Låta kvarstå

Vad betyder Låta kvarstå?

Exempel på användning av Låta kvarstå

• Region Västerbot ten har beslutat att låta kvarstå ende medel i kulturbudgeten, Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-03).
• rekrytskolan — 245 dagar under första och andra värnpliktsåret — vill han låta, Källa: Arvika nyheter (1901-01-04).
• kvarstå å vinst och förlustkonto kr. 3,617: 98., Källa: Kristianstadsbladet (1901-04-01).
• som ej* åtgå till skatter, skulle ar betarna sedan allt efter eget behag få låta, Källa: Jämtlandsposten (1921-10-07).
• kvarstå återstoden 669 lir 8 öre Decharge beviljades Till styrelse ledamöter, Källa: Svenska dagbladet (1900-03-15).
• kvarstå kr 827 53 Återstående kr 175 688 :48 af årets behållning fördelades, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-14).
• ., att till förnyelsefon den öfverföra 22,968 kr. samt att låta kvarstå å utdelningsgarantifonden, Källa: Avesta tidning (1903-05-28).
• aflidne tjänstemäns änkor afsätta 300 000 kr och att pä vinst- och förlustkontot låta, Källa: Svenska dagbladet (1900-04-05).
• 490 kr att till reservfonden afsätta 3 000 kr samt att å dispositionskontot låta, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-10).
• 490 kr att till reservfonden afsätta 3000 kr samt att å dispositionskontot låta, Källa: Svenska dagbladet (1899-03-09).
• med 47 kr pr aktie å 500 kr och att som aktieegarnas outdelade räntemedel låta, Källa: Aftonbladet (1900-04-14).
• Men läsningen af bibel och kyrkohistoria ansåg talaren nödvändigt att låta kvarstå, Källa: Dagens nyheter (1899-10-02).

Översättningar av Låta kvarstå

• afrikaansLaat toe om te bly
• akanMa kwan ma ɛntra hɔ
• amhariskaእንዲቆይ ፍቀድ (ʿīnīdiqoyī ፍqēdī)
• arabiskaالسماح بالبقاء (ạlsmạḥ bạlbqạʾ)
• assamesiskaথাকিবলৈ দিয়ক (thākibalai diẏaka)
• aymaraUkhama qhiparañapataki (Ukhama qhiparañapataki)
• azerbajdzjanskaqalmağa icazə verin (qalmağa icazə verin)
• belarusiskaДазвольце застацца (Dazvolʹce zastacca)
• bulgariskaОставете да остане (Ostavete da ostane)
• bhojpuriरहे के अनुमति दीं (rahē kē anumati dīṁ)
• bambaraAw bɛ a to a ka to
• bengaliথাকতে দিন (thākatē dina)
• bosniskaDozvolite da ostane
• katalanskaDeixar romandre
• cebuanoTugoti nga magpabilin
• centralkurdiskaڕێگە بدە بمێنێتەوە (ڕێgە bdە bmێnێtەwە)
• korsikanskaPermette di stà (Permette di stà)
• tjeckiskaNechte zůstat (Nechte zůstat)
• walesiskaCaniatáu i aros (Caniatáu i aros)
• danskaLad forblive
• tyskaBleiben lassen
• dogriरहने दी अनुमति दे (rahanē dī anumati dē)
• divehiމަޑުކުރަން ދޫކޮށްލާށެވެ (maḍukuran dūkošlāševe)
• eweÐe mɔ wòatsi anyi (Ðe mɔ wòatsi anyi)
• grekiskaΑφήστε να παραμείνει (Aphḗste na parameínei)
• engelskaAllow to remain
• esperantoLasu resti
• spanskaPermitir permanecer
• estniskaLaske jääda (Laske jääda)
• baskiskaUtzi geratzeko
• persiskaاجازه دهید باقی بماند (ạjạzh dhy̰d bạqy̰ bmạnd)
• finskaAnna jäädä (Anna jäädä)
• filippinskaPayagan na manatili
• franskaLaisser rester
• västfrisiskaBliuwe litte
• iriskaCeadaigh fanacht
• skotsk gaeliskaLeig le fuireach
• galiciskaPermitir permanecer
• guaraníJaheja opyta
• konkaniउरपाक दिवचें (urapāka divacēṁ)
• gujaratiરહેવા દો (rahēvā dō)
• hausaBada izinin zama
• hawaiiskaE ʻae e noho
• hebreiskaאפשר להישאר (ʼpşr lhyşʼr)
• hindiरहने दें (rahanē dēṁ)
• hmongspråkCia nyob twj ywm
• kroatiskaOstavite da ostane
• haitiskaPèmèt yo rete (Pèmèt yo rete)
• ungerskaHagyja, hogy maradjon
• armeniskaԹույլ տվեք մնալ (Tʻuyl tvekʻ mnal)
• indonesiskaBiarkan tetap
• igboKwe ka ọ dịrị (Kwe ka ọ dịrị)
• ilokoBay-an nga agtalinaed
• isländskaLátið vera eftir (Látið vera eftir)
• italienskaLascia stare
• japanska残ることを許す (cánrukotowo xǔsu)
• javanesiskaNgidini tetep
• georgiskaნება მიეცით დარჩეს (neba mietsit darches)
• kazakiskaҚалуға рұқсат етіңіз (Kˌaluġa rұkˌsat etíңíz)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យនៅដដែល
• kannadaಉಳಿಯಲು ಅನುಮತಿಸಿ (uḷiyalu anumatisi)
• koreanska남아 있도록 허용 (nam-a issdolog heoyong)
• krioAlaw fɔ de
• kurdiskaDestûrê bide ku bimîne (Destûrê bide ku bimîne)
• kirgiziskaкалууга уруксат (kaluuga uruksat)
• latinPatitur manere
• luxemburgiskaLoosst bleiwen
• lugandaKiriza okusigala
• lingalaTika ete etikala
• laotiskaອະນຸຍາດໃຫ້ຍັງຄົງຢູ່
• litauiskaLeisti likti
• lushaiA awm reng theih nan phalsak rawh
• lettiskaĻauj palikt (Ļauj palikt)
• maithiliरहबाक अनुमति दियौक (rahabāka anumati diyauka)
• malagassiskaAvelao hijanona
• maoriTukua kia noho tonu
• makedonskaОставете да остане (Ostavete da ostane)
• malayalamതുടരാൻ അനുവദിക്കുക (tuṭarāൻ anuvadikkuka)
• mongoliskaҮлдэхийг зөвшөөр (Үldéhijg zөvšөөr)
• marathiराहू द्या (rāhū dyā)
• malajiskaBiarkan kekal
• maltesiskaĦallih jibqa’
• burmesiskaကျန်နေခွင့်ပြုပါ။ (kyaannayhkwngpyupar.)
• nepalesiskaरहन दिनुहोस् (rahana dinuhōs)
• nederländskaToestaan om te blijven
• norskaLa stå igjen (La stå igjen)
• nordsothoDumelela go dula
• nyanjaLolani kukhala
• oromoAkka hafu hayyamaa
• oriyaରହିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | (rahibāku anumati di'antu |)
• punjabiਰਹਿਣ ਦਿਓ (rahiṇa di'ō)
• polskaPozwól pozostać (Pozwól pozostać)
• afghanskaد پاتې کیدو اجازه ورکړئ (d pạtې ḵy̰dw ạjạzh wrḵړỷ)
• portugisiskaPermita-se permanecer
• quechuaSaqiy qhipakunanpaq
• rumänskaLasă să rămână (Lasă să rămână)
• ryskaРазрешить остаться (Razrešitʹ ostatʹsâ)
• kinjarwandaEmera kuguma
• sanskritतिष्ठितुं अनुमन्यताम् (tiṣṭhituṁ anuman'yatām)
• sindhiرهڻ ڏيو (rhڻ ڏyw)
• singalesiskaරැඳී සිටීමට ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechajte zostať (Nechajte zostať)
• slovenskaPustite, da ostane
• samoanskaFa'ataga e tumau
• shonaBvumira kusara
• somaliskaAllow ku hadho
• albanskaLëreni të mbetet (Lëreni të mbetet)
• serbiskaДозволите да остане (Dozvolite da ostane)
• sydsothoLumella ho sala
• sundanesiskaNgidinan tetep
• swahiliRuhusu kubaki
• tamilஇருக்க அனுமதிக்கவும் (irukka aṉumatikkavum)
• teluguఉండడానికి అనుమతించండి (uṇḍaḍāniki anumatin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа мондан иҷозат диҳед (Ba mondan iҷozat diҳed)
• thailändskaปล่อยให้อยู่ต่อไป (pl̀xy h̄ı̂ xyū̀ t̀x pị)
• tigrinjaክጸንሕ ፍቐደሉ። (kītsēnīhhī ፍቐdēlu።)
• turkmeniskaGalmagyna rugsat beriň (Galmagyna rugsat beriň)
• filippinskaPayagan na manatili
• turkiskakalmasına izin ver
• tsongaPfumelela ku tshama
• tatariskaКалырга рөхсәт итегез (Kalyrga rөhsət itegez)
• uiguriskaتۇرۇشقا يول قويۇڭ (tۇrۇsẖqạ ywl qwyۇṉg)
• ukrainskaДозвольте залишитися (Dozvolʹte zališitisâ)
• urduرہنے دیں۔ (rہnے dy̰ں۔)
• uzbekiskaQolishiga ruxsat bering
• vietnamesiskaCho phép ở lại (Cho phép ở lại)
• xhosaVumela ukuba uhlale
• jiddischלאָזן צו בלייַבן (lʼázn ẕw blyyabn)
• yorubaGba laaye lati wa
• kinesiska允许留下 (yǔn xǔ liú xià)
• zuluVumela ukuhlala

Fler ord