Kärandes yrkande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Kärandes yrkande?

Kärandes yrkande är det som käranden (den som gör anspråk på något i en rättegång) begär av domstolen, det vill säga det de vill få ut av rättegången. Det kan exempelvis vara en skadeståndssumma, att få ett avtal ogiltigförklarat eller att få rätt till en viss egendom.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Kärandes yrkande

Antonymer (motsatsord) till Kärandes yrkande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Kärandes yrkande?

AF Afrikaans: Eiser se eis

AK Twi: Plaintiff no asɛm a ɔkae

AM Amhariska: የከሳሽ የይገባኛል ጥያቄ (yēkēsashī yēyīgēbanyaል thīyaqe)

AR Arabiska: مطالبة المدعي (mṭạlbẗ ạlmdʿy)

AS Assamiska: বাদীৰ দাবী (bādīra dābī)

AY Aymara: Demandante ukan arsutapa

AZ Azerbajdzjanska: İddiaçının iddiası (İddiaçının iddiası)

BE Vitryska: Пазоў істца (Pazoŭ ístca)

BG Bulgariska: Искова молба на ищеца (Iskova molba na iŝeca)

BHO Bhojpuri: वादी के दावा बा (vādī kē dāvā bā)

BM Bambara: Kiiritigɛla ka fɔta

BN Bengaliska: বাদীর দাবি (bādīra dābi)

BS Bosniska: Tužbeni zahtjev (Tužbeni zahtjev)

CA Katalanska: Reclamació del demandant (Reclamació del demandant)

CEB Cebuano: Pangangkon sa reklamante

CKB Kurdiska: داواکاری شاکیر (dạwạḵạry̰ sẖạḵy̰r)

CO Korsikanska: A dumanda di l'attore

CS Tjeckiska: Nárok žalobce (Nárok žalobce)

CY Walesiska: Hawliad yr achwynydd

DA Danska: Sagsøgers påstand (Sagsøgers påstand)

DE Tyska: Anspruch des Klägers (Anspruch des Klägers)

DOI Dogri: वादी दा दावा (vādī dā dāvā)

DV Dhivehi: ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތުގެ ދައުވާ އެވެ (da‘uvā libē farātuge da‘uvā ‘eve)

EE Ewe: Nyadrɔ̃la ƒe nya si wògblɔ (Nyadrɔ̃la ƒe nya si wògblɔ)

EL Grekiska: Η αξίωση του ενάγοντος (Ē axíōsē tou enágontos)

EN Engelska: Plaintiff's claim

EO Esperanto: Aserto de la akuzanto

ES Spanska: reclamo del demandante

ET Estniska: Hageja nõue (Hageja nõue)

EU Baskiska: Demandatzailearen erreklamazioa

FA Persiska: ادعای شاکی (ạdʿạy̰ sẖạḵy̰)

FI Finska: Kantajan väite (Kantajan väite)

FIL Filippinska: Ang paghahabol ng nagsasakdal

FR Franska: Réclamation du demandeur (Réclamation du demandeur)

FY Frisiska: Eiser syn claim

GA Irländska: Éileamh an ghearánaí (Éileamh an ghearánaí)

GD Skotsk gaeliska: Iarrtas an neach-gearain

GL Galiciska: A reclamación da demandante (A reclamación da demandante)

GN Guarani: Demandante he'íva (Demandante he'íva)

GOM Konkani: वादीचो दावो (vādīcō dāvō)

GU Gujarati: વાદીનો દાવો (vādīnō dāvō)

HA Hausa: Da'awar mai kara

HAW Hawaiian: Ke koi a ka mea hoopii

HE Hebreiska: תביעת התובע (ţbyʻţ hţwbʻ)

HI Hindi: वादी का दावा (vādī kā dāvā)

HMN Hmong: Tus neeg foob qhov kev thov

HR Kroatiska: Tužbeni zahtjev tužitelja (Tužbeni zahtjev tužitelja)

HT Haitiska: Reklamasyon Pleyan an

HU Ungerska: Felperes követelése (Felperes követelése)

HY Armeniska: Հայցվորի հայցը (Haycʻvori haycʻə)

ID Indonesiska: Gugatan penggugat

IG Igbo: Okwu onye gbara akwụkwọ (Okwu onye gbara akwụkwọ)

ILO Ilocano: Ti panagdawat ti nangidarum

IS Isländska: Krafa stefnanda

IT Italienska: Pretesa dell'attore

JA Japanska: 原告の主張 (yuán gàono zhǔ zhāng)

JV Javanesiska: pratelan penggugat

KA Georgiska: მოსარჩელის სარჩელი (mosarchelis sarcheli)

KK Kazakiska: Талапкердің талабы (Talapkerdíң talaby)

KM Khmer: ការទាមទាររបស់ដើមបណ្តឹង

KN Kannada: ಫಿರ್ಯಾದಿಯ ಹಕ್ಕು (phiryādiya hakku)

KO Koreanska: 원고의 주장 (wongoui jujang)

KRI Krio: Di pɔsin we de ple di kes in klem

KU Kurdiska: Daxwaza dozger

KY Kirgiziska: Доогердин талабы (Doogerdin talaby)

LA Latin: Actoris clamore

LB Luxemburgiska: Dem Kläger seng Fuerderung (Dem Kläger seng Fuerderung)

LG Luganda: Okwewozaako kw’omuwawaabirwa

LN Lingala: Likambo ya mofundi

LO Lao: ການຮຽກຮ້ອງຂອງໂຈດ

LT Litauiska: Ieškovo reikalavimas (Ieškovo reikalavimas)

LUS Mizo: Plaintiff-in a sawi

LV Lettiska: Prasītāja prasība (Prasītāja prasība)

MAI Maithili: वादी के दावा (vādī kē dāvā)

MG Madagaskar: Ny fitakian’ny mpitory

MI Maori: Te kereme a te Kai-pitihana

MK Makedonska: Барање на тужителот (Baran̂e na tužitelot)

ML Malayalam: വാദിയുടെ അവകാശവാദം (vādiyuṭe avakāśavādaṁ)

MN Mongoliska: Нэхэмжлэгчийн нэхэмжлэл (Néhémžlégčijn néhémžlél)

MR Marathi: फिर्यादीचा दावा (phiryādīcā dāvā)

MS Malajiska: Tuntutan plaintif

MT Maltesiska: Talba ta' l-attur

MY Myanmar: တရားလို၏ တောင်းဆိုချက် (tararrloeat taunggsohkyet)

NE Nepalesiska: वादीको दाबी (vādīkō dābī)

NL Holländska: De vordering van de eiser

NO Norska: Saksøkers påstand (Saksøkers påstand)

NSO Sepedi: Tleleime ya mogaši wa molato (Tleleime ya mogaši wa molato)

NY Nyanja: Zonena za wotsutsa

OM Oromo: Himata himatamaa

OR Odia: ଅଭିଯୋଗକାରୀଙ୍କ ଦାବି (abhiyōgakārīṅka dābi)

PA Punjabi: ਮੁਦਈ ਦਾ ਦਾਅਵਾ (muda'ī dā dā'avā)

PL Polska: Roszczenie powoda

PS Pashto: د مدعی ادعا (d mdʿy̰ ạdʿạ)

PT Portugisiska: Reivindicação do reclamante (Reivindicação do reclamante)

QU Quechua: Demandantepa nisqan

RO Rumänska: Cererea reclamantului

RU Ryska: Претензия истца (Pretenziâ istca)

RW Kinyarwanda: Ikirego cy'urega

SA Sanskrit: वादी के दावा (vādī kē dāvā)

SD Sindhi: مدعي جي دعويٰ (mdʿy jy dʿwyٰ)

SI Singalesiska: පැමිණිලිකරුගේ ඉල්ලීම (පැමිණිලිකරුගේ ඉල්ලීම)

SK Slovakiska: Tvrdenie žalobcu (Tvrdenie žalobcu)

SL Slovenska: Zahtevek tožnika (Zahtevek tožnika)

SM Samoan: Talosaga a le itu tagi

SN Shona: Zvataurwa nemumhan'ari

SO Somaliska: Sheegashada dacwoodaha

SQ Albanska: Pretendimi i paditësit (Pretendimi i paditësit)

SR Serbiska: Тужбени захтев тужиоца (Tužbeni zahtev tužioca)

ST Sesotho: Taba ea moqosi

SU Sundanesiska: Tuntutan Penggugat

SW Swahili: Madai ya mlalamikaji

TA Tamil: வாதியின் கூற்று (vātiyiṉ kūṟṟu)

TE Telugu: వాది యొక్క దావా (vādi yokka dāvā)

TG Tadzjikiska: Даъвои даъвогар (Daʺvoi daʺvogar)

TH Thailändska: ข้อเรียกร้องของโจทก์ (k̄ĥx reīyk r̂xng k̄hxng cothk̒)

TI Tigrinya: ከሳሲ ዝሃቦ ክሲ (kēsasi ዝhabo kīsi)

TK Turkmeniska: Şikaýatçynyň talaby (Şikaýatçynyň talaby)

TL Tagalog: Ang paghahabol ng nagsasakdal

TR Turkiska: Davacının iddiası

TS Tsonga: Xikombelo xa mumangari

TT Tatariska: Дәгъвачы таләбе (Dəgʺvačy taləbe)

UG Uiguriska: دەۋاگەرنىڭ تەلىپى (dەv̱ạgەrny̱ṉg tەly̱py̱)

UK Ukrainska: Вимоги позивача (Vimogi pozivača)

UR Urdu: مدعی کا دعویٰ (mdʿy̰ ḵạ dʿwyٰ̰)

UZ Uzbekiska: Da'vogarning da'vosi

VI Vietnamesiska: Yêu cầu của nguyên đơn (Yêu cầu của nguyên đơn)

XH Xhosa: Ibango lommangali

YI Jiddisch: דער טענה פון דער קלויסטער (dʻr tʻnh pwn dʻr qlwystʻr)

YO Yoruba: Olufisun ká nipe (Olufisun ká nipe)

ZH Kinesiska: 原告的主张 (yuán gào de zhǔ zhāng)

ZU Zulu: Isimangalo sommangali

Exempel på användning av Kärandes yrkande

undertecknat testamentét till afgörande före tagas har häradsrätten bifallit kärandes, Källa: Aftonbladet (1855-05-09).

Följer efter Kärandes yrkande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Kärandes yrkande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 140 gånger och uppdaterades senast kl. 15:57 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?