estar sota tractament

CEB Cebuano: Dili ubos sa pagtambal

CKB Kurdiska: لەژێر چارەسەردا نەبێت (lەzẖێr cẖạrەsەrdạ nەbێt)

CO Korsikanska: Ùn esse sottu trattamentu (Ùn esse sottu trattamentu)

CS Tjeckiska: Nebýt v léčbě (Nebýt v léčbě)

CY Walesiska: Peidio â bod dan driniaeth (Peidio â bod dan driniaeth)

DA Danska: Ikke være under behandling

DE Tyska: Nicht in Behandlung sein

DOI Dogri: इलाज दे अधीन नेईं होना (ilāja dē adhīna nē'īṁ hōnā)

DV Dhivehi: ފަރުވާގެ ދަށުގައި ނުހުރެއެވެ (faruvāge dašuga‘i nuhure‘eve)

EE Ewe: Menye be woanɔ atikewɔƒe o

EL Grekiska: Να μην είναι υπό θεραπεία (Na mēn eínai ypó therapeía)

EN Engelska: Not be under treatment

EO Esperanto: Ne estu sub traktado

ES Spanska: No estar en tratamiento

ET Estniska: Ei tohi olla ravil

EU Baskiska: Ez egon tratamendupean

FA Persiska: تحت درمان نباشند (tḥt drmạn nbạsẖnd)

FI Finska: Ei olla hoidossa

FIL Filippinska: Hindi ginagamot

FR Franska: Ne pas être sous traitement (Ne pas être sous traitement)

FY Frisiska: Net ûnder behanneling wêze (Net ûnder behanneling wêze)

GA Irländska: Gan a bheith faoi chóireáil (Gan a bheith faoi chóireáil)

GD Skotsk gaeliska: Na bi fo làimhseachadh (Na bi fo làimhseachadh)

GL Galiciska: Non estar baixo tratamento

GN Guarani: Ani haguã oî tratamiento-pe (Ani haguã oî tratamiento-pe)

GOM Konkani: उपचारा खाला नासप (upacārā khālā nāsapa)

GU Gujarati: સારવાર હેઠળ નથી (sāravāra hēṭhaḷa nathī)

HA Hausa: Kada ku kasance ƙarƙashin magani

HAW Hawaiian: ʻAʻole mālama ʻia (ʻAʻole mālama ʻia)

HE Hebreiska: לא להיות בטיפול (lʼ lhywţ btypwl)

HI Hindi: इलाज के तहत नहीं हो (ilāja kē tahata nahīṁ hō)

HMN Hmong: Tsis nyob hauv kev kho mob

HR Kroatiska: Ne biti pod liječenjem (Ne biti pod liječenjem)

HT Haitiska: Pa dwe anba tretman

HU Ungerska: Ne legyen kezelés alatt (Ne legyen kezelés alatt)

HY Armeniska: Բուժման տակ չլինել (Bužman tak čʻlinel)

ID Indonesiska: Tidak sedang dalam perawatan

IG Igbo: Anọghị n'okpuru ọgwụgwọ (Anọghị n'okpuru ọgwụgwọ)

ILO Ilocano: Saan nga adda iti sidong ti pannakaagas

IS Isländska: Ekki vera í meðferð (Ekki vera í meðferð)

IT Italienska: Non essere in trattamento

JA Japanska: 治療中ではない (zhì liáo zhōngdehanai)

JV Javanesiska: Ora diobati

KA Georgiska: არ იყოს მკურნალობის ქვეშ (ar iqʼos mkʼurnalobis kvesh)

KK Kazakiska: Емдеуге болмайды (Emdeuge bolmajdy)

KM Khmer: មិនស្ថិតនៅក្រោមការព្យាបាល

KN Kannada: ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಇರಬಾರದು (cikitseyalli irabāradu)

KO Koreanska: 치료를 받고 있지 않다 (chilyoleul badgo issji anhda)

KRI Krio: Nɔto fɔ de ɔnda tritmɛnt

KU Kurdiska: Di bin tedawiyê de nebe (Di bin tedawiyê de nebe)

KY Kirgiziska: Дарыланбагыла (Darylanbagyla)

LA Latin: Non erit in curatio

LB Luxemburgiska: Net ënner Behandlung ginn (Net ënner Behandlung ginn)

LG Luganda: Obutabeera wansi w’obujjanjabi

LN Lingala: Kozala na nse ya lisalisi ya monganga te

LO Lao: ບໍ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ການປິ່ນປົວ

LT Litauiska: Nebūti gydomas (Nebūti gydomas)

LUS Mizo: Enkawlna hnuaia awm lo

LV Lettiska: Nesaņem ārstēšanu (Nesaņem ārstēšanu)

MAI Maithili: इलाज के तहत नहि रहब (ilāja kē tahata nahi rahaba)

MG Madagaskar: Tsy eo ambany fitsaboana

MI Maori: Kaua i raro i te maimoatanga

MK Makedonska: Да не биде под третман (Da ne bide pod tretman)

ML Malayalam: ചികിത്സയിലായിരിക്കരുത് (cikitsayilāyirikkarut)

MN Mongoliska: Эмчилгээнд хамрагдахгүй байх (Émčilgéénd hamragdahgүj bajh)

MR Marathi: उपचाराखाली नसावे (upacārākhālī nasāvē)

MS Malajiska: Tidak dalam rawatan

MT Maltesiska: M'għandekx tkun taħt trattament

MY Myanmar: ကုသမှုခံယူခြင်းမပြုရ။ (kusamhuhkanyuuhkyinnmapyur.)

NE Nepalesiska: उपचारमा नबस्ने (upacāramā nabasnē)

NL Holländska: Niet onder behandeling zijn

NO Norska: Ikke være under behandling

NSO Sepedi: E sego go ba ka fase ga kalafo

NY Nyanja: Osakhala pansi pa chithandizo

OM Oromo: Wal'aansa jala hin turre

OR Odia: ଚିକିତ୍ସାରେ ରୁହନ୍ତୁ ନାହିଁ | (cikitsārē ruhantu nāhim̐ |)

PA Punjabi: ਇਲਾਜ ਅਧੀਨ ਨਾ ਹੋਵੇ (ilāja adhīna nā hōvē)

PL Polska: Nie bądź w trakcie leczenia (Nie bądź w trakcie leczenia)

PS Pashto: تر درملنې لاندې نه وي (tr drmlnې lạndې nh wy)

PT Portugisiska: Não estar em tratamento (Não estar em tratamento)

QU Quechua: Mana hampichikusqa kachun

RO Rumänska: Să nu fie sub tratament (Să nu fie sub tratament)

RU Ryska: Не находиться на лечении (Ne nahoditʹsâ na lečenii)

RW Kinyarwanda: Ntukavurwe

SA Sanskrit: चिकित्सायाम् न भवन्तु (cikitsāyām na bhavantu)

SD Sindhi: علاج هيٺ نه هئڻ (ʿlạj hyٺ nh hỷڻ)

SI Singalesiska: ප්රතිකාර යටතේ නොසිටින්න (ප්රතිකාර යටතේ නොසිටින්න)

SK Slovakiska: Nebyť v liečbe (Nebyť v liečbe)

SL Slovenska: Ne biti pod zdravljenjem

SM Samoan: E le o i lalo o togafitiga

SN Shona: Usave pasi pekurapwa

SO Somaliska: Aan lagu daweyn

SQ Albanska: Të mos jetë nën trajtim (Të mos jetë nën trajtim)

SR Serbiska: Не бити на лечењу (Ne biti na lečen̂u)

ST Sesotho: Se be tlas'a phekolo

SU Sundanesiska: Henteu dirawat

SW Swahili: Usiwe chini ya matibabu

TA Tamil: சிகிச்சையில் இருக்கக்கூடாது (cikiccaiyil irukkakkūṭātu)

TE Telugu: చికిత్సలో ఉండకూడదు (cikitsalō uṇḍakūḍadu)

TG Tadzjikiska: Табобат нашавед (Tabobat našaved)

TH Thailändska: ไม่อยู่ภายใต้การรักษา (mị̀ xyū̀ p̣hāy tı̂ kār rạks̄ʹā)

TI Tigrinya: ኣብ ትሕቲ ሕክምና ዘይምህላው (ʿabī tīhhīti hhīkīምna zēyīምhīlaው)

TK Turkmeniska: Bejergi almaň (Bejergi almaň)

TL Tagalog: Hindi ginagamot

TR Turkiska: Tedavi altında olmamak

TS Tsonga: A nga vi ehansi ka vutshunguri

TT Tatariska: Дәваланмагыз (Dəvalanmagyz)

UG Uiguriska: داۋالىنىۋاتىدۇ (dạv̱ạly̱ny̱v̱ạty̱dۇ)

UK Ukrainska: Не проходити лікування (Ne prohoditi líkuvannâ)

UR Urdu: زیر علاج نہ ہو۔ (zy̰r ʿlạj nہ ہw۔)

UZ Uzbekiska: Davolash ostida bo'lmaslik

VI Vietnamesiska: Không được điều trị (Không được điều trị)

XH Xhosa: Ungabi phantsi konyango

YI Jiddisch: ניט זיין אונטער באַהאַנדלונג (nyt zyyn ʼwntʻr bʼahʼandlwng)

YO Yoruba: Maṣe wa labẹ itọju (Maṣe wa labẹ itọju)

ZH Kinesiska: 未接受治疗 (wèi jiē shòu zhì liáo)

ZU Zulu: Ungabi ngaphansi kokwelashwa

Följer efter Inte vara under behandling

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte vara under behandling. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 216 gånger och uppdaterades senast kl. 05:26 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?