Järnhake

Vad betyder Järnhake?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Järnhake

Exempel på användning av Järnhake

• sådana anstalter att krop pens tyngd vid fallet ej drabbade halsen, utan en järnhake, Källa: Jämtlandsposten (1887-10-12).
• lössläppt och sprungit genom en öppen grind, hvarvid ena sidan upp fläktes af en järnhake, Källa: Karlskoga tidning (1902-10-14).
• sådana anstalter, att kroppens tyngd vid fallet ej drabbade halsen, utan en järnhake, Källa: Avesta tidning (1887-09-30).
• förolyckade skepp, men i stället sutto i dem några stora spikar och en tjock järnhake, Källa: Jämtlandsposten (1911-12-13).
• Läkarna hvlägsnade där vid ur hans mage två små bitar järn bleck, en järnhake, Källa: Jämtlandsposten (1907-07-15).
• där rullen fästei vid en stadig påle Därifrån fördes repet som slu tade i en järnhake, Källa: Aftonbladet (1890-11-14).
• foten på kanten af gondolen hvilken en trasig karl hade dragit i land med en järnhake, Källa: Aftonbladet (1894-05-08).
• hvarest han beredt sig inträde ge nom att bryta upp två dörrar och frånslita en Järnhake, Källa: Svenska dagbladet (1898-09-13).
• der fallet fastnade lyckligtvis hans kläder i en uti en stämpling inslagen järnhake, Källa: Aftonbladet (1882-03-15).
• erhöll inom kort ett icke obe tydligt försprång Men efter en stund sprang järnhake, Källa: Aftonbladet (1884-06-23).
• de hitta räddningsste garne långa lätta stänger med tvärslåar och en lång järnhake, Källa: Aftonbladet (1884-11-22).
• tillvinka en bekant en sista hälsuing och kom därvid att Inta sig mot den järnhake, Källa: Aftonbladet (1893-06-07).

Översättningar av Järnhake

• afrikaansYsterhaak
• akanDade a wɔde yɛ hama
• amhariskaየብረት መንጠቆ (yēbīrētī mēnīthēqo)
• arabiskaخطاف حديد (kẖṭạf ḥdyd)
• assamesiskaলোহাৰ হুক (lōhāra huka)
• aymaraHierrot lurat gancho
• azerbajdzjanskaDəmir qarmaq
• belarusiskaЖалезны кручок (Žalezny kručok)
• bulgariskaЖелязна кука (Želâzna kuka)
• bhojpuriलोहा के हुक के बा (lōhā kē huka kē bā)
• bambaraNɛgɛdaga
• bengaliলোহার হুক (lōhāra huka)
• bosniskaGvozdena kuka
• katalanskaGanxo de ferro
• cebuanoputhaw nga kaw-it
• centralkurdiskaقەڵغانی ئاسن (qەڵgẖạny̰ ỷạsn)
• korsikanskaGanciu di ferru
• tjeckiskaŽelezný hák (Železný hák)
• walesiskaBachyn haearn
• danskaJern krog
• tyskaEisenhaken
• dogriलोहे दा हुक (lōhē dā huka)
• divehiދަގަނޑު ހޫކެވެ (daganḍu hūkeve)
• eweGayibɔ ƒe kɔsɔkɔsɔ
• grekiskaΣιδερένιος γάντζος (Siderénios gántzos)
• engelskaIron hook
• esperantoFera hoko
• spanskaGancho de hierro
• estniskaRauast konks
• baskiskaBurdinazko kakoa
• persiskaقلاب آهنی (qlạb ậhny̰)
• finskaRautakoukku
• filippinskaKawit na bakal
• franskaCrochet en fer
• västfrisiskaIzeren heak
• iriskaHook iarainn
• skotsk gaeliskaDubhan iarainn
• galiciskaGancho de ferro
• guaraníGancho de hierro rehegua
• konkaniलोखणाचो हुक (lōkhaṇācō huka)
• gujaratiઆયર્ન હૂક (āyarna hūka)
• hausaƘarfe ƙugiya
• hawaiiskaHooki hao
• hebreiskaוו ברזל (ww brzl)
• hindiलोहे का हुक (lōhē kā huka)
• hmongspråkHlau nuv
• kroatiskaŽeljezna kuka (Željezna kuka)
• haitiskaFè zen (Fè zen)
• ungerskaVas horog
• armeniskaԵրկաթե կեռիկ (Erkatʻe keṙik)
• indonesiskaKait besi
• igboNko ígwè (Nko ígwè)
• ilokoLandok nga kawit
• isländskaJárn krókur (Járn krókur)
• italienskaGancio in ferro
• japanskaアイアンフック (aianfukku)
• javanesiskaPancing wesi
• georgiskaრკინის კაკალი (rkʼinis kʼakʼali)
• kazakiskaТемір ілмек (Temír ílmek)
• kambodjanskaទំពក់ដែក
• kannadaಕಬ್ಬಿಣದ ಕೊಕ್ಕೆ (kabbiṇada kokke)
• koreanska철 후크 (cheol hukeu)
• krioAyɔn huk
• kurdiskaÇengelê hesinî (Çengelê hesinî)
• kirgiziskaТемир илгич (Temir ilgič)
• latinHamus ferreus
• luxemburgiskaEisen Haken
• lugandaEkyuma ekiyitibwa hook
• lingalaCrochet ya ebende
• laotiskaທາດເຫຼັກ hook
• litauiskaGeležinis kabliukas (Geležinis kabliukas)
• lushaiThir hook a ni
• lettiskaDzelzs āķis (Dzelzs āķis)
• maithiliलोहाक हुक (lōhāka huka)
• malagassiskaFihina vy
• maoriMatau rino
• makedonskaЖелезна кука (Železna kuka)
• malayalamഇരുമ്പ് ഹുക്ക് (irump hukk)
• mongoliskaТөмөр дэгээ (Tөmөr dégéé)
• marathiलोखंडी हुक (lōkhaṇḍī huka)
• malajiskacangkuk besi
• maltesiskaGanċ tal-ħadid (Ganċ tal-ħadid)
• burmesiskaသံချိတ် (sanhkyaate)
• nepalesiskaफलामको हुक (phalāmakō huka)
• nederländskaIJzeren haak
• norskaKrok av jern
• nordsothoSekgoketšane sa tšhipi (Sekgoketšane sa tšhipi)
• nyanjaChitsulo
• oromoHookii sibiilaa
• oriyaଲୁହା ହୁକ୍ | (luhā huk |)
• punjabiਲੋਹੇ ਦੀ ਹੁੱਕ (lōhē dī huka)
• polskaŻelazny hak (Żelazny hak)
• afghanskaد اوسپنې هک (d ạwspnې hḵ)
• portugisiskagancho de ferro
• quechuaFierromanta gancho
• rumänskaCârlig de fier (Cârlig de fier)
• ryskaЖелезный крюк (Železnyj krûk)
• kinjarwandaIcyuma
• sanskritलोहस्य हुकः (lōhasya hukaḥ)
• sindhiلوهه جو ٿلهو (lwhh jw ٿlhw)
• singalesiskaයකඩ කොක්ක (යකඩ කොක්ක)
• slovakiskaŽelezný hák (Železný hák)
• slovenskaŽelezna kljuka (Železna kljuka)
• samoanskamatau u'amea
• shonaChiredzo chesimbi
• somaliskajillaab bir ah
• albanskaGrep hekuri
• serbiskaГвоздена кука (Gvozdena kuka)
• sydsothoHoko ea tšepe (Hoko ea tšepe)
• sundanesiskaKait beusi
• swahiliNdoano ya chuma
• tamilஇரும்பு கொக்கி (irumpu kokki)
• teluguఐరన్ హుక్ (airan huk)
• tadzjikiskaГулчаи оҳанин (Gulčai oҳanin)
• thailändskaตะขอเหล็ก (tak̄hx h̄el̆k)
• tigrinjaሓጺናዊ መንጠልጠሊ (hhatsinawi mēnīthēልthēli)
• turkmeniskaDemir çeňňek (Demir çeňňek)
• filippinskaKawit na bakal
• turkiskaDemir kanca
• tsongaXihuku xa nsimbi
• tatariskaТимер калька (Timer kalʹka)
• uiguriskaتۆمۈر قارماق (tۆmۈr qạrmạq)
• ukrainskaЗалізний гачок (Zalíznij gačok)
• urduلوہے کا کانٹا (lwہے ḵạ ḵạnٹạ)
• uzbekiskaTemir ilgak
• vietnamesiskaMóc sắt (Móc sắt)
• xhosaIron hook
• jiddischאייַזן קרוק (ʼyyazn qrwq)
• yorubaIrin ìkọ (Irin ìkọ)
• kinesiska铁钩 (tiě gōu)
• zuluIhhuku yensimbi

Fler ord