Köra in
Synonymer till Köra in
Vad betyder Köra in?
Köra in kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.
1. När det gäller fordon kan "köra in" betyda att köra ett nytt fordon försiktigt under en viss tid för att på ett skonsamt sätt anpassa motorn och förbättra dess prestanda. Detta kallas också för inbromsning.
2. När det gäller träning kan "köra in" betyda att gradvis öka intensiteten eller längden på träningen under en period för att undvika överbelastning och skador.
3. När det gäller att lära sig något nytt, kan "köra in" betyda att öva och få erfarenhet för att bli bättre på något.
4. I vissa sammanhang kan "köra in" också betyda att inviga eller inviga i en plats eller ett område.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. När det gäller fordon kan "köra in" betyda att köra ett nytt fordon försiktigt under en viss tid för att på ett skonsamt sätt anpassa motorn och förbättra dess prestanda. Detta kallas också för inbromsning.
2. När det gäller träning kan "köra in" betyda att gradvis öka intensiteten eller längden på träningen under en period för att undvika överbelastning och skador.
3. När det gäller att lära sig något nytt, kan "köra in" betyda att öva och få erfarenhet för att bli bättre på något.
4. I vissa sammanhang kan "köra in" också betyda att inviga eller inviga i en plats eller ett område.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Köra in
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | kör |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | köres |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Presens indikativ s-form 2:1-2 | körs |
| Presens indikativ s-form 2:2-2 | in |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | körde |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | in |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | kördes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | in |
| Imperativ 1:1-2 | kör |
| Imperativ 1:2-2 | in |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | köra |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | in |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | köras |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | in |
| Supinum aktiv 1:1-2 | kört |
| Supinum aktiv 1:2-2 | in |
| Supinum s-form 1:1-2 | körts |
| Supinum s-form 1:2-2 | in |
| Presens particip 1:1-2 | körande |
| Presens particip 1:2-2 | in |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | körandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | körd |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | inkörd |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | körds |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | inkörds |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | kört |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | inkört |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | körts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | inkörts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | körda |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | inkörda |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | kördas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | inkördas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | körda |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | inkörda |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | kördas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | inkördas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | körde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | inkörde |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | kördes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | inkördes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | körda |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | inkörda |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | kördas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | in |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | inkördas |
Exempel på användning av Köra in
- in på området, så Viola tänkte köra in sin pap pa, vända och parkera som alla, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-01).
- De bryr sig inte det minsta örn de uppsatta skyltarna örn att man inte får köra, Källa: Barometern (2013-06-25).
- På 30 ki lometer hinner du helt enkelt inte köra in så mycket tid, även örn, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-26).
- Nu gar det baraatt köra in i Gamla stan och Bremerlyckan via dessa tre gator, Källa: Barometern (2017-09-18).
- På 30 kilometer hinner du helt enkelt inte köra in så mycket tid, även örn det, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-29).
- När det gäller övriga motordrivna fordon får sådana endast köra in om det rör, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-05).
- in på området i hög hastighet genom att sätta upp stora betonghinder. foto, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-06).
- . - Visst min bil är bra att knuf fas med och köra in i folk och så, men om, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-25).
- len, kan han då köra in i ron dellen?, Källa: Östersundsposten (2015-08-07).
- . - All trafik som är mo tordriven är förbjuden att köra in på den vägen från, Källa: Smålandsposten (2020-07-20).
- Under tiden kunde bilis terna inte köra in mot cen trala Kristianstad från Malmöhållet, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-21).
- in i Storebro. foto: jimmy karlsson, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-02).
- in på den från Kristianstadsgatan. foto: kajsa wall, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-28).
- Nu får bussarna köra in på Resecentrum från fel håll, vilket gör att bussarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-11).
- Motordrivna fordon får endast köra in örn det rör varuleveranser, tyngre godstransporter, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-01).
- Bussarna kan inte köra in där när föräldrar nas bilar står i vägen., Källa: Avesta tidning (2014-02-26).
- Vi gasar på och tänker att vi ska köra in några minuters försening., Källa: Västerbottenskuriren (2014-04-16).
- Det är en av flera platser där obehöriga fordon nu ska hindras från att köra, Källa: Kristianstadsbladet (2021-04-20).
Översättningar av Köra in
- afrikaansRy in
- akanKa kar kɔ mu
- amhariskaይንዱ (yīnīdu)
- arabiskaقد في (qd fy)
- assamesiskaড্ৰাইভ ইন কৰক (ḍraā'ibha ina karaka)
- aymaraAuto apnaqasajj mantani
- azerbajdzjanskaSürün (Sürün)
- belarusiskaЗаехаць (Zaehacʹ)
- bulgariskaШофиране в (Šofirane v)
- bhojpuriगाड़ी से अंदर घुस जाला (gāṛī sē andara ghusa jālā)
- bambaraAw bɛ bolifɛn ta ka don
- bengaliচালাও (cālā'ō)
- bosniskaUglaviti
- katalanskaConduir a
- cebuanoPagmaneho sa sulod
- centralkurdiskaلێخوڕین بۆ ناوهوه (lێkẖwڕy̰n bۆ nạwhwh)
- korsikanskaCunduce in
- tjeckiskaVjíždět (Vjíždět)
- walesiskaGyrrwch i mewn
- danskaKør ind
- tyskaEinfahren
- dogriड्राइव इन (ḍrā'iva ina)
- divehiޑްރައިވް އިން (ḍra‘iv ‘in)
- eweƲu yi eme
- grekiskaΜπήγω (Mpḗgō)
- engelskaDrive in
- esperantoEnveturigu
- spanskaConducir en
- estniskaSõida sisse (Sõida sisse)
- baskiskaGidatu
- persiskaرانندگی کنید (rạnndgy̰ ḵny̰d)
- finskaAja sisään (Aja sisään)
- filippinskaMagmaneho papasok
- franskaConduisez dans
- västfrisiskaRyd yn
- iriskaTiomáint isteach (Tiomáint isteach)
- skotsk gaeliskaDraibh a-steach
- galiciskaEntra
- guaraníEmboguata eike
- konkaniड्रायव्ह इन करात (ḍrāyavha ina karāta)
- gujaratiઅંદર ડ્રાઇવ કરો (andara ḍrā'iva karō)
- hausaShiga ciki
- hawaiiskaKaʻa i loko
- hebreiskaלנהוג ב (lnhwg b)
- hindiघुसेड़ना (ghusēṛanā)
- hmongspråkTsav hauv
- kroatiskaDovezi se
- haitiskaKondwi nan
- ungerskaHajtson be
- armeniskaՔշել ներս (Kʻšel ners)
- indonesiskaMenancapkan
- igboỤgbọala banye (Ụgbọala banye)
- ilokoAgmaneho iti uneg
- isländskaAka í (Aka í)
- italienskaEntra
- japanskaドライブイン (doraibuin)
- javanesiskaDrive ing
- georgiskaიმოძრავეთ (imodzravet)
- kazakiskaКіріңіз (Kíríңíz)
- kambodjanskaបើកចូល
- kannadaಒಳಗೆ ಓಡಿಸಿ (oḷage ōḍisi)
- koreanska드라이브 인 (deulaibeu in)
- krioDrayv insay
- kurdiskaAjotin hundir
- kirgiziskaАйдоо (Ajdoo)
- latinClaui
- luxemburgiskaFuert eran
- lugandaVuga mu
- lingalaMotuka na kati
- laotiskaຂັບລົດເຂົ້າ
- litauiskaĮvažiuoti (Įvažiuoti)
- lushaiDrive in a rawn lut a
- lettiskaIebraukt
- maithiliड्राइव इन (ḍrā'iva ina)
- malagassiskaMidira ao
- maoriPeia ki roto
- makedonskaВози внатре (Vozi vnatre)
- malayalamഅകത്തേക്ക് ഓടിക്കുക (akattēkk ōṭikkuka)
- mongoliskaМашинаар орох (Mašinaar oroh)
- marathiआत चालवा (āta cālavā)
- malajiskaMemandu di
- maltesiskaIssuq ġewwa (Issuq ġewwa)
- burmesiskaမောင်းဝင်ပါ။ (maunggwainpar.)
- nepalesiskaभित्र ड्राइभ गर्नुहोस् (bhitra ḍrā'ibha garnuhōs)
- nederländskarijden in
- norskaKjør inn
- nordsothoKganna ka gare
- nyanjaLowetsani mkati
- oromoKonkolaachisaa keessa seena
- oriyaଡ୍ରାଇଭ୍ କରନ୍ତୁ | (ḍrā'ibh karantu |)
- punjabiਅੰਦਰ ਚਲਾਓ (adara calā'ō)
- polskaWbić (Wbić)
- afghanskaپه موټر کې (ph mwټr ḵې)
- portugisiskaDirija em
- quechuaDrive in
- rumänskaConduceți înăuntru (Conduceți înăuntru)
- ryskaВъехать (Vʺehatʹ)
- kinjarwandaTwara
- sanskritड्राइव् इन (ḍrā'iv ina)
- sindhiاندر ڊرائيو (ạndr ڊrạỷyw)
- singalesiskaධාවනය කරන්න
- slovakiskaVchádzať (Vchádzať)
- slovenskaZapeljite se
- samoanskaAve taavale i totonu
- shonaDhiraivha mukati
- somaliskaSoo gal
- albanskaUdhëtoni brenda (Udhëtoni brenda)
- serbiskaУглавити (Uglaviti)
- sydsothoKena ka koloing
- sundanesiskaLebetkeun
- swahiliEndesha ndani
- tamilஉள்ளே செலுத்து (uḷḷē celuttu)
- teluguలొపలికి వెల్లు (lopaliki vellu)
- tadzjikiskaДароед (Daroed)
- thailändskaขับรถเข้าไป (k̄hạb rt̄h k̄hêāpị)
- tigrinjaብመኪና ኣቲኻ (bīmēkina ʿatikxa)
- turkmeniskaSürüň (Sürüň)
- filippinskaMagmaneho papasok
- turkiskaSürmek (Sürmek)
- tsongaChayela u nghena
- tatariskaКерегез (Keregez)
- uiguriskaDrive
- ukrainskaЗабивати (Zabivati)
- urduگاڑی چلانا (gạڑy̰ cẖlạnạ)
- uzbekiskaKirish
- vietnamesiskaLái xe vào (Lái xe vào)
- xhosaQhuba ungene
- jiddischפאָר אין (pʼár ʼyn)
- yorubaWakọ sinu (Wakọ sinu)
- kinesiska驶入 (shǐ rù)
- zuluShayela ungene
Fler ord
Den här sidan har visats 325 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.