Konnotation
Synonymer till Konnotation
Vad betyder Konnotation?
Konnotation är det emotionella eller kulturella innebörd som är förknippat med ett ord eller uttryck. Det är det som ordet eller uttrycket får oss att tänka på eller känna, och det kan vara både positivt eller negativt.
Det är skillnaden mellan ordets ordagranna innebörd (dess definition) och de associerade idéer eller känslor som ordet väcker.
Exempel: ordet "snäll" har positiv konnotation, medan ordet "hård" kan ha både positiv och negativ konnotation beroende på sammanhanget.
Konnotation är den andra betydelsen av ett ord eller en fras, som inte är dess exakta innebörd. Konnotationen är ofta mer subjektiv än den objektiva innebörden av ett ord, och är därför mer relaterad till personliga associationer.
Det är skillnaden mellan ordets ordagranna innebörd (dess definition) och de associerade idéer eller känslor som ordet väcker.
Exempel: ordet "snäll" har positiv konnotation, medan ordet "hård" kan ha både positiv och negativ konnotation beroende på sammanhanget.
Konnotation är den andra betydelsen av ett ord eller en fras, som inte är dess exakta innebörd. Konnotationen är ofta mer subjektiv än den objektiva innebörden av ett ord, och är därför mer relaterad till personliga associationer.
Motsatsord (antonymer) till Konnotation
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Konnotation
Substantiv
| Böjningar av konnotation | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | konnotation | konnotationen | konnotationer | konnotationerna |
| Genitiv | konnotations | konnotationens | konnotationers | konnotationernas |
Exempel på användning av Konnotation
- ett år som i år, 2014, så har nästan allt jag brytt mig örn haft en politisk konnotation, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-02).
- På svenska får titeln en pas sande dubbel konnotation, där bruten kan vara trasig, Källa: Norrbottens kuriren (2018-07-28).
- Det är inte säkert att de direkt uppfattar vår konnotation av verkets ti tel, Källa: Smålandsposten (2017-03-07).
- uttrycken, som använ des på engelska, får en an nan betydelse och en sexuell konnotation, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-06).
- Konstver förespråkare påstår att st är konst oavsett form, eller konnotation, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-20).
- uttrycken, som användes på engelska, får en annan bety delse och en sexuell konnotation, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-04).
- manifestation med demonstration och klimat strejk, har vissa debattörer ska pat en konnotation, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-12).
- uttrycken, som användes på engelska, får en annan betydelse och en sexuell konnotation, Källa: Barometern (2018-09-04).
Översättningar av Konnotation
- afrikaansKonnotasie
- akanNkyerɛase a ɛwɔ mu
- amhariskaትርጉም (tīrīguም)
- arabiskaدلالة (dlạlẗ)
- assamesiskaঅৰ্থবহ (arthabaha)
- aymaraConnotación ukax mä juk’a pachanakanwa (Connotación ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskaKonnotasiya
- belarusiskaКанатацыя (Kanatacyâ)
- bulgariskaПодзначение (Podznačenie)
- bhojpuriअभिप्राय के बारे में बतावल गइल बा (abhiprāya kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
- bambaraKɔrɔɲɔgɔnmaya
- bengaliমর্মার্থ (marmārtha)
- bosniskaKonotacija
- katalanskaConnotació (Connotació)
- cebuanoKonotasyon
- centralkurdiskaواتا (wạtạ)
- korsikanskaCunnutazione
- tjeckiskaKonotace
- walesiskaCynodiad
- danskaKonnotation
- tyskaKonnotation
- dogriअभिप्राय (abhiprāya)
- divehiކޮނޮޓޭޝަން (konoṭēšan)
- eweGɔmesese si le eŋu
- grekiskaΕννοια (Ennoia)
- engelskaConnotation
- esperantoKonotacio
- spanskaConnotación (Connotación)
- estniskaKonnotatsioon
- baskiskaKonnotazioa
- persiskaمفهوم (mfhwm)
- finskaKonnotaatio
- filippinskaKonotasyon
- franskaConnotation
- västfrisiskaConnotation
- iriskaConnotation
- skotsk gaeliskaConnotation
- galiciskaConnotación (Connotación)
- guaraníConnotación rehegua (Connotación rehegua)
- konkaniअर्थ लावप (artha lāvapa)
- gujaratiભાવાર્થ (bhāvārtha)
- hausaMa'ana
- hawaiiskaHōʻikeʻike (Hōʻikeʻike)
- hebreiskaמַשְׁמָעוּת (maşĕ̌máʻẇţ)
- hindiअर्थ (artha)
- hmongspråkKev txhais
- kroatiskaKonotacija
- haitiskaKonotasyon
- ungerskaKonnotáció (Konnotáció)
- armeniskaՆշանակություն (Nšanakutʻyun)
- indonesiskaMakna tambahan
- igboNkọwa (Nkọwa)
- ilokoKonotasion
- isländskaSkýring (Skýring)
- italienskaConnotazione
- japanska含意 (hán yì)
- javanesiskaKonotasi
- georgiskaკონოტაცია (kʼonotʼatsia)
- kazakiskaКоннотация (Konnotaciâ)
- kambodjanskaអត្ថន័យ
- kannadaಅರ್ಥಾರ್ಥ (arthārtha)
- koreanska내포 (naepo)
- krioKɔnotashɔn
- kurdiskaConnotation
- kirgiziskaКоннотация (Konnotaciâ)
- latinConnotatio
- luxemburgiskaKonnotatioun
- lugandaAmakulu agategeeza
- lingalaConnotation oyo ezali na kati
- laotiskaຄວາມຫມາຍ
- litauiskaKonotacija
- lushaiThu awmzia (Connotation) a ni
- lettiskaKonotācija (Konotācija)
- maithiliअभिप्राय (abhiprāya)
- malagassiskaheviny
- maoriKo te tikanga
- makedonskaКонотација (Konotaciǰa)
- malayalamഅർത്ഥം (aർt'thaṁ)
- mongoliskaХолболт (Holbolt)
- marathiभावार्थ (bhāvārtha)
- malajiskaKonotasi
- maltesiskaKonnotazzjoni
- burmesiskaအဓိပ္ပါယ် (aadhipparal)
- nepalesiskaअर्थ (artha)
- nederländskaconnotatie
- norskaKonnotasjon
- nordsothoTlhaloso ya tlhalošo (Tlhaloso ya tlhalošo)
- nyanjaKutanthauzira
- oromoHiika (Connotation) jedhu
- oriyaସଂଯୋଗ (sanyōga)
- punjabiਅਰਥ (aratha)
- polskaKonotacja
- afghanskaمفهوم (mfhwm)
- portugisiskaConotação (Conotação)
- quechuaConnotación nisqa (Connotación nisqa)
- rumänskaConotație (Conotație)
- ryskaКоннотация (Konnotaciâ)
- kinjarwandaIbisobanuro
- sanskritअभिप्रायः (abhiprāyaḥ)
- sindhiمفهوم (mfhwm)
- singalesiskaඅර්ථ දැක්වීම
- slovakiskaKonotácia (Konotácia)
- slovenskaKonotacija
- samoanskaFa'amatalaga
- shonaConnotation
- somaliskaMacnaha
- albanskaKonotacion
- serbiskaКонотација (Konotaciǰa)
- sydsothoTlhaloso
- sundanesiskaKonotasi
- swahiliMaana
- tamilபொருள் (poruḷ)
- teluguఅర్థము (arthamu)
- tadzjikiskaКоннотация (Konnotaciâ)
- thailändskaความหมายแฝง (khwām h̄māy f̄æng)
- tigrinjaትርጉም (connotation) (tīrīguም (connotation))
- turkmeniskaBaglanyşyk (Baglanyşyk)
- filippinskaKonotasyon
- turkiskaçağrışım (çağrışım)
- tsongaNhlamuselo ya nhlamuselo
- tatariskaАңлатма (Aңlatma)
- uiguriskaئىزاھ (ỷy̱zạھ)
- ukrainskaКонотація (Konotacíâ)
- urduمفہوم (mfہwm)
- uzbekiskaKonnotatsiya
- vietnamesiskaÝ nghĩa (Ý nghĩa)
- xhosaIntsingiselo
- jiddischקאַנאַטיישאַן (qʼanʼatyyşʼan)
- yorubaItumọ (Itumọ)
- kinesiska内涵 (nèi hán)
- zuluIncazelo
Vad rimmar på Konnotation?
AckumulatorstationAgitationAmatörradiostationAmatörstationAnnotationArbetsprestationAutomatstationAxelrotationAzimutrotationBrandstationBuskvegetationCentralstationDenotationDeputationDisputationDockningsstationDotationElstationFlerläkarstationFlotationFlygstationForskningsstationGravitationMeditationMutationNotationPlaystationPresentationPrestationRollprestationRotationSolvärmekraftstationSopförbränningsstationStationTevestationVäderstationÄndstationÅtervinningsstation
Fler ord
Den här sidan har visats 368 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.