Inte hålla måttet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte hålla måttet?

Att "inte hålla måttet" betyder att något inte uppfyller förväntningarna eller kraven på kvalitet eller prestanda. Det kan också betyda att någon eller något inte når upp till en viss standard som förväntas eller krävs i en given situation eller sammanhang.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte hålla måttet

Antonymer (motsatsord) till Inte hålla måttet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte hålla måttet?

AF Afrikaans: Nie op peil nie

AK Twi: Ɛnyɛ nea ɛkɔ soro kodu par

AM Amhariska: እኩል አይደለም (ʿīkuል ʿēyīdēlēም)

AR Arabiska: ليس على قدم المساواة (lys ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ)

AS Assamiska: সমতালৈকে নহয় (samatālaikē nahaẏa)

AY Aymara: Janiw par ukar puriñjamäkiti (Janiw par ukar puriñjamäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: Parametrə qədər deyil

BE Vitryska: Не на вышыні (Ne na vyšyní)

BG Bulgariska: Не е на ниво (Ne e na nivo)

BHO Bhojpuri: बराबर के ना होखे (barābara kē nā hōkhē)

BM Bambara: A ma se ka se par

BN Bengaliska: সমতুল্য নয় (samatulya naẏa)

BS Bosniska: Nije na nivou

CA Katalanska: No a l'alçada (No a l'alçada)

CEB Cebuano: Dili hangtod sa par

CKB Kurdiska: نەک تا ئاست (nەḵ tạ ỷạst)

CO Korsikanska: Micca à par (Micca à par)

CS Tjeckiska: Ne na úrovni (Ne na úrovni)

CY Walesiska: Ddim hyd at par

DA Danska: Ikke på niveau (Ikke på niveau)

DE Tyska: Nicht auf dem neuesten Stand

DOI Dogri: बराबरी तक नहीं (barābarī taka nahīṁ)

DV Dhivehi: ޕާރ އާއި އެއްވަރެއް ނޫނެވެ (pār ‘ā‘i ‘e‘vare‘ nūneve)

EE Ewe: Menye ɖe wòsɔ ɖe par (Menye ɖe wòsɔ ɖe par)

EL Grekiska: Όχι μέχρι την ισοτιμία (Óchi méchri tēn isotimía)

EN Engelska: Not up to par

EO Esperanto: Ne egale

ES Spanska: No a la altura

ET Estniska: Ei ole tasemel

EU Baskiska: Ez parekoa

FA Persiska: نه به اندازه (nh bh ạndạzh)

FI Finska: Ei tasan tasolle

FIL Filippinska: Hindi hanggang par

FR Franska: Pas à la hauteur (Pas à la hauteur)

FY Frisiska: Net oant par

GA Irländska: Ní suas go dtí par (Ní suas go dtí par)

GD Skotsk gaeliska: Chan eil suas ri par

GL Galiciska: Non está á altura (Non está á altura)

GN Guarani: Ndaha'éi párr. peve (Ndaha'éi párr. peve)

GOM Konkani: पारा मेरेन न्हय (pārā mērēna nhaya)

GU Gujarati: પાર સુધી નહીં (pāra sudhī nahīṁ)

HA Hausa: Bai kai daidai ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole hiki i ka par

HE Hebreiska: לא ברמה (lʼ brmh)

HI Hindi: बराबर नहीं (barābara nahīṁ)

HMN Hmong: Tsis mus txog par

HR Kroatiska: Nije na razini

HT Haitiska: Pa jiska par

HU Ungerska: Nem éri el (Nem éri el)

HY Armeniska: Ոչ մինչև մակարդակի (Očʻ minčʻev makardaki)

ID Indonesiska: Tidak sesuai standar

IG Igbo: Ọ bụghị ruo n'ókè (Ọ bụghị ruo n'ókè)

ILO Ilocano: Saan nga agingga iti par

IS Isländska: Ekki á pari (Ekki á pari)

IT Italienska: Non all'altezza

JA Japanska: 標準に達していない (biāo zhǔnni dáshiteinai)

JV Javanesiska: Ora nganti par

KA Georgiska: არ აღემატება (ar aghematʼeba)

KK Kazakiska: Параметрге дейін емес (Parametrge dejín emes)

KM Khmer: មិនដល់កម្រិត

KN Kannada: ಸರಿಸಮಾನವಾಗಿಲ್ಲ (sarisamānavāgilla)

KO Koreanska: 수준 이하 (sujun iha)

KRI Krio: Nɔto fɔ rich di par

KU Kurdiska: Ne heta par

KY Kirgiziska: Эмес (Émes)

LA Latin: Non usque ad par

LB Luxemburgiska: Net op Par

LG Luganda: Si ku mutindo gwa par

LN Lingala: Te na par

LO Lao: ບໍ່ເຖິງ par

LT Litauiska: Ne iki par

LUS Mizo: Par thlengin a ni lo

LV Lettiska: Nav līdzvērtīgam (Nav līdzvērtīgam)

MAI Maithili: बराबरी तक नहि (barābarī taka nahi)

MG Madagaskar: Tsy araka ny par

MI Maori: Kaore e eke ki te par

MK Makedonska: Не до пар (Ne do par)

ML Malayalam: തുല്യമല്ല (tulyamalla)

MN Mongoliska: Дуртай биш (Durtaj biš)

MR Marathi: समतुल्य नाही (samatulya nāhī)

MS Malajiska: Tidak setanding

MT Maltesiska: Mhux tal-parità (Mhux tal-parità)

MY Myanmar: တန်းတူမဟုတ်ဘူး။ (taanntuumahotebhuu.)

NE Nepalesiska: बराबरीमा छैन (barābarīmā chaina)

NL Holländska: Niet in orde

NO Norska: Ikke opp til pari

NSO Sepedi: E sego go fihla go par

NY Nyanja: Osati mpaka pamlingo

OM Oromo: Hanga par

OR Odia: ସମାନ ନୁହେଁ (samāna nuhēm̐)

PA Punjabi: ਬਰਾਬਰ ਤੱਕ ਨਹੀਂ (barābara taka nahīṁ)

PL Polska: Nie do pary

PS Pashto: په مساوي توګه نه (ph msạwy twګh nh)

PT Portugisiska: Não está à altura (Não está à altura)

QU Quechua: Mana par nisqakamachu

RO Rumänska: Nu la egalitate

RU Ryska: Не на должном уровне (Ne na dolžnom urovne)

RW Kinyarwanda: Ntabwo ari par

SA Sanskrit: न तु सममूल्यम् (na tu samamūlyam)

SD Sindhi: برابر نه آهي (brạbr nh ậhy)

SI Singalesiska: සමානව නොවේ (සමානව නොවේ)

SK Slovakiska: Nie podľa par (Nie podľa par)

SL Slovenska: Ni na ravni

SM Samoan: E le oo i le par

SN Shona: Kwete kusvika padanho

SO Somaliska: Ma aha ilaa heer

SQ Albanska: Jo në nivel (Jo në nivel)

SR Serbiska: Није на нивоу (Niǰe na nivou)

ST Sesotho: Eseng ho fihlela boemong

SU Sundanesiska: Teu nepi ka tara

SW Swahili: Sio hadi kiwango

TA Tamil: சம அளவில் இல்லை (cama aḷavil illai)

TE Telugu: సమానంగా లేదు (samānaṅgā lēdu)

TG Tadzjikiska: На ба сатҳи (Na ba satҳi)

TH Thailändska: ไม่ถึงพาร์ (mị̀ t̄hụng phār̒)

TI Tigrinya: ክሳብ ምዕሩይ ኣይኮነን። (kīsabī ምʾīruyī ʿayīkwēነnī።)

TK Turkmeniska: Par

TL Tagalog: Hindi hanggang par

TR Turkiska: eşit değil (eşit değil)

TS Tsonga: A swi fiki eka par

TT Tatariska: Абзацка кадәр түгел (Abzacka kadər tүgel)

UG Uiguriska: ماس كەلمەيدۇ (mạs kەlmەydۇ)

UK Ukrainska: Не на висоті (Ne na visotí)

UR Urdu: برابری تک نہیں۔ (brạbry̰ tḵ nہy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Nomigacha emas

VI Vietnamesiska: Không ngang bằng (Không ngang bằng)

XH Xhosa: Hayi ukuya kwinqanaba

YI Jiddisch: ניט אַרויף צו פּאַר (nyt ʼarwyp ẕw ṗʼar)

YO Yoruba: Ko to iwọn (Ko to iwọn)

ZH Kinesiska: 达不到标准 (dá bù dào biāo zhǔn)

ZU Zulu: Hhayi kuze kufike ezingeni

Exempel på användning av Inte hålla måttet

I förra veckan testade Rögles Ken Jäger med laget, men ansågs inte hålla måttet, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-30).

Företaget ansågs inte hålla måttet när det synades i sömmarna inte kan möta, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).

Sir Richard Bransons ubåt har visat sig inte hålla måttet., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-16).

Skulle ett ägg inte hålla måttet kastas det eller klassas som ett b-ägg, beroende, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-16).

Aringsås depo nin anses inte hålla måttet. - Dels är den omodern, dels är det, Källa: Smålandsposten (2022-02-22).

Lokalerna har kritiserats under lång tid för att inte hålla måttet., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-21).

En extern aktör som anlitades visa de sig inte hålla måttet. - Inget system, Källa: Östersundsposten (2015-01-12).

hålla måttet., Källa: Smålandsposten (2019-02-28).

hålla måttet och då kan jag förlora det jag satsat. - När man sparar i aktier, Källa: Upsala nya tidning (2015-01-25).

Planen på Vilan ansågs fortfarande inte hålla måttet., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-26).

Paul sägs vara för ful att bli president och Carly Fiorinas ansikte påstås inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-08).

Häcken värvade Maholli dyrt, men sedan ansågs han inte hålla måttet., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-13).

Ofta handlar det om att bilen som först ver kade bra visade sig inte hålla måttet, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-24).

Ofta handlar det örn att bilen som först verkade bra visade sig inte hålla måttet, Källa: Upsala nya tidning (2019-01-25).

Barnskaran växer i Uppvi dinge kommun och fler förskolor har kritiserats för att inte, Källa: Smålandsposten (2019-05-18).

Men marken utmed Centrumleden, ovan för friskolan Potentia, visade sig inte, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-10).

en gång visar sig alltså ursprungsmärk ningen på våra livsmedelsprodukter inte, Källa: Östersundsposten (2013-02-12).

Följer efter Inte hålla måttet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte hålla måttet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 05:15 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?