Låta komma till uttryck

Vad betyder Låta komma till uttryck?

Exempel på användning av Låta komma till uttryck

• oupplösliga samband mellan rättigheter och skyldigheter, som de mokratien vägrat låta, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-25).
• därigenom klart och tydligt En sådan synpunkt kunde man naturligtvis icke låta, Källa: Svenska dagbladet (1899-04-06).

Översättningar av Låta komma till uttryck

• afrikaansLaat toe om uitgedruk te word
• akanMa kwan ma wɔda no adi
• amhariskaእንዲገለጽ ፍቀድ (ʿīnīdigēlētsī ፍqēdī)
• arabiskaالسماح للتعبير عنها (ạlsmạḥ lltʿbyr ʿnhạ)
• assamesiskaপ্ৰকাশ কৰিবলৈ দিয়ক (prakāśa karaibalai diẏaka)
• aymaraUñacht’ayañataki jaysaña (Uñacht’ayañataki jaysaña)
• azerbajdzjanskaİfadə etməyə icazə verin (İfadə etməyə icazə verin)
• belarusiskaДазволіць выказацца (Dazvolícʹ vykazacca)
• bulgariskaПозволете да бъдете изразени (Pozvolete da bʺdete izrazeni)
• bhojpuriव्यक्त करे के अनुमति दीं (vyakta karē kē anumati dīṁ)
• bambaraA to a ka fɔ
• bengaliপ্রকাশ করতে দিন (prakāśa karatē dina)
• bosniskaDozvolite da se izrazi
• katalanskaPermet expressar-se
• cebuanoTugoti nga ipahayag
• centralkurdiskaڕێگە بدە دەرببڕدرێت (ڕێgە bdە dەrbbڕdrێt)
• korsikanskaPermette di spressione
• tjeckiskaNechte se vyjádřit (Nechte se vyjádřit)
• walesiskaCaniatáu i gael ei fynegi (Caniatáu i gael ei fynegi)
• danskaTillad at komme til udtryk
• tyskaÄußern lassen (Äußern lassen)
• dogriव्यक्त करने दी अनुमति देओ (vyakta karanē dī anumati dē'ō)
• divehiފާޅުކުރަން ހުއްދަ ދޭށެވެ (fāḷukuran hu‘da dēševe)
• eweÐe mɔ woaɖee afia
• grekiskaΑφήστε να εκφραστεί (Aphḗste na ekphrasteí)
• engelskaAllow to be expressed
• esperantoPermesu esti esprimita
• spanskaPermitir que se exprese
• estniskaLaske väljenduda (Laske väljenduda)
• baskiskaAdierazten utzi
• persiskaاجازه دهید بیان شود (ạjạzh dhy̰d by̰ạn sẖwd)
• finskaSalli ilmaista
• filippinskaPayagan na maipahayag
• franskaLaisser s'exprimer
• västfrisiskaTastean útdrukt wurde (Tastean útdrukt wurde)
• iriskaCeadaigh a chur in iúl (Ceadaigh a chur in iúl)
• skotsk gaeliskaCeadaich a chur an cèill (Ceadaich a chur an cèill)
• galiciskaPermitir que se exprese
• guaraníEheja toje’expresa
• konkaniव्यक्त करपाक परवानगी दिवची (vyakta karapāka paravānagī divacī)
• gujaratiવ્યક્ત થવા દો (vyakta thavā dō)
• hausaBada damar bayyana
• hawaiiskaE ʻae e hōʻike ʻia (E ʻae e hōʻike ʻia)
• hebreiskaאפשר לבוא לידי ביטוי (ʼpşr lbwʼ lydy bytwy)
• hindiव्यक्त करने की अनुमति दें (vyakta karanē kī anumati dēṁ)
• hmongspråkTso cai los qhia
• kroatiskaDopustiti da se izrazi
• haitiskaPèmèt yo eksprime (Pèmèt yo eksprime)
• ungerskaHagyja kifejezni
• armeniskaԹույլ տվեք արտահայտվել (Tʻuyl tvekʻ artahaytvel)
• indonesiskaIzinkan untuk berekspresi
• igboKwe ka akọwapụta ya (Kwe ka akọwapụta ya)
• ilokoBay-an a maiyebkas
• isländskaLeyfa að tjá sig (Leyfa að tjá sig)
• italienskaLasciati esprimere
• japanska表現できるようにする (biǎo xiàndekiruyounisuru)
• javanesiskaIzinkan diungkapkan
• georgiskaმიეცით საშუალება გამოხატოს (mietsit sashualeba gamokhatʼos)
• kazakiskaбілдіруге мүмкіндік беріңіз (bíldíruge mүmkíndík beríңíz)
• kambodjanskaអនុញ្ញាតឱ្យបង្ហាញ
• kannadaವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿ (vyaktapaḍisalu anumatisi)
• koreanska표현을 허용 (pyohyeon-eul heoyong)
• krioAlaw fɔ mek dɛn tɔk am
• kurdiskaDestûr bide ku were îfade kirin (Destûr bide ku were îfade kirin)
• kirgiziskaбилдирүүгө уруксат бер (bildirүүgө uruksat ber)
• latinPatitur exprimi
• luxemburgiskaLoosst Iech ausdrécken (Loosst Iech ausdrécken)
• lugandaKiriza okulagibwa
• lingalaTika ete báloba yango (Tika ete báloba yango)
• laotiskaອະນຸຍາດໃຫ້ສະແດງອອກ
• litauiskaLeisti išreikšti (Leisti išreikšti)
• lushaiThusawi chhuah phalsak rawh
• lettiskaĻauj izpausties (Ļauj izpausties)
• maithiliव्यक्त करबाक अनुमति दियौक (vyakta karabāka anumati diyauka)
• malagassiskaAvelao ambara
• maoriTukua kia whakapuakina
• makedonskaДозволете да се изрази (Dozvolete da se izrazi)
• malayalamപ്രകടിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുക (prakaṭippikkāൻ anuvadikkuka)
• mongoliskaилэрхийлэхийг зөвшөөрнө үү (ilérhijléhijg zөvšөөrnө үү)
• marathiव्यक्त होऊ द्या (vyakta hō'ū dyā)
• malajiskaIzinkan untuk diluahkan
• maltesiskaĦalliha tiġi espressa (Ħalliha tiġi espressa)
• burmesiskaဖော်ပြခွင့်ပြုပါ။ (hpawpyahkwngpyupar.)
• nepalesiskaव्यक्त गर्न दिनुहोस् (vyakta garna dinuhōs)
• nederländskaToestaan om te worden uitgedrukt
• norskaLa det komme til uttrykk
• nordsothoDumelela go hlalošwa (Dumelela go hlalošwa)
• nyanjaLolani kuti afotokozedwe
• oromoAkka ibsamu hayyamaa
• oriyaପ୍ରକାଶ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ | (prakāśa karibāku anumati di'antu |)
• punjabiਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ (pragaṭa karana dī ijāzata di'ō)
• polskaPozwól się wyrazić (Pozwól się wyrazić)
• afghanskaد څرګندولو اجازه ورکړئ (d څrګndwlw ạjạzh wrḵړỷ)
• portugisiskaPermita-se expressar
• quechuaSaqiy rimananta
• rumänskaLăsați să fie exprimat (Lăsați să fie exprimat)
• ryskaРазрешите выразиться (Razrešite vyrazitʹsâ)
• kinjarwandaEmera kugaragazwa
• sanskritव्यक्तं कर्तुं अनुमन्यताम् (vyaktaṁ kartuṁ anuman'yatām)
• sindhiبيان ڪرڻ جي اجازت ڏيو (byạn ڪrڻ jy ạjạzt ڏyw)
• singalesiskaප්රකාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න
• slovakiskaNechajte sa vyjadriť (Nechajte sa vyjadriť)
• slovenskaDovolite, da se izrazi
• samoanskaFa'ataga e fa'aalia
• shonaBvumira kutaurwa
• somaliskaAllow in la sheego
• albanskaLejoni të shprehet (Lejoni të shprehet)
• serbiskaДозволите да се изрази (Dozvolite da se izrazi)
• sydsothoLumella ho hlalosoa
• sundanesiskaBeunang dikedalkeun
• swahiliRuhusu kuonyeshwa
• tamilவெளிப்படுத்த அனுமதிக்கவும் (veḷippaṭutta aṉumatikkavum)
• teluguవ్యక్తీకరించడానికి అనుమతించండి (vyaktīkarin̄caḍāniki anumatin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaИҷозат диҳед, ки баён шавад (Iҷozat diҳed, ki baën šavad)
• thailändskaขออนุญาติแสดงออก (k̄hx xnu ỵāti s̄ædngxxk)
• tigrinjaክግለጽ ፍቐደሉ። (kīግlētsī ፍቐdēlu።)
• turkmeniskaBeýan edilmegine rugsat beriň (Beýan edilmegine rugsat beriň)
• filippinskaPayagan na ipahayag
• turkiskaifade edilmesine izin ver
• tsongaPfumelela ku paluxiwa
• tatariskaӘйтергә рөхсәт итегез (Əjtergə rөhsət itegez)
• uiguriskaئىپادىلەشكە يول قويۇڭ (ỷy̱pạdy̱lەsẖkە ywl qwyۇṉg)
• ukrainskaДозвольте виражатися (Dozvolʹte viražatisâ)
• urduاظہار کرنے کی اجازت دیں۔ (ạẓہạr ḵrnے ḵy̰ ạjạzt dy̰ں۔)
• uzbekiskaifodalashga ruxsat bering
• vietnamesiskaCho phép được thể hiện (Cho phép được thể hiện)
• xhosaVumela ukuba uvakaliswe
• jiddischלאָזן זיך אויסדריקן (lʼázn zyk ʼwysdryqn)
• yorubaGba laaye lati ṣafihan (Gba laaye lati ṣafihan)
• kinesiska允许表达 (yǔn xǔ biǎo dá)
• zuluVumela ukuvezwa

Fler ord