Laga sig

Vad betyder Laga sig?

Exempel på användning av Laga sig

• “De elever som är hemma har ingen tid att laga sig något andersin lunch. ”, Källa: Barometern (2020-04-09).
• "De elever som är hemma har ingen tid att laga sig något under sin lunch. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2020-04-09).
• dhet intet uthan nödgades med Janitzarerne att laga sig in uti Slottet ;hwar, Källa: Posttidningar (1700-11-12).
• Utur Spanien berättas/f'at Por giserne laga sig kil ot göra kär infall/ pd), Källa: Posttidningar (1704-10-04).
• Oväntat projekt: Ska till sammans med frun laga sig igenom samtliga rätter i, Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-19).
• laga sig til at gä öftver stöden Ådig?, Källa: Posttidningar (1704-09-27).
• den stora Wrrldskroppen, hwilka blott, lii et dylikt upförande, kunna til-laga, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-10-29).
• i Guarnizon utbi Ramm sampt nägre andre Spanste atzcr, sätt Befallning at laga, Källa: Posttidningar (1698-08-15).
• Dhe Swänste/ for * are har quarblcswne / laga sig till ex t morgon afresa!!, Källa: Posttidningar (1703-05-19).
• marknaden förlustår/ säbe ^ lina de Maqnaterne/ som här warit församlade / ä / laga, Källa: Posttidningar (1705-01-24).
• ehuruwählden 0ffta warit färdig l, at mankera 06) ännu hafwer ardre} i affton at laga, Källa: Posttidningar (1693-09-11).
• sig färdige / fl at dhe straxl effter Fastelags tijden kunna wara wid deras, Källa: Posttidningar (1695-01-21).
• sig färdige/innan 'ort at resa hariftän / utan redan ätstillige Familier begif, Källa: Posttidningar (1701-10-28).
• . — Det är ju inte så godt att veta, hvad som har föranledt honom att laga sig, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• De flera tusen ge nerna hjälper organismen att laga sig själv. A8, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-09).
• Under det år som gått har paret hun nit laga sig igenom, Källa: Norrbottens kuriren (2021-02-13).
• sin alund pä någon ansedd lyckligare, eller at laga sig sjelf den ratt, som, Källa: Norrköpings tidningar (1800-01-18).

Översättningar av Laga sig

• afrikaansMaak reg
• akanSiesie wo ho
• amhariskaይዘጋጁ (yīzēgaጁ)
• arabiskaإستعد (ạ̹stʿd)
• assamesiskaসাজু হওক (sāju ha'ōka)
• aymaraWakichtʼasipxam
• azerbajdzjanskaHazır ol
• belarusiskaРыхтуйся (Ryhtujsâ)
• bulgariskaПриготви се (Prigotvi se)
• bhojpuriतइयार हो जाइए (ta'iyāra hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye aw labɛn
• bengaliপ্রস্তুত হও (prastuta ha'ō)
• bosniskaSpremiti se
• katalanskaPrepara't
• cebuanoPag-andam na
• centralkurdiskaئامادەبە (ỷạmạdەbە)
• korsikanskaPreparate
• tjeckiskaPřipravit se (Připravit se)
• walesiskaParatowch
• danskaGør dig klar
• tyskaSich fertig machen
• dogriतैयार हो जाओ (taiyāra hō jā'ō)
• divehiތައްޔާރުވާށެވެ (ta‘yāruvāševe)
• eweDzra ɖo
• grekiskaΕτοιμάσου (Etoimásou)
• engelskaGet ready
• esperantoPreparu
• spanskaPrepararse
• estniskaSea end valmis
• baskiskaPrestatu zaitez
• persiskaآماده شدن (ậmạdh sẖdn)
• finskaValmistaudu
• filippinskaMaghanda
• franskaSois prêt (Sois prêt)
• västfrisiskaMeitsje dy klear
• iriskaUllmhaigh
• skotsk gaeliskaUllaich
• galiciskaPrepárate (Prepárate)
• guaraníEñembosako’i (Eñembosako’i)
• konkaniतयार जावचें (tayāra jāvacēṁ)
• gujaratiતૈયાર થઈ જાઓ (taiyāra tha'ī jā'ō)
• hausaYi shiri
• hawaiiskaE hoʻomākaukau (E hoʻomākaukau)
• hebreiskaלהתכונן (lhţkwnn)
• hindiतैयार कर (taiyāra kara)
• hmongspråkNpaj txhij
• kroatiskaPripremi se
• haitiskaParew
• ungerskaKészülj fel (Készülj fel)
• armeniskaՊատրաստվիր (Patrastvir)
• indonesiskaSiap-siap
• igboJikere
• ilokoAgsaganakayo
• isländskaVertu tilbúinn (Vertu tilbúinn)
• italienskaPreparati
• japanska準備する (zhǔn bèisuru)
• javanesiskasiyap-siyap
• georgiskaᲛოემზადე (Მoemzade)
• kazakiskaДайын бол (Dajyn bol)
• kambodjanskaត្រៀមខ្លួន
• kannadaತಯಾರಾಗು (tayārāgu)
• koreanska준비해 (junbihae)
• krioUna fɔ rɛdi
• kurdiskaAmade be
• kirgiziskaДаяр бол (Daâr bol)
• latinParare
• luxemburgiskaMaach dech prett
• lugandaWeetegeke
• lingalaBomibongisa
• laotiskaກຽມ​ພ້ອມ
• litauiskaPasiruošk (Pasiruošk)
• lushaiInbuatsaih rawh
• lettiskaSagatavojies
• maithiliतैयार रहू (taiyāra rahū)
• malagassiskaMivonona
• maoriKia takatu
• makedonskaПодготви се (Podgotvi se)
• malayalamതയ്യാറാകൂ (tayyāṟākū)
• mongoliskaБэлтгээрэй (Béltgééréj)
• marathiतयार करा (tayāra karā)
• malajiskaBersedia
• maltesiskaLesti
• burmesiskaပြင်ဆင်ပါ။ (pyinsainpar.)
• nepalesiskaतयार होऊ (tayāra hō'ū)
• nederländskaMaak je klaar
• norskaGjør deg klar
• nordsothoItokišetše (Itokišetše)
• nyanjaKonzekerani
• oromoQophaa'aa
• oriyaପ୍ରସ୍ତୁତ ହୁଅ (prastuta hu'a)
• punjabiਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਉ (ti'āra hō jā'u)
• polskaPrzygotuj się (Przygotuj się)
• afghanskaچمتو اوسه (cẖmtw ạwsh)
• portugisiskaPrepare-se
• quechuaAlistakuychik
• rumänskaPregateste-te
• ryskaПриготовься (Prigotovʹsâ)
• kinjarwandaItegure
• sanskritसज्जाः भवन्तु (sajjāḥ bhavantu)
• sindhiتيار ٿيو (tyạr ٿyw)
• singalesiskaසුදානම් වන්න
• slovakiskaPripraviť sa (Pripraviť sa)
• slovenskaPripravi se
• samoanskaSauniuni
• shonaGadzirira
• somaliskaIs diyaari
• albanskaBehu gati
• serbiskaСпреми се (Spremi se)
• sydsothoItokise
• sundanesiskaSiap-siap
• swahiliJitayarishe
• tamilதயாராய் இரு (tayārāy iru)
• teluguసిద్దంగా ఉండండి (siddaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaТайёр шавед (Tajër šaved)
• thailändskaเตรียมพร้อม (terīym phr̂xm)
• tigrinjaተዳለዉ (tēdalēwu)
• turkmeniskaTaýýarlanmak (Taýýarlanmak)
• filippinskaMaghanda
• turkiskaHazırlanmak
• tsongaTilunghiselele
• tatariskaӘзер бул (Əzer bul)
• uiguriskaتەييار بول (tەyyạr bwl)
• ukrainskaГотуйся (Gotujsâ)
• urduتیار ہو جاؤ (ty̰ạr ہw jạw̉)
• uzbekiskaTayyor bo'l
• vietnamesiskaChuẩn bị (Chuẩn bị)
• xhosaLungela
• jiddischגרייט זיך (gryyt zyk)
• yorubaGberadi
• kinesiska做好准备 (zuò hǎo zhǔn bèi)
• zuluLungela

Fler ord