Låta ingå i en större helhet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Låta ingå i en större helhet?

Att låta ingå i en större helhet betyder att en del eller enskildhet ligger inom en större sammanhang eller system och påverkas av eller påverkar andra delar av detta system. Det innebär att man inte bara fokuserar på en enskild del, utan tar hänsyn till dess relation till andra delar och påverkan på helheten. Det är en viktig tanke inom olika områden som till exempel samhällsplanering, arkitektur, ekonomi och miljö.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Låta ingå i en större helhet

Antonymer (motsatsord) till Låta ingå i en större helhet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Låta ingå i en större helhet?

AF Afrikaans: Laat toe om deel te wees van 'n groter geheel

AK Twi: Ma kwan ma yɛ ade mũ a ɛsõ sen biara no fã (Ma kwan ma yɛ ade mũ a ɛsõ sen biara no fã)

AM Amhariska: የአንድ ትልቅ ሙሉ አካል ለመሆን ፍቀድ (yēʿēnīdī tīልqī mulu ʿēkaል lēmēhonī ፍqēdī)

AR Arabiska: اسمح بأن تكون جزءًا من كل أكبر (ạsmḥ bạ̉n tkwn jzʾaⁿạ mn kl ạ̉kbr)

AS Assamiska: বৃহত্তৰ সমগ্ৰতাৰ অংশ হ’বলৈ দিয়ক (br̥hattara samagratāra anśa ha’balai diẏaka)

AY Aymara: Mä jach’a taqpachan chikanchasiñapa (Mä jach’a taqpachan chikanchasiñapa)

AZ Azerbajdzjanska: Daha böyük bir bütövün bir hissəsi olmağa icazə verin (Daha böyük bir bütövün bir hissəsi olmağa icazə verin)

BE Vitryska: Дазвольце быць часткай большага цэлага (Dazvolʹce bycʹ častkaj bolʹšaga célaga)

BG Bulgariska: Позволете да бъдете част от едно по-голямо цяло (Pozvolete da bʺdete čast ot edno po-golâmo câlo)

BHO Bhojpuri: एगो बड़हन समग्रता के हिस्सा बने के अनुमति दीं (ēgō baṛahana samagratā kē his'sā banē kē anumati dīṁ)

BM Bambara: A to a ka kɛ fɛn bɛɛ lajɛlenba dɔ kɔnɔmɔgɔ ye

BN Bengaliska: একটি বৃহত্তর সমগ্র অংশ হতে অনুমতি দিন (ēkaṭi br̥hattara samagra anśa hatē anumati dina)

BS Bosniska: Dozvolite da budete dio veće cjeline (Dozvolite da budete dio veće cjeline)

CA Katalanska: Permetre formar part d'un tot més gran (Permetre formar part d'un tot més gran)

CEB Cebuano: Tugoti nga mahimong bahin sa mas dako nga kinatibuk-an

CKB Kurdiska: ڕێگە بدە بەشێک بیت لە کۆیەکی گەورەتر (ڕێgە bdە bەsẖێḵ by̰t lە ḵۆy̰ەḵy̰ gەwrەtr)

CO Korsikanska: Permette di esse parte di un sanu più grande (Permette di esse parte di un sanu più grande)

CS Tjeckiska: Dovolte být součástí většího celku (Dovolte být součástí většího celku)

CY Walesiska: Caniatáu i fod yn rhan o gyfanwaith mwy (Caniatáu i fod yn rhan o gyfanwaith mwy)

DA Danska: Tillad at være en del af en større helhed

DE Tyska: Teil eines größeren Ganzen sein dürfen (Teil eines größeren Ganzen sein dürfen)

DOI Dogri: इक बड्डे समग्रता दा हिस्सा बनने दी अनुमति देओ (ika baḍḍē samagratā dā his'sā bananē dī anumati dē'ō)

DV Dhivehi: ބޮޑު މުޅިއެއްގެ ބައެއްގެ ގޮތުގައި ތިބުމަށް ހުއްދަ ދޭށެވެ (boḍu muḷi‘e‘ge ba‘e‘ge gotuga‘i tibumaš hu‘da dēševe)

EE Ewe: Ðe mɔ nànye nu blibo si lolo wu ƒe akpa aɖe (Ðe mɔ nànye nu blibo si lolo wu ƒe akpa aɖe)

EL Grekiska: Αφήστε να είναι μέρος ενός μεγαλύτερου συνόλου (Aphḗste na eínai méros enós megalýterou synólou)

EN Engelska: Allow to be part of a larger whole

EO Esperanto: Permesu esti parto de pli granda tuto

ES Spanska: Permitir ser parte de un todo más grande (Permitir ser parte de un todo más grande)

ET Estniska: Luba saada osa suuremast tervikust

EU Baskiska: Onartu osotasun handiago baten parte izateko

FA Persiska: اجازه دهید بخشی از یک کل بزرگتر باشید (ạjạzh dhy̰d bkẖsẖy̰ ạz y̰ḵ ḵl bzrgtr bạsẖy̰d)

FI Finska: Anna olla osa suurempaa kokonaisuutta

FIL Filippinska: Payagan na maging bahagi ng isang mas malaking kabuuan

FR Franska: Permettre de faire partie d'un ensemble plus vaste

FY Frisiska: Tastean diel útmeitsje fan in grutter gehiel (Tastean diel útmeitsje fan in grutter gehiel)

GA Irländska: Ceadaigh a bheith mar chuid de iomlán níos mó (Ceadaigh a bheith mar chuid de iomlán níos mó)

GD Skotsk gaeliska: Leig leotha a bhith mar phàirt de shlànachadh nas motha (Leig leotha a bhith mar phàirt de shlànachadh nas motha)

GL Galiciska: Permitir formar parte dun todo maior

GN Guarani: Jaheja toiko peteĩ mbaʼe tuichavévagui (Jaheja toiko peteĩ mbaʼe tuichavévagui)

GOM Konkani: व्हडल्या संपूर्णतायेचो भाग जावपाक दिवचो (vhaḍalyā sampūrṇatāyēcō bhāga jāvapāka divacō)

GU Gujarati: મોટા આખાનો ભાગ બનવાની મંજૂરી આપો (mōṭā ākhānō bhāga banavānī man̄jūrī āpō)

HA Hausa: Bada damar zama wani ɓangare na babban gabaɗaya

HAW Hawaiian: E ʻae e lilo i ʻāpana o kahi ʻāpana nui (E ʻae e lilo i ʻāpana o kahi ʻāpana nui)

HE Hebreiska: אפשר להיות חלק ממכלול גדול יותר (ʼpşr lhywţ ẖlq mmklwl gdwl ywţr)

HI Hindi: एक बड़े पूरे का हिस्सा बनने की अनुमति दें (ēka baṛē pūrē kā his'sā bananē kī anumati dēṁ)

HMN Hmong: Cia ua ib feem ntawm qhov loj dua

HR Kroatiska: Dopustite da budete dio veće cjeline (Dopustite da budete dio veće cjeline)

HT Haitiska: Pèmèt yo fè pati yon pi gwo antye (Pèmèt yo fè pati yon pi gwo antye)

HU Ungerska: Legyen része egy nagyobb egésznek (Legyen része egy nagyobb egésznek)

HY Armeniska: Թույլ տվեք լինել ավելի մեծ ամբողջության մաս (Tʻuyl tvekʻ linel aveli mec amboġǰutʻyan mas)

ID Indonesiska: Izinkan untuk menjadi bagian dari keseluruhan yang lebih besar

IG Igbo: Kwe ka ọ bụrụ akụkụ nke nnukwu dum (Kwe ka ọ bụrụ akụkụ nke nnukwu dum)

ILO Ilocano: Bay-an nga agbalin a paset ti dakdakkel a pakabuklan

IS Isländska: Leyfðu að vera hluti af stærri heild

IT Italienska: Permetti di far parte di un tutto più grande (Permetti di far parte di un tutto più grande)

JA Japanska: より大きな全体の一部になることを許可する (yori dàkina quán tǐno yī bùninarukotowo xǔ kěsuru)

JV Javanesiska: Ngidini dadi bagean saka wutuh sing luwih gedhe

KA Georgiska: მიეცით საშუალება იყოთ უფრო დიდი მთლიანობის ნაწილი (mietsit sashualeba iqʼot upro didi mtlianobis natsʼili)

KK Kazakiska: Үлкен бір бүтіннің бөлігі болуға мүмкіндік беріңіз (Үlken bír bүtínníң bөlígí boluġa mүmkíndík beríңíz)

KM Khmer: អនុញ្ញាតឱ្យជាផ្នែកមួយនៃទំហំធំជាងនេះ។

KN Kannada: ದೊಡ್ಡ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವಾಗಿರಲು ಅನುಮತಿಸಿ (doḍḍa sampūrṇa bhāgavāgiralu anumatisi)

KO Koreanska: 더 큰 전체의 일부를 허용 (deo keun jeonche-ui ilbuleul heoyong)

KRI Krio: Alaw fɔ bi pat pan wan big wan

KU Kurdiska: Destûr bidin ku bibin beşek ji tevahîya mezin (Destûr bidin ku bibin beşek ji tevahîya mezin)

KY Kirgiziska: Чоңураак бир бүтүндүктүн бир бөлүгү болууга уруксат бериңиз (Čoңuraak bir bүtүndүktүn bir bөlүgү boluuga uruksat beriңiz)

LA Latin: Patitur pars totius maioris

LB Luxemburgiska: Erlaabt en Deel vun engem gréissere Ganzt ze sinn (Erlaabt en Deel vun engem gréissere Ganzt ze sinn)

LG Luganda: Kiriza okubeera ekitundu ku kintu ekinene

LN Lingala: Tika kozala eteni ya eloko moko ya monene koleka

LO Lao: ອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂະຫນາດໃຫຍ່ທັງຫມົດ

LT Litauiska: Leiskite būti didesnės visumos dalimi (Leiskite būti didesnės visumos dalimi)

LUS Mizo: A pum pui lian zawka tel ve turin phalsak rawh

LV Lettiska: Ļaujiet būt daļai no lielāka veseluma (Ļaujiet būt daļai no lielāka veseluma)

MAI Maithili: एकटा पैघ समग्रताक हिस्सा बनबाक अनुमति दियौक (ēkaṭā paigha samagratāka his'sā banabāka anumati diyauka)

MG Madagaskar: Avelao ho anisan'ny fitambarana lehibe kokoa

MI Maori: Tukua kia noho hei wahanga o te katoa nui

MK Makedonska: Дозволете да бидете дел од една поголема целина (Dozvolete da bidete del od edna pogolema celina)

ML Malayalam: ഒരു വലിയ മൊത്തത്തിൽ ഭാഗമാകാൻ അനുവദിക്കുക (oru valiya meāttattiൽ bhāgamākāൻ anuvadikkuka)

MN Mongoliska: Илүү том бүхэл бүтэн нэг хэсэг байхыг зөвшөөр (Ilүү tom bүhél bүtén nég héség bajhyg zөvšөөr)

MR Marathi: मोठ्या संपूर्ण भागाचा भाग होऊ द्या (mōṭhyā sampūrṇa bhāgācā bhāga hō'ū dyā)

MS Malajiska: Benarkan menjadi sebahagian daripada keseluruhan yang lebih besar

MT Maltesiska: Ħalli li tkun parti minn ħaġa sħiħa akbar (Ħalli li tkun parti minn ħaġa sħiħa akbar)

MY Myanmar: ပိုကြီးတဲ့တစ်ခုလုံးရဲ့ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်ခွင့်ပြုပါ။ (pokyeetaetaithkulonerae aahcateaapinehpyithkwngpyupar.)

NE Nepalesiska: ठूलो सम्पूर्ण को भाग हुन अनुमति दिनुहोस् (ṭhūlō sampūrṇa kō bhāga huna anumati dinuhōs)

NL Holländska: Deel laten zijn van een groter geheel

NO Norska: Tillat å være en del av en større helhet (Tillat å være en del av en større helhet)

NSO Sepedi: Dumelela go ba karolo ya kakaretšo ye kgolo (Dumelela go ba karolo ya kakaretšo ye kgolo)

NY Nyanja: Lolani kukhala gawo lalikulu

OM Oromo: Qaama waliigalaa guddaa ta’uu hayyamaa

OR Odia: ଏକ ବୃହତ ସମୁଦାୟର ଅଂଶ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | (ēka br̥hata samudāẏara anśa hēbāku anumati di'antu |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੂਰੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਦਿਓ (ika vaḍē pūrē dā hisā baṇana di'ō)

PL Polska: Pozwól być częścią większej całości (Pozwól być częścią większej całości)

PS Pashto: اجازه راکړئ چې د لوی ټول برخه وي (ạjạzh rạḵړỷ cẖې d lwy̰ ټwl brkẖh wy)

PT Portugisiska: Permita-se fazer parte de um todo maior

QU Quechua: Aswan hatun llapanpa parten kananpaq saqey

RO Rumänska: Permiteți să fie parte dintr-un întreg mai mare (Permiteți să fie parte dintr-un întreg mai mare)

RU Ryska: Позвольте быть частью большего целого (Pozvolʹte bytʹ častʹû bolʹšego celogo)

RW Kinyarwanda: Emera kuba igice kinini

SA Sanskrit: बृहत्तरस्य समग्रस्य भागः भवितुम् अनुमन्यताम् (br̥hattarasya samagrasya bhāgaḥ bhavitum anuman'yatām)

SD Sindhi: ھڪڙي وڏي مجموعي جو حصو ٿيڻ جي اجازت ڏيو (ھڪڙy wڏy mjmwʿy jw ḥṣw ٿyڻ jy ạjạzt ڏyw)

SI Singalesiska: විශාල සමස්තයක කොටසක් වීමට ඉඩ දෙන්න (විශාල සමස්තයක කොටසක් වීමට ඉඩ දෙන්න)

SK Slovakiska: Dovoľte byť súčasťou väčšieho celku (Dovoľte byť súčasťou väčšieho celku)

SL Slovenska: Dovolite si biti del večje celote (Dovolite si biti del večje celote)

SM Samoan: Fa'ataga e avea ma se vaega o se atoaga tele

SN Shona: Bvumira kuve chikamu chehombe yakazara

SO Somaliska: Oggolow inaad ka mid noqoto mid weyn

SQ Albanska: Lejoni të jeni pjesë e një tërësie më të madhe (Lejoni të jeni pjesë e një tërësie më të madhe)

SR Serbiska: Дозволите да будете део веће целине (Dozvolite da budete deo veće celine)

ST Sesotho: Lumella ho ba karolo ea kakaretso e kholoanyane

SU Sundanesiska: Ngidinan janten bagian tina sadayana anu langkung ageung

SW Swahili: Ruhusu kuwa sehemu ya jumla kubwa

TA Tamil: ஒரு பெரிய முழு பகுதியாக இருக்க அனுமதிக்கவும் (oru periya muḻu pakutiyāka irukka aṉumatikkavum)

TE Telugu: పెద్ద మొత్తంలో భాగం కావడానికి అనుమతించండి (pedda mottanlō bhāgaṁ kāvaḍāniki anumatin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Иҷозат диҳед, ки як қисми як чизи калонтар бошед (Iҷozat diҳed, ki âk kˌismi âk čizi kalontar bošed)

TH Thailändska: ให้เป็นส่วนหนึ่งของภาพรวมที่ใหญ่ขึ้น (h̄ı̂ pĕn s̄̀wn h̄nụ̀ng k̄hxng p̣hāph rwm thī̀ h̄ıỵ̀ k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ኣካል ናይ ሓደ ዝዓበየ ምሉእነት ክትከውን ፍቐደሉ። (ʿakaል nayī hhadē ዝʾabēyē ምluʿīነtī kītīkēውnī ፍቐdēlu።)

TK Turkmeniska: Has uly bir bölegiň bolmagyna rugsat beriň (Has uly bir bölegiň bolmagyna rugsat beriň)

TL Tagalog: Payagan na maging bahagi ng isang mas malaking kabuuan

TR Turkiska: Daha büyük bir bütünün parçası olmasına izin ver (Daha büyük bir bütünün parçası olmasına izin ver)

TS Tsonga: Pfumelela ku va xiphemu xa xivumbeko lexikulu

TT Tatariska: Зуррак өлешнең өлеше булырга рөхсәт итегез (Zurrak өlešneң өleše bulyrga rөhsət itegez)

UG Uiguriska: تېخىمۇ چوڭ بىر پۈتۈنلۈكنىڭ بولۇشىغا يول قويۇڭ (tېkẖy̱mۇ cẖwṉg by̱r pۈtۈnlۈkny̱ṉg bwlۇsẖy̱gẖạ ywl qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Дозвольте бути частиною більшого цілого (Dozvolʹte buti častinoû bílʹšogo cílogo)

UR Urdu: ایک بڑے پورے کا حصہ بننے دیں۔ (ạy̰ḵ bڑے pwrے ḵạ ḥṣہ bnnے dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Kattaroq bir butunning bir qismi bo'lishga ruxsat bering

VI Vietnamesiska: Cho phép trở thành một phần của tổng thể lớn hơn (Cho phép trở thành một phần của tổng thể lớn hơn)

XH Xhosa: Vumela ukuba ube yinxalenye enkulu

YI Jiddisch: לאָזן צו זיין טייל פון אַ גרעסערע גאַנץ (lʼázn ẕw zyyn tyyl pwn ʼa grʻsʻrʻ gʼanẕ)

YO Yoruba: Gba laaye lati jẹ apakan ti odidi nla kan (Gba laaye lati jẹ apakan ti odidi nla kan)

ZH Kinesiska: 允许成为更大整体的一部分 (yǔn xǔ chéng wèi gèng dà zhěng tǐ de yī bù fēn)

ZU Zulu: Vumela ukuba yingxenye yengqikithi enkulu

Följer efter Låta ingå i en större helhet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta ingå i en större helhet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 82 gånger och uppdaterades senast kl. 21:33 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?