Landsplåga
Synonymer till Landsplåga
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Landsplåga?
Landsplåga betyder en omfattande och allvarlig skada eller katastrof som drabbar en hel nation eller ett stort område, till exempel en översvämning, en torka, en epidemi eller en naturkatastrof. Det kan också användas i överförd bemärkelse för att beskriva en situation där en viss företeelse betraktas som mycket besvärlig och irriterande för befolkningen, till exempel en ökning av brottslighet eller trafikstockningar.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Landsplåga
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | landsplåga | landsplågan | landsplågor | landsplågorna |
| Genitiv | landsplågas | landsplågans | landsplågors | landsplågornas |
Exempel på användning av Landsplåga
- Kycklingspett med jordnötssås var snudd på en landsplåga under 1980-talet., Källa: Östersundsposten (2016-12-15).
- Drängarna firar landsplåga med 20-årstumé, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-15).
- BILBRANDER Bilbränderna runt om i landet, är numera en landsplåga och drabbar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-22).
- Kycklingspett med jordnötssås blev snudd på en landsplåga under 1980-talet., Källa: Smålandsposten (2015-10-09).
- Mauro Scoccos landsplåga från 1988 hette så., Källa: Östersundsposten (2020-12-03).
- De som var med på den tiden minns Rock-Boris landsplåga ”Håll dig till höger, Källa: Östersundsposten (2021-01-14).
- samma ställe i boningarne äfven dc tvenne följande åren af donna rys liga landsplåga, Källa: Aftonbladet (1831-06-11).
Översättningar av Landsplåga
- afrikaansLandelike plaag
- akanƆman mu ɔhaw
- amhariskaየሀገር መቅሰፍት (yēhagērī mēqīsēፍtī)
- arabiskaبلاء البلد (blạʾ ạlbld)
- assamesiskaদেশৰ মহামাৰী (dēśara mahāmāraī)
- aymaraMarka jan walt’awi
- azerbajdzjanskaÖlkə bəlası (Ölkə bəlası)
- belarusiskaДачны біч (Dačny bíč)
- bulgariskaДържавна напаст (Dʺržavna napast)
- bhojpuriदेश के कहर (dēśa kē kahara)
- bambaraJamana ka tɔɔrɔ
- bengaliদেশের আতঙ্ক (dēśēra ātaṅka)
- bosniskaCountry scouge
- katalanskaPlaga del país (Plaga del país)
- cebuanoHampak sa nasud
- centralkurdiskaبەڵای وڵات (bەڵạy̰ wڵạt)
- korsikanskaU flagellu di u paese
- tjeckiskaZemská pohroma (Zemská pohroma)
- walesiskaFfrewyll gwlad
- danskaLandets plage
- tyskaGeißel des Landes
- dogriदेश के कहर (dēśa kē kahara)
- divehiޤައުމުގެ ވަބާއެވެ (qa‘umuge vabā‘eve)
- eweDukɔa ƒe dɔvɔ̃
- grekiskaΜάστιγα της χώρας (Mástiga tēs chṓras)
- engelskaCountry scourge
- esperantoLanda plago
- spanskaflagelo del país (flagelo del país)
- estniskaMaa nuhtlus
- baskiskaHerriko gaitza
- persiskaبلای کشور (blạy̰ ḵsẖwr)
- finskaMaan vitsaus
- filippinskaSalot sa bansa
- franskaFléau du pays (Fléau du pays)
- västfrisiskaLân psel (Lân psel)
- iriskaSciúradh tíre (Sciúradh tíre)
- skotsk gaeliskaSguabadh na dùthcha (Sguabadh na dùthcha)
- galiciskaLacra do país (Lacra do país)
- guaraníTetã mba’asy (Tetã mba’asy)
- konkaniदेशांतलो त्रास (dēśāntalō trāsa)
- gujaratiદેશની હાલાકી (dēśanī hālākī)
- hausaAnnobar kasa
- hawaiiskaʻAi ʻāina (ʻAi ʻāina)
- hebreiskaמכת מדינה (mkţ mdynh)
- hindiदेश संकट (dēśa saṅkaṭa)
- hmongspråkTeb chaws scourge
- kroatiskaDržavna pošast (Državna pošast)
- haitiskaPeyi fleo
- ungerskaOrszágos csapás (Országos csapás)
- armeniskaԵրկրի աղետ (Erkri aġet)
- indonesiskamomok negara
- igboOtiti obodo
- ilokoSaplit ti pagilian
- isländskaSveitaplága (Sveitaplága)
- italienskaFlagello del paese
- japanska国の惨劇 (guóno cǎn jù)
- javanesiskaPancen negara
- georgiskaქვეყნის უბედურება (kveqʼnis ubedureba)
- kazakiskaЕл дерті (El dertí)
- kambodjanskaគ្រោះមហន្តរាយប្រទេស
- kannadaದೇಶದ ಉಪದ್ರವ (dēśada upadrava)
- koreanska나라의 재앙 (nalaui jaeang)
- krioKɔntri bad bad sik
- kurdiskaBelaya welat
- kirgiziskaӨлкө балээси (Өlkө baléési)
- latinPatria flagellum
- luxemburgiskaLand Plo
- lugandaEkibonyoobonyo ky'eggwanga
- lingalaFimbo ya mboka
- laotiskaການໂຈມຕີປະເທດ
- litauiskaŠalies rykštė (Šalies rykštė)
- lushaiRam hripui
- lettiskaLauku posts
- maithiliदेश के कहर (dēśa kē kahara)
- malagassiskaLoza firenena
- maoriTe whiu whenua
- makedonskaСелско зло (Selsko zlo)
- malayalamനാടിന്റെ വിപത്ത് (nāṭinṟe vipatt)
- mongoliskaУлс орны гамшиг (Uls orny gamšig)
- marathiदेशाची अरिष्ट (dēśācī ariṣṭa)
- malajiskaMusibah negara
- maltesiskapjaga tal-pajjiz
- burmesiskaတိုင်းပြည်ဘေးဒဏ် (tinepyibhayydan)
- nepalesiskaदेशको प्रकोप (dēśakō prakōpa)
- nederländskaland plaag
- norskaLand plage
- nordsothoLeuba la naga
- nyanjaMliri wa dziko
- oromoDha'icha biyyaa
- oriyaଦେଶ ବିପଦ (dēśa bipada)
- punjabiਦੇਸ਼ ਦਾ ਕਹਿਰ (dēśa dā kahira)
- polskaPlaga kraju
- afghanskaد هیواد ناورین (d hy̰wạd nạwry̰n)
- portugisiskaFlagelo do país (Flagelo do país)
- quechuaLlaqta plaga
- rumänskaflagelul de țară (flagelul de țară)
- ryskaДеревенский бич (Derevenskij bič)
- kinjarwandaIcyorezo mu gihugu
- sanskritदेशप्रकोपः (dēśaprakōpaḥ)
- sindhiملڪي عذاب (mlڪy ʿdẖạb)
- singalesiskaරටේ වසංගතය (රටේ වසංගතය)
- slovakiskaPohroma krajiny
- slovenskaDeželna nadloga (Deželna nadloga)
- samoanskaMala o le atunuu
- shonaDenda renyika
- somaliskaAafo waddan
- albanskaPlagë e vendit (Plagë e vendit)
- serbiskaЗемља пошаст (Zeml̂a pošast)
- sydsothoSewa sa naha
- sundanesiskaPanyakit nagara
- swahiliJanga la nchi
- tamilநாட்டின் கசை (nāṭṭiṉ kacai)
- teluguదేశ శాపము (dēśa śāpamu)
- tadzjikiskaОфати кишвар (Ofati kišvar)
- thailändskaหายนะของประเทศ (h̄āyna k̄hxng pratheṣ̄)
- tigrinjaመዓት ሃገር (mēʾatī hagērī)
- turkmeniskaScurt heläkçiligi (Scurt heläkçiligi)
- filippinskaSalot sa bansa
- turkiskaülke belası (ülke belası)
- tsongaNtungu wa tiko
- tatariskaИл җәзасы (Il җəzasy)
- uiguriskaدۆلەت ئاپەتلىرى (dۆlەt ỷạpەtly̱ry̱)
- ukrainskaСільське лихо (Sílʹsʹke liho)
- urduملک کی لعنت (mlḵ ḵy̰ lʿnt)
- uzbekiskaMamlakat falokati
- vietnamesiskaTai họa đất nước (Tai họa đất nước)
- xhosaIsibetho selizwe
- jiddischמדינה פּלאָג (mdynh ṗlʼág)
- yorubaOkun ilu
- kinesiska国家祸害 (guó jiā huò hài)
- zuluIsishayo sezwe
Vad rimmar på Landsplåga?
AndraupplagaAnklagaAnnonsbilagaBeklagaBibliofilupplagaDuodesupplagaEldslågaEvighetslågaFaksimilupplagaFjärdeupplagaFlagaFörlagaFörplägaFörstaupplagaGrannlagaKlagaLyxupplagaLågaMalagaMassupplagaMiljonupplagaMyggplågaNyupplagaNätupplagaOgrannlagaOlagaOriginalupplagaPlägaPlågaPocketupplagaSotflagaSportbilagaTillagaTredjeupplagaUpplagaÅklagaÖverklaga
Fler ord
Den här sidan har visats 236 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.