Låta lämna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Låta lämna?
"Låta lämna" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga tolkningar:
1. Att tillåta någon att avsluta ett samtal eller en konversation. Exempel: "Jag tror att vi har diskuterat det här tillräckligt länge. Jag låter dig lämna nu om du vill."
2. Att tillåta någon att avsluta en relation. Exempel: "Jag måste låta honom lämna mig. Vi fungerar inte längre tillsammans."
3. Att tillåta någon att gå bort eller dö. Exempel: "Jag låter min farfar lämna denna värld i frid. Han har lidit tillräckligt länge nu."
Sammanfattningsvis kan "låta lämna" betyda att tillåta någon att avsluta eller lämna en situation eller relation på ett eller annat sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Låta lämna
Antonymer (motsatsord) till Låta lämna
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Låta lämna?
AF Afrikaans: Laat gaan
AK Twi: Ma yɛnkɔ
AM Amhariska: እንሂድ (ʿīnīhidī)
AR Arabiska: فلنغادر (flngẖạdr)
AS Assamiska: এৰি যাওক (ērai yā'ōka)
AY Aymara: Ukhamajj sarjjañäni (Ukhamajj sarjjañäni)
AZ Azerbajdzjanska: Qoy getsin
BE Vitryska: Няхай сыдзе (Nâhaj sydze)
BG Bulgariska: Нека си тръгне (Neka si trʺgne)
BHO Bhojpuri: छोड़ दीं (chōṛa dīṁ)
BM Bambara: A to a ka taa
BN Bengaliska: চলে যেতে দাও (calē yētē dā'ō)
BS Bosniska: Pustite
CA Katalanska: Deixeu marxar
CEB Cebuano: Pasagdi nga mobiya
CKB Kurdiska: با بڕۆن (bạ bڕۆn)
CO Korsikanska: Lasciate andà (Lasciate andà)
CS Tjeckiska: Nechte odejít (Nechte odejít)
CY Walesiska: Gadael
DA Danska: Lad gå (Lad gå)
DE Tyska: Lassen Sie gehen
DOI Dogri: छोड़ दे (chōṛa dē)
DV Dhivehi: ދޫކޮށްލާށެވެ (dūkošlāševe)
EE Ewe: Na wòadzo (Na wòadzo)
EL Grekiska: Αφήστε να φύγει (Aphḗste na phýgei)
EN Engelska: Let leave
EO Esperanto: Lasu foriri
ES Spanska: Dejar ir
ET Estniska: Lase lahkuda
EU Baskiska: Utzi utzi
FA Persiska: بگذار ترک کند (bgdẖạr trḵ ḵnd)
FI Finska: Anna lähteä (Anna lähteä)
FIL Filippinska: Hayaan mong umalis
FR Franska: Laissez partir
FY Frisiska: Lit fuortgean
GA Irländska: Fágtar (Fágtar)
GD Skotsk gaeliska: Leig air falbh
GL Galiciska: Deixa marchar
GN Guarani: Toheja
GOM Konkani: सोडून दिवचें (sōḍūna divacēṁ)
GU Gujarati: જવા દો (javā dō)
HA Hausa: Bari mu tafi
HAW Hawaiian: E haʻalele
HE Hebreiska: תן לעזוב (ţn lʻzwb)
HI Hindi: चलो छोड़ो (calō chōṛō)
HMN Hmong: Cia tawm
HR Kroatiska: Neka ode
HT Haitiska: Kite ale
HU Ungerska: Hagyd elmenni
HY Armeniska: Թող հեռանա (Tʻoġ heṙana)
ID Indonesiska: Biarkan pergi
IG Igbo: Ka pụọ (Ka pụọ)
ILO Ilocano: Bay-am a pumanaw
IS Isländska: Láttu fara (Láttu fara)
IT Italienska: Lascia andare
JA Japanska: 任せて (rènsete)
JV Javanesiska: Ayo lunga
KA Georgiska: გაუშვით (gaushvit)
KK Kazakiska: Кетейін (Ketejín)
KM Khmer: ទុកឱ្យ
KN Kannada: ಬಿಡೋಣ (biḍōṇa)
KO Koreanska: 떠나자 (tteonaja)
KRI Krio: Mek wi kɔmɔt de
KU Kurdiska: Bila derkevin
KY Kirgiziska: кете бер (kete ber)
LA Latin: dimitte
LB Luxemburgiska: Loosst verloossen
LG Luganda: Leka tuveeko
LN Lingala: Tika tokende
LO Lao: ປ່ອຍໃຫ້ອອກໄປ
LT Litauiska: Leisk palikti
LUS Mizo: Kan kalsan mai ang
LV Lettiska: Ļaujiet aiziet (Ļaujiet aiziet)
MAI Maithili: छोड़ि दियौक (chōṛi diyauka)
MG Madagaskar: Avelao hiala
MI Maori: Tukua kia haere
MK Makedonska: Нека си замине (Neka si zamine)
ML Malayalam: പോകട്ടെ (pēākaṭṭe)
MN Mongoliska: Явцгаая (Âvcgaaâ)
MR Marathi: सोडू द्या (sōḍū dyā)
MS Malajiska: Biar pergi
MT Maltesiska: Ħalli jitlaq
MY Myanmar: ထားခဲ့ပါစေ။ (htarrhkaeparhcay.)
NE Nepalesiska: छोड्न दिनुहोस् (chōḍna dinuhōs)
NL Holländska: Laten vertrekken
NO Norska: La gå (La gå)
NSO Sepedi: A re tloge
NY Nyanja: Tiyeni tichoke
OM Oromo: Haa dhiisu
OR Odia: ଛାଡନ୍ତୁ | (chāḍantu |)
PA Punjabi: ਛੱਡਣ ਦਿਓ (chaḍaṇa di'ō)
PL Polska: Pozwól odejść (Pozwól odejść)
PS Pashto: پرېږده چې پرېږده (prېږdh cẖې prېږdh)
PT Portugisiska: Deixe ir
QU Quechua: Ripuchun
RO Rumänska: Lasa sa plece
RU Ryska: Позвольте уйти (Pozvolʹte ujti)
RW Kinyarwanda: Reka
SA Sanskrit: गच्छतु (gacchatu)
SD Sindhi: ڇڏڻ ڏيو (ڇڏڻ ڏyw)
SI Singalesiska: යන්න දෙන්න
SK Slovakiska: Nechajte odísť (Nechajte odísť)
SL Slovenska: Naj odide
SM Samoan: Tu'u ese
SN Shona: Regai tiende
SO Somaliska: Aan baxno
SQ Albanska: Lëreni të largohet (Lëreni të largohet)
SR Serbiska: Пустите (Pustite)
ST Sesotho: Tlohelang
SU Sundanesiska: Hayu ninggalkeun
SW Swahili: Wacha tuondoke
TA Tamil: விடுங்கள் (viṭuṅkaḷ)
TE Telugu: వదిలేయండి (vadilēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бигзор равед (Bigzor raved)
TH Thailändska: ปล่อย (pl̀xy)
TI Tigrinya: ንኺድ (nīkxidī)
TK Turkmeniska: Taşla (Taşla)
TL Tagalog: Hayaan mong umalis
TR Turkiska: Bırakalım
TS Tsonga: A hi tshikeni hi famba
TT Tatariska: Китегез (Kitegez)
UG Uiguriska: كەتكىن (kەtky̱n)
UK Ukrainska: Нехай відійде (Nehaj vídíjde)
UR Urdu: جانے دو (jạnے dw)
UZ Uzbekiska: Ketishga ruxsat bering
VI Vietnamesiska: Hãy để lại (Hãy để lại)
XH Xhosa: Masihambe
YI Jiddisch: לאזט אוועק (lʼzt ʼwwʻq)
YO Yoruba: Jẹ ki o lọ (Jẹ ki o lọ)
ZH Kinesiska: 让我们离开 (ràng wǒ men lí kāi)
ZU Zulu: Asihambe
Exempel på användning av Låta lämna
mycket bedröfvad. v— Om ni vill skrifva svar — säde Auguste, — så skall jag låta, Källa: Upsala nya tidning (1904-07-29).
ning, hvars redaktör, med sin kända osjälfstän dighet, lånat sig till att låta, Källa: Jämtlandsposten (1890-02-03).
förseelsen och tåligt bära straffet, när år brefvet; och jag får väl bedja er att låta, Källa: Jämtlandsposten (1893-02-22).
. — Jag skall låta lämna in det i post kontoret här vid hörnet, poste restante, Källa: Jämtlandsposten (1894-05-04).
lämna vi här nedan en förteckning däröfver — denna grundad på uppgifter å ort, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-05).
artikeln kött och nötkreatur beträffar är för saken intresserad kan jag ej under låta, Källa: Svenska dagbladet (1898-10-17).
Följer efter Låta lämna
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta lämna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 144 gånger och uppdaterades senast kl. 21:34 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?