Långsam av sig

Vad betyder Långsam av sig?

Översättningar av Långsam av sig

• afrikaansStadig by homself
• akanƆno nkutoo na ɔyɛ brɛoo
• amhariskaበራሱ ቀስ ብሎ (bērasu qēsī bīlo)
• arabiskaبطيء من تلقاء نفسه (bṭyʾ mn tlqạʾ nfsh)
• assamesiskaনিজৰ দ্বাৰা লাহে লাহে (nijara dbāraā lāhē lāhē)
• aymaraJupa sapakiw k’achat k’achat k’achat sarnaqäna (Jupa sapakiw k’achat k’achat k’achat sarnaqäna)
• azerbajdzjanskaÖz-özünə yavaş (Öz-özünə yavaş)
• belarusiskaПавольны сам (Pavolʹny sam)
• bulgariskaБавно сам (Bavno sam)
• bhojpuriखुद से धीमा हो गइल (khuda sē dhīmā hō ga'ila)
• bambaraSlow a kelen na
• bengaliনিজেই ধীরে ধীরে (nijē'i dhīrē dhīrē)
• bosniskaPolako sam
• katalanskaLent per ell mateix
• cebuanoHinay sa iyang kaugalingon
• centralkurdiskaخاو بە خۆی (kẖạw bە kẖۆy̰)
• korsikanskaLentu da ellu stessu
• tjeckiskaPomalu sám od sebe (Pomalu sám od sebe)
• walesiskaAraf ar ei ben ei hun
• danskaLangsom af sig selv
• tyskaVon sich aus langsam
• dogriअपने आप को धीमा (apanē āpa kō dhīmā)
• divehiމަޑުމަޑުން އަމިއްލައަށް (maḍumaḍun ‘ami‘la‘aš)
• eweEwɔa blewu le eɖokui si
• grekiskaΑργή από μόνος του (Argḗ apó mónos tou)
• engelskaSlow by himself
• esperantoMalrapide per si mem
• spanskaLento por sí mismo (Lento por sí mismo)
• estniskaAeglane ise
• baskiskaBerez motel
• persiskaخودش آهسته (kẖwdsẖ ậhsth)
• finskaHitaasti itsekseen
• filippinskaMabagal mag-isa
• franskaLent tout seul
• västfrisiskaStadich troch himsels
• iriskaMall leis féin (Mall leis féin)
• skotsk gaeliskaGu mall leis fhèin (Gu mall leis fhèin)
• galiciskaLento por si mesmo
• guaraníMbeguekatu ha’eño (Mbeguekatu ha’eño)
• konkaniस्वताच्या हातान मंद (svatācyā hātāna manda)
• gujaratiપોતે ધીમો (pōtē dhīmō)
• hausaSannu a hankali
• hawaiiskalohi iā ia iho (lohi iā ia iho)
• hebreiskaאיטי לבד (ʼyty lbd)
• hindiअपने आप से धीमा (apanē āpa sē dhīmā)
• hmongspråkqeeb ntawm nws tus kheej
• kroatiskaPolako sam
• haitiskaRalanti pou kont li
• ungerskaLassan egyedül (Lassan egyedül)
• armeniskaԻնքնուրույն դանդաղ (Inkʻnuruyn dandaġ)
• indonesiskaLambat sendiri
• igboJiri nwayọ naanị ya (Jiri nwayọ naanị ya)
• ilokoIn-inut a bukodna
• isländskaHægur sjálfur (Hægur sjálfur)
• italienskaLento da solo
• japanska一人でゆっくり (yī réndeyukkuri)
• javanesiskaAlon dhewe
• georgiskaნელი თავისთავად (neli tavistavad)
• kazakiskaӨздігінен баяу (Өzdígínen baâu)
• kambodjanskaយឺតដោយខ្លួនឯង។
• kannadaತಾನೇ ನಿಧಾನ (tānē nidhāna)
• koreanska혼자서 천천히 (honjaseo cheoncheonhi)
• krioSlow bay insɛf
• kurdiskaBi xwe hêdî hêdî (Bi xwe hêdî hêdî)
• kirgiziskaӨзүнчө жай (Өzүnčө žaj)
• latinTardus per se
• luxemburgiskaLues selwer
• lugandaMpola mpola yekka
• lingalaMalembe ye moko
• laotiskaຊ້າດ້ວຍຕົວເອງ
• litauiskaLėtas pats (Lėtas pats)
• lushaiAmah chauhin a slow
• lettiskaLēni pats (Lēni pats)
• maithiliअपनेसँ धीमा (apanēsam̐ dhīmā)
• malagassiskaMiadana irery
• maoriPuhoi ko ia anake
• makedonskaБавно сам (Bavno sam)
• malayalamസ്വയം പതുക്കെ (svayaṁ patukke)
• mongoliskaӨөрөө удаан (Өөrөө udaan)
• marathiस्वतःहून हळू (svataḥhūna haḷū)
• malajiskaLambat sendiri
• maltesiskaBil-mod waħdu
• burmesiskaသူ့ဘာသာသူ နှေးကွေးသည်။ (shubharsarsuu nhaayykwaysai.)
• nepalesiskaआफैंमा ढिलो (āphaimmā ḍhilō)
• nederländskaLangzaam door hemzelf
• norskaSakte av seg selv
• nordsothoNanya ka boyena
• nyanjaPang'onopang'ono yekha
• oromoSuuta jedhee ofuma isaatiin
• oriyaନିଜେ ଧୀର | (nijē dhīra |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਹੌਲੀ (āpaṇē āpa tōṁ haulī)
• polskaZwolnij sam
• afghanskaپخپله ورو (pkẖplh wrw)
• portugisiskaLento por si mesmo
• quechuaKikinmanta pisi pisimanta
• rumänskaÎncet de unul singur (Încet de unul singur)
• ryskaМедленный сам по себе (Medlennyj sam po sebe)
• kinjarwandaBuhoro wenyine
• sanskritस्वयमेव मन्दम् (svayamēva mandam)
• sindhiپاڻ ۾ سست (pạڻ ۾ sst)
• singalesiskaතමා විසින්ම සෙමින්
• slovakiskaPomaly sám od seba (Pomaly sám od seba)
• slovenskaPočasi sam (Počasi sam)
• samoanskaLemu na o ia
• shonaZvishoma nezvishoma ari ega
• somaliskaQunyar iskiis
• albanskaNgadalë në vetvete (Ngadalë në vetvete)
• serbiskaПолако сам (Polako sam)
• sydsothoButle ka boeena
• sundanesiskaLalaunan ku sorangan
• swahiliPolepole peke yake
• tamilதானே மெதுவாக (tāṉē metuvāka)
• teluguతనంతట తానే నెమ్మదించాడు (tanantaṭa tānē nem'madin̄cāḍu)
• tadzjikiskaХудаш оҳиста (Hudaš oҳista)
• thailändskaช้าเอง (cĥā xeng)
• tigrinjaቀስ ኢሉ ብገዛእ ርእሱ (qēsī ʿilu bīgēzaʿī rīʿīsu)
• turkmeniskaÖzem haýal (Özem haýal)
• filippinskaMabagal mag-isa
• turkiskakendi kendine yavaş (kendi kendine yavaş)
• tsongaSlow hi yexe
• tatariskaOwnзе әкрен (Ownze əkren)
• uiguriskaئۆزى ئاستا (ỷۆzy̱ ỷạstạ)
• ukrainskaСам повільно (Sam povílʹno)
• urduخود سے آہستہ (kẖwd sے ậہstہ)
• uzbekiskaO'z-o'zidan sekin
• vietnamesiskaChậm một mình (Chậm một mình)
• xhosaUcotha yedwa
• jiddischפּאַמעלעך דורך זיך (ṗʼamʻlʻk dwrk zyk)
• yorubaO lọra funrararẹ (O lọra funrararẹ)
• kinesiska自己慢 (zì jǐ màn)
• zuluEhamba kancane

Fler ord