Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Inte lyfta en hand - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Inte lyfta en hand?

Uttrycket "inte lyfta en hand" betyder att inte göra något alls, att inte agera eller att inte försöka hjälpa till eller förändra en situation. Det kan också användas för att beskriva någon som är passiv och inte engagerar sig i en diskussion eller en konflikt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Inte lyfta en hand

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Inte lyfta en hand

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Inte lyfta en hand?

AF Afrikaans: Nie 'n hand opsteek nie

AK Twi: Ɛnyɛ nsa a wɔma so

AM Amhariska: እጅ አያነሳም። (ʿījī ʿēyaነsaም።)

AR Arabiska: لا ترفع يد (lạ trfʿ yd)

AS Assamiska: হাত এখনো দাঙি ধৰা নাই (hāta ēkhanō dāṅi dharaā nā'i)

AY Aymara: Janiw mä ampar ayxatañakiti (Janiw mä ampar ayxatañakiti)

AZ Azerbajdzjanska: Əl qaldırmamaq

BE Vitryska: Не падымаецца рука (Ne padymaecca ruka)

BG Bulgariska: Без да вдига ръка (Bez da vdiga rʺka)

BHO Bhojpuri: हाथ ना उठावल (hātha nā uṭhāvala)

BM Bambara: Bolo kɔrɔtabaliya

BN Bengaliska: হাত তুলছে না (hāta tulachē nā)

BS Bosniska: Ne dižući ruku (Ne dižući ruku)

CA Katalanska: Sense aixecar la mà (Sense aixecar la mà)

CEB Cebuano: Dili pagpataas sa kamot

CKB Kurdiska: دەست بەرز نەکردنەوە (dەst bەrz nەḵrdnەwە)

CO Korsikanska: Senza alzà a manu (Senza alzà a manu)

CS Tjeckiska: Nezvedat ruku

CY Walesiska: Ddim yn codi llaw

DA Danska: Ikke rækker en hånd op (Ikke rækker en hånd op)

DE Tyska: Keine Hand heben

DOI Dogri: हाथ ना उठाना (hātha nā uṭhānā)

DV Dhivehi: އަތެއް އުފުލާލުމެއް ނޫނެވެ (‘ate‘ ‘ufulālume‘ nūneve)

EE Ewe: Menye asi dodo ɖe dzi o

EL Grekiska: Όχι σηκώνοντας χέρι (Óchi sēkṓnontas chéri)

EN Engelska: Not raising a hand

EO Esperanto: Ne levante manon

ES Spanska: sin levantar la mano

ET Estniska: Ei tõsta kätt (Ei tõsta kätt)

EU Baskiska: Eskurik ez altxatzea

FA Persiska: دست بلند نکردن (dst blnd nḵrdn)

FI Finska: Ei nosta kättä (Ei nosta kättä)

FIL Filippinska: Hindi nagtaas ng kamay

FR Franska: Ne pas lever la main

FY Frisiska: Gjin hân opstekke (Gjin hân opstekke)

GA Irländska: Gan lámh a ardú (Gan lámh a ardú)

GD Skotsk gaeliska: Gun a bhith a 'togail làmh (Gun a bhith a 'togail làmh)

GL Galiciska: Sen levantar a man

GN Guarani: Ndaha’éi ohupíva peteĩ po (Ndaha’éi ohupíva peteĩ po)

GOM Konkani: हात वयर काडना (hāta vayara kāḍanā)

GU Gujarati: હાથ ઉપાડતો નથી (hātha upāḍatō nathī)

HA Hausa: Ba ɗaga hannu ba

HAW Hawaiian: ʻAʻole hāpai lima (ʻAʻole hāpai lima)

HE Hebreiska: לא מרים יד (lʼ mrym yd)

HI Hindi: हाथ नहीं उठाना (hātha nahīṁ uṭhānā)

HMN Hmong: Tsis tsa tes

HR Kroatiska: Ne dižući ruku (Ne dižući ruku)

HT Haitiska: Pa leve men

HU Ungerska: Nem emeli fel a kezét (Nem emeli fel a kezét)

HY Armeniska: Ձեռք չբարձրացնելով (Jeṙkʻ čʻbarjracʻnelov)

ID Indonesiska: Tidak mengangkat tangan

IG Igbo: Anaghị ebuli aka elu (Anaghị ebuli aka elu)

ILO Ilocano: Saan a panangitag-ay iti ima

IS Isländska: Rétt ekki upp hönd (Rétt ekki upp hönd)

IT Italienska: Non alzare una mano

JA Japanska: 手を上げない (shǒuwo shànggenai)

JV Javanesiska: Ora ngangkat tangan

KA Georgiska: ხელს არ აწევს (khels ar atsʼevs)

KK Kazakiska: Қол көтермейді (Kˌol kөtermejdí)

KM Khmer: មិនលើកដៃ

KN Kannada: ಕೈ ಎತ್ತುತ್ತಿಲ್ಲ (kai ettuttilla)

KO Koreanska: 손을 들지 않고 (son-eul deulji anhgo)

KRI Krio: Nɔto fɔ es wan an

KU Kurdiska: Destek ranekir

KY Kirgiziska: Кол көтөрбөй (Kol kөtөrbөj)

LA Latin: Non erigunt manus

LB Luxemburgiska: Net eng Hand ophiewen

LG Luganda: Obutasitula mukono

LN Lingala: Kotombola loboko te

LO Lao: ບໍ່ຍົກມືຂຶ້ນ

LT Litauiska: Nekelia rankos

LUS Mizo: Kut phar lo

LV Lettiska: Neceļot roku (Neceļot roku)

MAI Maithili: हाथ नहि उठबैत (hātha nahi uṭhabaita)

MG Madagaskar: Tsy manangana tanana

MI Maori: Kaua e hiki te ringa

MK Makedonska: Не кревајќи рака (Ne krevaǰḱi raka)

ML Malayalam: കൈ ഉയർത്തുന്നില്ല (kai uyaർttunnilla)

MN Mongoliska: Гараа өргөхгүй (Garaa өrgөhgүj)

MR Marathi: हात वर करत नाही (hāta vara karata nāhī)

MS Malajiska: Tidak mengangkat tangan

MT Maltesiska: Mhux tgħolli id

MY Myanmar: လက်ကိုမမြှောက်ဘူး။ (laatkomamyahaoutbhuu.)

NE Nepalesiska: हात उठाउँदैनन् (hāta uṭhā'um̐dainan)

NL Holländska: Geen hand opsteken

NO Norska: Ikke rekke opp en hånd (Ikke rekke opp en hånd)

NSO Sepedi: E sego go emiša seatla (E sego go emiša seatla)

NY Nyanja: Osakweza dzanja

OM Oromo: Harka ol kaasuu miti

OR Odia: ହାତ ଉଠାଉ ନାହାଁନ୍ତି | (hāta uṭhā'u nāhām̐nti |)

PA Punjabi: ਹੱਥ ਨਹੀਂ ਉਠਾਉਣਾ (hatha nahīṁ uṭhā'uṇā)

PL Polska: Nie podnosząc ręki (Nie podnosząc ręki)

PS Pashto: لاس نه پورته کوي (lạs nh pwrth ḵwy)

PT Portugisiska: Não levantando a mão (Não levantando a mão)

QU Quechua: Mana maki hoqarispa

RO Rumänska: Nu ridic o mână (Nu ridic o mână)

RU Ryska: Не поднимая руки (Ne podnimaâ ruki)

RW Kinyarwanda: Kutarambura ukuboko

SA Sanskrit: हस्तं न उत्थापयन् (hastaṁ na ut'thāpayan)

SD Sindhi: هٿ نه کڻڻ (hٿ nh ḵڻڻ)

SI Singalesiska: අතක් ඔසවන්නේ නැත (අතක් ඔසවන්නේ නැත)

SK Slovakiska: Nezdvíhanie ruky (Nezdvíhanie ruky)

SL Slovenska: Ne dvigne roke

SM Samoan: Le siiina o se lima

SN Shona: Kwete kusimudza ruoko

SO Somaliska: Aan gacan taagin

SQ Albanska: Duke mos ngritur dorën (Duke mos ngritur dorën)

SR Serbiska: Не дижући руку (Ne dižući ruku)

ST Sesotho: Eseng ho phahamisa letsoho

SU Sundanesiska: Teu ngangkat leungeun

SW Swahili: Sio kuinua mkono

TA Tamil: கையை உயர்த்தவில்லை (kaiyai uyarttavillai)

TE Telugu: చేయి ఎత్తడం లేదు (cēyi ettaḍaṁ lēdu)

TG Tadzjikiska: Даст намебардорад (Dast namebardorad)

TH Thailändska: ไม่ยกมือ (mị̀ ykmụ̄x)

TI Tigrinya: ኢድ ዘይምልዓል (ʿidī zēyīምልʾaል)

TK Turkmeniska: El galdyrman

TL Tagalog: Hindi nagtaas ng kamay

TR Turkiska: El kaldırmamak

TS Tsonga: Ku nga ri ku tlakusa voko

TT Tatariska: Кул күтәрмәү (Kul kүtərməү)

UG Uiguriska: قول كۆتۈرمەسلىك (qwl kۆtۈrmەsly̱k)

UK Ukrainska: Не піднімаючи руки (Ne pídnímaûči ruki)

UR Urdu: ہاتھ نہیں اٹھانا (ہạtھ nہy̰ں ạٹھạnạ)

UZ Uzbekiska: Qo'l ko'tarmaslik

VI Vietnamesiska: Không giơ tay (Không giơ tay)

XH Xhosa: Engaphakamisi sandla

YI Jiddisch: נישט אויפהויבן א האנט (nyşt ʼwyphwybn ʼ hʼnt)

YO Yoruba: Ko gbe ọwọ soke (Ko gbe ọwọ soke)

ZH Kinesiska: 不举手 (bù jǔ shǒu)

ZU Zulu: Engaphakamisi isandla

Följer efter Inte lyfta en hand

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Inte lyfta en hand. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 183 gånger och uppdaterades senast kl. 05:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?