Låneord - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låneord?

Låneord betyder ord som lånats från ett annat språk och som används i det svenska språket utan att ha översatts eller anpassats till svensk grammatik eller stavning. Exempel på låneord i svenskan är: pizza, sushi, jogging, shampoo, yoga, etc.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låneord

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Låneord

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Låneord

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Låneord?

AF Afrikaans: Leenwoorde

AK Twi: Nsɛmfua a wɔde fɛm

AM Amhariska: የብድር ቃላት (yēbīdīrī qalatī)

AR Arabiska: كلمات مستعارة (klmạt mstʿạrẗ)

AS Assamiska: ঋণৰ শব্দ (r̥ṇara śabda)

AY Aymara: Mayt’at arunaka

AZ Azerbajdzjanska: Kredit sözlər (Kredit sözlər)

BE Vitryska: Запазычаныя словы (Zapazyčanyâ slovy)

BG Bulgariska: Заемки (Zaemki)

BHO Bhojpuri: उधार के शब्दन के बारे में बतावल गइल बा (udhāra kē śabdana kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Jɔrɔnanko daɲɛw

BN Bengaliska: ঋণ শব্দ (r̥ṇa śabda)

BS Bosniska: Posuđenice

CA Katalanska: Préstecs (Préstecs)

CEB Cebuano: Mga pulong sa pautang

CKB Kurdiska: وشەی قەرز (wsẖەy̰ qەrz)

CO Korsikanska: Loanwords

CS Tjeckiska: Slova půjček (Slova půjček)

CY Walesiska: Geiriau benthyciad

DA Danska: Låneord (Låneord)

DE Tyska: Lehnwörter (Lehnwörter)

DOI Dogri: उधार दे शब्द (udhāra dē śabda)

DV Dhivehi: ލޯންވޯޑްސް (lōnvōḍs)

EE Ewe: Nya siwo wodo na amewo

EL Grekiska: Δανειακές λέξεις (Daneiakés léxeis)

EN Engelska: Loanwords

EO Esperanto: Pruntvortoj

ES Spanska: préstamos (préstamos)

ET Estniska: Laenusõnad (Laenusõnad)

EU Baskiska: Maileguak

FA Persiska: وام واژه ها (wạm wạzẖh hạ)

FI Finska: Lainasanat

FIL Filippinska: Mga salitang pautang

FR Franska: Mots d'emprunt

FY Frisiska: Lienwurden

GA Irländska: Focail Iasachta

GD Skotsk gaeliska: Faclan-iasaid

GL Galiciska: Préstamos (Préstamos)

GN Guarani: Ñe’ẽ préstamo rehegua (Ñe’ẽ préstamo rehegua)

GOM Konkani: रिणाचे शब्द (riṇācē śabda)

GU Gujarati: લોનવર્ડ્સ (lōnavarḍsa)

HA Hausa: Kalmomin lamuni

HAW Hawaiian: Nā ʻōlelo hōʻaiʻē (Nā ʻōlelo hōʻaiʻē)

HE Hebreiska: מילות הלוואה (mylwţ hlwwʼh)

HI Hindi: लोनवर्ड्स (lōnavarḍsa)

HMN Hmong: Loanwords

HR Kroatiska: Posuđenice

HT Haitiska: Loanwords

HU Ungerska: Kölcsönszavak (Kölcsönszavak)

HY Armeniska: Փոխառություններ (Pʻoxaṙutʻyunner)

ID Indonesiska: Kata pinjaman

IG Igbo: Okwu mbinye ego

ILO Ilocano: Dagiti Pautang a Sao

IS Isländska: Lánsorð (Lánsorð)

IT Italienska: Prestiti

JA Japanska: 借用語 (jiè yòng yǔ)

JV Javanesiska: Tembung silihan

KA Georgiska: სასესხო სიტყვები (saseskho sitʼqʼvebi)

KK Kazakiska: Қарыз сөздер (Kˌaryz sөzder)

KM Khmer: ពាក្យកម្ចី

KN Kannada: ಸಾಲದ ಪದಗಳು (sālada padagaḷu)

KO Koreanska: 대출 (daechul)

KRI Krio: Lɔn wɔd dɛn

KU Kurdiska: Peyvên deynî (Peyvên deynî)

KY Kirgiziska: Loanwords

LA Latin: Loanwords

LB Luxemburgiska: Prêt Wierder (Prêt Wierder)

LG Luganda: Ebigambo eby’okuwola

LN Lingala: Maloba ya kodefa

LO Lao: ເງິນກູ້

LT Litauiska: Paskoliniai žodžiai (Paskoliniai žodžiai)

LUS Mizo: Loan thumal hmanga tih a ni

LV Lettiska: Aizdevuma vārdi (Aizdevuma vārdi)

MAI Maithili: उधार के शब्द (udhāra kē śabda)

MG Madagaskar: Teny fampindramam-bola

MI Maori: Kupu taurewa

MK Makedonska: Заемки (Zaemki)

ML Malayalam: വായ്പാ വാക്ക് (vāypā vākk)

MN Mongoliska: Зээлийн үгс (Zéélijn үgs)

MR Marathi: कर्ज शब्द (karja śabda)

MS Malajiska: Kata pinjaman

MT Maltesiska: Kliem tas-self

MY Myanmar: ချေးငွေများ (hkyaayyngwaymyarr)

NE Nepalesiska: ऋण शब्दहरू (r̥ṇa śabdaharū)

NL Holländska: leenwoorden

NO Norska: Låneord (Låneord)

NSO Sepedi: Mantšu a go adima (Mantšu a go adima)

NY Nyanja: Mawu a ngongole

OM Oromo: Jechoota liqii

OR Odia: An ଣ ଶବ୍ଦ (An ṇa śabda)

PA Punjabi: ਲੋਨਵਰਡਸ (lōnavaraḍasa)

PL Polska: Zapożyczenia (Zapożyczenia)

PS Pashto: پورونه (pwrwnh)

PT Portugisiska: Empréstimos (Empréstimos)

QU Quechua: Manusqa simikuna

RO Rumänska: Cuvinte de împrumut (Cuvinte de împrumut)

RU Ryska: Заимствованные слова (Zaimstvovannye slova)

RW Kinyarwanda: Inguzanyo

SA Sanskrit: ऋणशब्दाः (r̥ṇaśabdāḥ)

SD Sindhi: قرض جا لفظ (qrḍ jạ lfẓ)

SI Singalesiska: ණය වචන

SK Slovakiska: Pôžičky (Pôžičky)

SL Slovenska: Izposojenke

SM Samoan: Upu nogatupe

SN Shona: Loanwords

SO Somaliska: Erayada amaahda

SQ Albanska: fjalë huazimi (fjalë huazimi)

SR Serbiska: Позајмице (Pozaǰmice)

ST Sesotho: Mantsoe a kalimo

SU Sundanesiska: Kecap injeuman

SW Swahili: Maneno ya mkopo

TA Tamil: கடன் வார்த்தைகள் (kaṭaṉ vārttaikaḷ)

TE Telugu: రుణ పదాలు (ruṇa padālu)

TG Tadzjikiska: Калимаҳои қарзӣ (Kalimaҳoi kˌarzī)

TH Thailändska: คำยืม (khả yụ̄m)

TI Tigrinya: ልቓሕ ቃላት (ልqhahhī qalatī)

TK Turkmeniska: Karz sözleri (Karz sözleri)

TL Tagalog: Mga salitang pautang

TR Turkiska: Başka dilden alınan sözcük (Başka dilden alınan sözcük)

TS Tsonga: Marito yo lomba

TT Tatariska: Кредит сүзләре (Kredit sүzləre)

UG Uiguriska: Loanwords

UK Ukrainska: запозичені слова (zapozičení slova)

UR Urdu: قرض کے الفاظ (qrḍ ḵے ạlfạẓ)

UZ Uzbekiska: Qarz so'zlari

VI Vietnamesiska: Từ vay (Từ vay)

XH Xhosa: Amagama emboleko

YI Jiddisch: לאָונוואָרדס (lʼáwnwwʼárds)

YO Yoruba: Awọn ọrọ awin (Awọn ọrọ awin)

ZH Kinesiska: 借词 (jiè cí)

ZU Zulu: Amagama emalimboleko

Exempel på användning av Låneord

= idag (ej nuförtiden) Puhverttivyöhyke= buffertzon (nyord/låneord) Kypros=, Källa: Haparandabladet (2017-06-27).

RAKI LÅNEORD ELECTRO HOPDUO, Källa: Arvika nyheter (2014-04-19).

innehåll grundar sig på hur vanliga orden är, inte på hur man ser på engelska låneord, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-27).

I Syrien finns många låneord från arameiskan, det språk som Jesus talade., Källa: Smålandsposten (2016-10-27).

kontaktnät (nyord) Perhäänkysyntä= efterfrågan (nyord) Maanosa= kontinent (låneord, Källa: Haparandabladet (2017-06-20).

Ofta kan det vara en för del att komma på svenska ord för utländska låneord,, Källa: Östersundsposten (2014-12-20).

Tunnus= kod, kännetecken, lösen (låneord) Prufessori= professor Professyyri=, Källa: Haparandabladet (2017-06-23).

< O z TÅRAR LUFTI LÅNEORD, Källa: Arvika nyheter (2015-11-25).

LÅNEORD TRÅNGT, Källa: Arvika nyheter (2013-10-09).

KNEP FÖRE I LÅNEORD, Källa: Arvika nyheter (2015-01-07).

ENERGI- UUS LUFTI LÅNEORD, Källa: Arvika nyheter (2015-07-08).

TYNGA NER LUFTI LÅNEORD, Källa: Arvika nyheter (2016-05-04).

LÅNEORD, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-11-07).

TÅRAR LUFTI LÅNEORD, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-14).

LUFTI LÅNEORD, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-04).

LJUS¬ MASSA ICKEI LÅNEORD, Källa: Arvika nyheter (2014-12-31).

REKLAM¬ PERSON ICKEI LÅNEORD, Källa: Avesta tidning (2015-07-27).

Böjningar av Låneord

Substantiv

Böjningar av låneord	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	låneord	låneordet	låneord	låneorden
Genitiv	låneords	låneordets	låneords	låneordens

Vad rimmar på Låneord?

Alternativa former av Låneord

Låneord, Låneordet, Låneord, Låneorden, Låneords, Låneordets, Låneords, Låneordens

Följer efter Låneord

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låneord. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 485 gånger och uppdaterades senast kl. 21:17 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?