Hoppa till innehåll

Låta munnen gå

Synonymer till Låta munnen gå

Vad betyder Låta munnen gå?

Uttrycket "Låta munnen gå" betyder att prata mycket eller att prata utan att tänka på vad man säger. Det kan också betyda att man pratar för att agera som underhållning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Låta munnen gå

  • Stand up-normen är ju att låta munnen gå som en mixerstav., Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-29).
  • KAKAR JYCKE UR LÅTA MUNNEN GÅ, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-09).
  • Men låta munnen gå och lova och lova men genom föra det gör de inte., Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-25).
  • . - Vi har sytt genom åren, men nu är vi bättre på att låta munnen gå, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-25).
  • LÅTA MUNNEN GÅ TRIPP, Källa: Smålandsposten (2022-03-24).
  • "Jag har fyra röda kort med mig, i fall de börjar låta munnen gå., Källa: Barometern (2013-07-15).
  • re klamfilmsaudition, men gör sig snabbt klar och har inga problem med att låta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-07).
  • Det duger inte att låta munnen gå och sedan sitta på händerna., Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-26).
  • Jag har den dåliga vanan, att alltid låta munnen gå, Källa: Östersundsposten (1886-10-16).
  • endast genom att låta munnen gå beständigt., Källa: Smålandsposten (1877-08-21).
  • Invånarne le, dansa, sjunga och låta munnen gå från morgon till qväll; till, Källa: Avesta tidning (1883-03-28).
  • längre — icke af naturlig sqvallersjuka, utan der för att hon var van att låta, Källa: Avesta tidning (1883-02-23).
  • Alla flickorna äro villiga nog att låta munnen gå, och presidentens crd drunkna, Källa: Dagens nyheter (1900-11-20).
  • Men det är förvisso lättare att lägga ansiktet i rynkor och låta munnen gå än, Källa: Jämtlandsposten (1895-05-31).

Översättningar av Låta munnen gå

  • afrikaansLaat die mond gaan
  • akanMa ano no nkɔ
  • amhariskaአፍ ይሂድ (ʿēፍ yīhidī)
  • arabiskaدع الفم يذهب (dʿ ạlfm ydẖhb)
  • assamesiskaমুখখন যাবলৈ দিয়ক (mukhakhana yābalai diẏaka)
  • aymaraLakax sarañapawa (Lakax sarañapawa)
  • azerbajdzjanskaAğzını burax (Ağzını burax)
  • belarusiskaПусціце рот (Puscíce rot)
  • bulgariskaПусни устата (Pusni ustata)
  • bhojpuriमुँह के जाए दीं (mum̐ha kē jā'ē dīṁ)
  • bambaraA to da ka taa
  • bengaliমুখটা যেতে দাও (mukhaṭā yētē dā'ō)
  • bosniskaPusti usta
  • katalanskaDeixa anar la boca
  • cebuanoPasagdi ang baba
  • centralkurdiskaبا دەم بڕوات (bạ dەm bڕwạt)
  • korsikanskaLasciate a bocca
  • tjeckiskaPusťte ústa (Pusťte ústa)
  • walesiskaGad i'r genau fynd
  • danskaLad munden gå (Lad munden gå)
  • tyskaLass den Mund gehen
  • dogriमुंह जाने दे (munha jānē dē)
  • divehiއަނގަ ދޫކޮށްލާށެވެ (‘anga dūkošlāševe)
  • eweNa nu la nadzo
  • grekiskaΑφήστε το στόμα να πάει (Aphḗste to stóma na páei)
  • engelskaLet the mouth go
  • esperantoLasu la buŝon (Lasu la buŝon)
  • spanskaDeja que la boca se vaya
  • estniskaLase suu lahti
  • baskiskaUtzi ahoa
  • persiskaبگذار دهان برود (bgdẖạr dhạn brwd)
  • finskaAnna suun mennä (Anna suun mennä)
  • filippinskaHayaan ang bibig
  • franskaLaisse aller la bouche
  • västfrisiskaLit de mûle gean (Lit de mûle gean)
  • iriskaLig an béal dul (Lig an béal dul)
  • skotsk gaeliskaLeig am beul
  • galiciskaDeixa ir a boca
  • guaraníToho pe juru
  • konkaniतोंडाक वचूंक दिवचें (tōṇḍāka vacūṅka divacēṁ)
  • gujaratiમોં જવા દો (mōṁ javā dō)
  • hausaBari bakin ya tafi
  • hawaiiskaE hele ka waha
  • hebreiskaתן לפה ללכת (ţn lph llkţ)
  • hindiमुँह जाने दो (mum̐ha jānē dō)
  • hmongspråkCia lub ncauj mus
  • kroatiskaPusti usta
  • haitiskaKite bouch la ale
  • ungerskaEngedd el a szájat (Engedd el a szájat)
  • armeniskaԲերանը թող գնա (Beranə tʻoġ gna)
  • indonesiskaBiarkan mulut pergi
  • igboHapụ ọnụ (Hapụ ọnụ)
  • ilokoBay-am a pumanaw ti ngiwat
  • isländskaLáttu munninn fara (Láttu munninn fara)
  • italienskaLascia andare la bocca
  • japanska口を放して (kǒuwo fàngshite)
  • javanesiskaAyo tutuk
  • georgiskaგაუშვი პირი (gaushvi pʼiri)
  • kazakiskaАузыңды жібер (Auzyңdy žíber)
  • kambodjanskaឱ្យមាត់ទៅ
  • kannadaಬಾಯಿ ಬಿಡು (bāyi biḍu)
  • koreanska입 놔줘 (ib nwajwo)
  • krioMek di mɔt go
  • kurdiskaDev berde
  • kirgiziskaОозунарды койгула (Oozunardy kojgula)
  • latinSit os ire
  • luxemburgiskaLoosst de Mond goen
  • lugandaLeka akamwa kagende
  • lingalaTika monoko ekende
  • laotiskaໃຫ້ປາກໄປ
  • litauiskaPaleisk burną (Paleisk burną)
  • lushaiKa hmui chu thlah rawh
  • lettiskaAtlaid muti
  • maithiliमुँह चलय दियौक (mum̐ha calaya diyauka)
  • malagassiskaAvelao ny vava
  • maoriTukua te waha
  • makedonskaПушти ја устата (Pušti ǰa ustata)
  • malayalamവായ പോകട്ടെ (vāya pēākaṭṭe)
  • mongoliskaАмаа явуул (Amaa âvuul)
  • marathiतोंड जाऊ द्या (tōṇḍa jā'ū dyā)
  • malajiskaBiarkan mulut pergi
  • maltesiskaĦalli l-ħalq
  • burmesiskaပါးစပ်ကို လွှတ်လိုက်ပါ။ (parrhcautko lwhaatlitepar.)
  • nepalesiskaमुख जान दिनुहोस् (mukha jāna dinuhōs)
  • nederländskaLaat de mond gaan
  • norskaLa munnen gå (La munnen gå)
  • nordsothoA molomo o sepele
  • nyanjaPakamwa pakamwa
  • oromoAfaan haa deemu
  • oriyaପାଟି ଛାଡିଦିଅ | (pāṭi chāḍidi'a |)
  • punjabiਮੂੰਹ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ (mūha nū jāṇa di'ō)
  • polskaPuść usta (Puść usta)
  • afghanskaخوله پریږده (kẖwlh pry̰ږdh)
  • portugisiskaDeixa a boca
  • quechuaSimi ripuchun
  • rumänskaLasă gura să plece (Lasă gura să plece)
  • ryskaОтпусти рот (Otpusti rot)
  • kinjarwandaReka umunwa ugende
  • sanskritमुखं गच्छतु (mukhaṁ gacchatu)
  • sindhiوات کي وڃڻ ڏيو (wạt ḵy wڃڻ ڏyw)
  • singalesiskaකටට යන්න දෙන්න
  • slovakiskaPustite ústa (Pustite ústa)
  • slovenskaPusti usta
  • samoanskaTuu le gutu
  • shonaMuromo ngauende
  • somaliskaAfka daa
  • albanskaLëreni gojën (Lëreni gojën)
  • serbiskaПусти уста (Pusti usta)
  • sydsothoTlohela molomo
  • sundanesiskaNyanggakeun sungutna
  • swahiliAcha mdomo uende
  • tamilவாய் போகட்டும் (vāy pōkaṭṭum)
  • teluguనోరు వెళ్లనివ్వండి (nōru veḷlanivvaṇḍi)
  • tadzjikiskaБигзор даҳон равад (Bigzor daҳon ravad)
  • thailändskaปล่อยปากไป (pl̀xy pāk pị)
  • tigrinjaኣፍ ይኺድ (ʿaፍ yīkxidī)
  • turkmeniskaAgzyňy goýber (Agzyňy goýber)
  • filippinskaHayaan ang bibig
  • turkiskaAğzını bırak (Ağzını bırak)
  • tsongaTshika nomu wu famba
  • tatariskaАвызны җибәр (Avyzny җibər)
  • uiguriskaئېغىزنى قويۇۋېتىڭ (ỷېgẖy̱zny̱ qwyۇv̱ېty̱ṉg)
  • ukrainskaВідпусти рот (Vídpusti rot)
  • urduمنہ جانے دو (mnہ jạnے dw)
  • uzbekiskaOg'iz bo'lsin
  • vietnamesiskaĐể miệng đi (Để miệng đi)
  • xhosaUyeke umlomo
  • jiddischלאז די מויל גיין (lʼz dy mwyl gyyn)
  • yorubaJẹ ki ẹnu lọ (Jẹ ki ẹnu lọ)
  • kinesiska放开嘴 (fàng kāi zuǐ)
  • zuluAwudedele umlomo

Fler ord

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring