Låta komma ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Låta komma ut?
1. Att tillåta något eller någon att släppas fri eller ut ur ett utrymme, en konversation eller en situation.
Exempel: "Vi måste låta katten komma ut ur rummet innan vi börjar måla väggarna."
2. Att ge uttryck för en tanke eller känsla som tidigare varit dold eller förbisedd.
Exempel: "Efter många års tystnad vågade jag äntligen låta mina känslor komma ut till min partner."
3. Att publicera eller släppa ut något som tidigare varit hemligt eller konfidentiellt.
Exempel: "Författaren bestämde sig för att låta sin nya roman komma ut till hösten."
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Låta komma ut
Antonymer (motsatsord) till Låta komma ut
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Låta komma ut?
AF Afrikaans: Laat uitkom
AK Twi: Momma mpue
AM Amhariska: ይውጣ (yīውtha)
AR Arabiska: دعنا نخرج (dʿnạ nkẖrj)
AS Assamiska: ওলাই আহক (ōlā'i āhaka)
AY Aymara: Mistxapxañäni (Mistxapxañäni)
AZ Azerbajdzjanska: Qoy çıxsın (Qoy çıxsın)
BE Vitryska: Няхай выходзіць (Nâhaj vyhodzícʹ)
BG Bulgariska: Нека излезе (Neka izleze)
BHO Bhojpuri: निकले के बा (nikalē kē bā)
BM Bambara: A ka bɔ kɛnɛma
BN Bengaliska: বেরিয়ে আসতে দাও (bēriẏē āsatē dā'ō)
BS Bosniska: Pustite da izađe
CA Katalanska: Que surti
CEB Cebuano: Pagawasa
CKB Kurdiska: با بێنە دەرەوە (bạ bێnە dەrەwە)
CO Korsikanska: Lasciate esce
CS Tjeckiska: Nechte vyjít (Nechte vyjít)
CY Walesiska: Gadewch i ddod allan
DA Danska: Lad komme ud
DE Tyska: Herauskommen lassen
DOI Dogri: बाहर आने दे (bāhara ānē dē)
DV Dhivehi: ނިކުމެބަލަ (nikumebala)
EE Ewe: Na wòado go (Na wòado go)
EL Grekiska: Άσε να βγει (Áse na bgei)
EN Engelska: Let come out
EO Esperanto: Lasu eliri
ES Spanska: deja salir
ET Estniska: Lase välja tulla (Lase välja tulla)
EU Baskiska: Irten dadila
FA Persiska: بذار بیرون بیاد (bdẖạr by̰rwn by̰ạd)
FI Finska: Anna tulla ulos
FIL Filippinska: Hayaan mong lumabas
FR Franska: Laisse sortir
FY Frisiska: Lit útkomme (Lit útkomme)
GA Irländska: Lig teacht amach
GD Skotsk gaeliska: Leig a-mach
GL Galiciska: Que saia
GN Guarani: Tosẽ (Tosẽ)
GOM Konkani: भायर येवंक दिवया (bhāyara yēvaṅka divayā)
GU Gujarati: બહાર આવવા દો (bahāra āvavā dō)
HA Hausa: Mu fito
HAW Hawaiian: E puka mai
HE Hebreiska: תן לצאת (ţn lẕʼţ)
HI Hindi: बाहर आने दो (bāhara ānē dō)
HMN Hmong: Cia tawm
HR Kroatiska: Neka izađe
HT Haitiska: Kite soti
HU Ungerska: Hadd jöjjön ki (Hadd jöjjön ki)
HY Armeniska: Թող դուրս գա (Tʻoġ durs ga)
ID Indonesiska: Ayo keluar
IG Igbo: Ka pụta (Ka pụta)
ILO Ilocano: Rummuartayo
IS Isländska: Láttu koma út (Láttu koma út)
IT Italienska: Facciamo uscire
JA Japanska: 出てみましょう (chūtemimashou)
JV Javanesiska: Ayo metu
KA Georgiska: გამოვიდეს (gamovides)
KK Kazakiska: Шықсын (Šykˌsyn)
KM Khmer: អោយចេញមក
KN Kannada: ಹೊರಗೆ ಬರಲಿ (horage barali)
KO Koreanska: 나오자 (naoja)
KRI Krio: Mek i kam na do
KU Kurdiska: Bila derkeve
KY Kirgiziska: Чыксын (Čyksyn)
LA Latin: Veniat
LB Luxemburgiska: Loosst eraus kommen
LG Luganda: Tuveeyo
LN Lingala: Tika ebima
LO Lao: ໃຫ້ອອກມາ
LT Litauiska: Leisk išeiti (Leisk išeiti)
LUS Mizo: Lo chhuak rawh se
LV Lettiska: Lai nāk ārā (Lai nāk ārā)
MAI Maithili: बाहर आबय दियौक (bāhara ābaya diyauka)
MG Madagaskar: Avelao hivoaka
MI Maori: Kia puta mai
MK Makedonska: Нека излезе (Neka izleze)
ML Malayalam: പുറത്തു വരട്ടെ (puṟattu varaṭṭe)
MN Mongoliska: Гараад ирье (Garaad irʹe)
MR Marathi: बाहेर येऊ द्या (bāhēra yē'ū dyā)
MS Malajiska: Biar keluar
MT Maltesiska: Ħalli toħroġ (Ħalli toħroġ)
MY Myanmar: ထွက်လာပါစေ။ (htwatlarparhcay.)
NE Nepalesiska: बाहिर आउन दिनुहोस् (bāhira ā'una dinuhōs)
NL Holländska: laten komen
NO Norska: La komme ut
NSO Sepedi: A re tšwe (A re tšwe)
NY Nyanja: Tiyeni tituluke
OM Oromo: Haa bahu
OR Odia: ବାହାରକୁ ଆସିବା | (bāhāraku āsibā |)
PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਆਉਣ ਦਿਓ (bāhara ā'uṇa di'ō)
PL Polska: Wyjdź (Wyjdź)
PS Pashto: اجازه راکړئ چې بهر راشي (ạjạzh rạḵړỷ cẖې bhr rạsẖy)
PT Portugisiska: Deixe sair
QU Quechua: Lloqsimusun
RO Rumänska: Lasă să iasă (Lasă să iasă)
RU Ryska: Пусть выйдет (Pustʹ vyjdet)
RW Kinyarwanda: Reka dusohoke
SA Sanskrit: बहिः आगच्छन्तु (bahiḥ āgacchantu)
SD Sindhi: ٻاهر اچڻ ڏيو (ٻạhr ạcẖڻ ڏyw)
SI Singalesiska: එලියට එන්න දෙන්න
SK Slovakiska: Nechajte vyjsť (Nechajte vyjsť)
SL Slovenska: Naj pride ven
SM Samoan: Tuu i fafo
SN Shona: Ngaabude
SO Somaliska: Soo bax
SQ Albanska: Lëreni të dalë (Lëreni të dalë)
SR Serbiska: Нека изађе (Neka izađe)
ST Sesotho: A re tsoe
SU Sundanesiska: Hayu kaluar
SW Swahili: Hebu kuja nje
TA Tamil: வெளியே வரட்டும் (veḷiyē varaṭṭum)
TE Telugu: బయటకు రానివ్వండి (bayaṭaku rānivvaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Бигзор берун ояд (Bigzor berun oâd)
TH Thailändska: ออกมาเถอะ (xxk mā t̄hexa)
TI Tigrinya: ንውጻእ (nīውtsaʿī)
TK Turkmeniska: Geliň (Geliň)
TL Tagalog: Hayaan mong lumabas
TR Turkiska: dışarı çıkalım (dışarı çıkalım)
TS Tsonga: A hi humeni
TT Tatariska: Чык (Čyk)
UG Uiguriska: چىقىڭ (cẖy̱qy̱ṉg)
UK Ukrainska: Нехай виходить (Nehaj vihoditʹ)
UR Urdu: باہر آنے دو (bạہr ậnے dw)
UZ Uzbekiska: Chiqing
VI Vietnamesiska: Đi ra
XH Xhosa: Masiphume
YI Jiddisch: לאזט ארויס (lʼzt ʼrwys)
YO Yoruba: Jẹ ki o jade (Jẹ ki o jade)
ZH Kinesiska: 让出来 (ràng chū lái)
ZU Zulu: Aphume
Exempel på användning av Låta komma ut
komma ut i tryck., Källa: Barometern (1885-05-07).
., låta komma ut kring Jämtebygd., Källa: Jämtlandsposten (1912-02-29).
komma ut tili allmänheten örn sina förehaf vanden, det kan man icke sätta tro, Källa: Kristianstadsbladet (1895-03-27).
excellens att så vidt möjligt till alla dem som på sådant sätt beredt oss glädje låta, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-05).
Följer efter Låta komma ut
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Låta komma ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 426 gånger och uppdaterades senast kl. 21:34 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?