Ligga på sitt yttersta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Ligga på sitt yttersta?
Att ligga på sitt yttersta betyder att man är på gränsen till utmattning eller fysisk och emotionell utmattning. Det kan också innebära att man gör allt som är möjligt för att nå sina mål och att man pressar sig till det yttersta.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Ligga på sitt yttersta
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Antonymer (motsatsord) till Ligga på sitt yttersta
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Ligga på sitt yttersta?
AF Afrikaans: Lê op sy uiterste (Lê op sy uiterste)
AK Twi: Da nea ɛboro so
AM Amhariska: ጽንፍ ላይ ተኛ (tsīnīፍ layī tēnya)
AR Arabiska: تكذب في أقصى درجاتها (tkdẖb fy ạ̉qṣy̱ drjạthạ)
AS Assamiska: ইয়াৰ চৰম সীমাত পৰি থাকক (iẏāra carama sīmāta parai thākaka)
AY Aymara: Ukax wali jach’apuniwa
AZ Azerbajdzjanska: Həddindən artıq yalan
BE Vitryska: Хлусня ў яе крайнасці (Hlusnâ ŭ âe krajnascí)
BG Bulgariska: Лъжете до крайност (Lʺžete do krajnost)
BHO Bhojpuri: एकरा चरम पर लेट जाइए (ēkarā carama para lēṭa jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ka da a dan na
BN Bengaliska: এর চরম পর্যায়ে মিথ্যা (ēra carama paryāẏē mithyā)
BS Bosniska: Laži u svojoj krajnosti (Laži u svojoj krajnosti)
CA Katalanska: Mentida en el seu extrem
CEB Cebuano: Mamakak sa hilabihan
CKB Kurdiska: لە ئەوپەڕی خۆیدا درۆ بکە (lە ỷەwpەڕy̰ kẖۆy̰dạ drۆ bḵە)
CO Korsikanska: Lie à u so estremu (Lie à u so estremu)
CS Tjeckiska: Lež v extrému (Lež v extrému)
CY Walesiska: Gorweddwch ar ei eithaf
DA Danska: Lig på det yderste (Lig på det yderste)
DE Tyska: Lügen Sie an seinem Extrem (Lügen Sie an seinem Extrem)
DOI Dogri: अपनी चरम पर झूठ बोलना (apanī carama para jhūṭha bōlanā)
DV Dhivehi: އޭގެ ހައްދުފަހަނަޅާފައިވާ ދޮގުހެވެ (‘ēge ha‘dufahanaḷāfa‘ivā doguheve)
EE Ewe: Da mlɔ eƒe nuwuwu
EL Grekiska: Ψέμα στα άκρα του (Pséma sta ákra tou)
EN Engelska: Lie at its extreme
EO Esperanto: Kuŝu ĉe ĝia ekstremo (Kuŝu ĉe ĝia ekstremo)
ES Spanska: Miente en su extremo
ET Estniska: Vale selle äärmuses (Vale selle äärmuses)
EU Baskiska: Etzan bere muturrean
FA Persiska: در نهایت دروغ بگو (dr nhạy̰t drwgẖ bgw)
FI Finska: Valehtele ääripäässä (Valehtele ääripäässä)
FIL Filippinska: Humiga sa sukdulan nito
FR Franska: Mensonge à son extrême (Mensonge à son extrême)
FY Frisiska: Lie op syn ekstreme
GA Irländska: Luigh ar a fhoirceann
GD Skotsk gaeliska: Na laighe aig a cheann thall
GL Galiciska: Mente no seu extremo
GN Guarani: Ejapu pe extremo-pe
GOM Konkani: ताच्या चडांत चड पडून रावचें (tācyā caḍānta caḍa paḍūna rāvacēṁ)
GU Gujarati: તેના ચરમ પર આવેલા (tēnā carama para āvēlā)
HA Hausa: Ka yi ƙarya a matuƙarta
HAW Hawaiian: E moe i kona kiʻekiʻe
HE Hebreiska: שקר בקיצוניות שלו (şqr bqyẕwnywţ şlw)
HI Hindi: अपने चरम पर लेटें (apanē carama para lēṭēṁ)
HMN Hmong: dag ntawm nws qhov kawg
HR Kroatiska: Laž u svojoj krajnosti (Laž u svojoj krajnosti)
HT Haitiska: Kouche nan ekstrèm li yo (Kouche nan ekstrèm li yo)
HU Ungerska: Hazudj a szélsőségében (Hazudj a szélsőségében)
HY Armeniska: Սուտը ծայրահեղության մեջ (Sutə cayraheġutʻyan meǰ)
ID Indonesiska: Berbohong secara ekstrim
IG Igbo: Dina n'oke ya
ILO Ilocano: Agiddaka iti nalabes a pasetna
IS Isländska: Ljúga á ystu nöf (Ljúga á ystu nöf)
IT Italienska: Mentire al suo estremo
JA Japanska: 極限状態で嘘をつく (jí xiàn zhuàng tàide xūwotsuku)
JV Javanesiska: Ngapusi ing sawijining nemen
KA Georgiska: მოტყუება მის უკიდურესობაში (motʼqʼueba mis ukʼiduresobashi)
KK Kazakiska: Шектен тыс өтірік айту (Šekten tys өtírík ajtu)
KM Khmer: កុហកនៅកម្រិតរបស់វា។
KN Kannada: ಅದರ ತೀವ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು (adara tīvrateyalli suḷḷu)
KO Koreanska: 극한에 누워 (geughan-e nuwo)
KRI Krio: Lay na di say we i rili bad
KU Kurdiska: Derew li extreme xwe
KY Kirgiziska: Өтө калп (Өtө kalp)
LA Latin: Ad extremum mendacium
LB Luxemburgiska: Lie op sengem Extrem
LG Luganda: Gamba ku nkomerero yaayo
LN Lingala: Lala na ndelo na yango
LO Lao: ນອນຢູ່ໃນທີ່ສຸດ
LT Litauiska: Melas jo kraštutinumas (Melas jo kraštutinumas)
LUS Mizo: A tawp berah chuan mu rawh
LV Lettiska: Meli tās galējībās (Meli tās galējībās)
MAI Maithili: एकर चरम पर पड़ल रहू (ēkara carama para paṛala rahū)
MG Madagaskar: Mandry fatratra
MI Maori: Takoto i tona tino
MK Makedonska: Лажете во нејзината крајност (Lažete vo neǰzinata kraǰnost)
ML Malayalam: അതിന്റെ അങ്ങേയറ്റത്ത് കിടക്കുക (atinṟe aṅṅēyaṟṟatt kiṭakkuka)
MN Mongoliska: Хэт их худал хэлэх (Hét ih hudal héléh)
MR Marathi: त्याच्या टोकावर खोटे बोलणे (tyācyā ṭōkāvara khōṭē bōlaṇē)
MS Malajiska: Berbohong secara melampau
MT Maltesiska: Lie fl-estrem tagħha
MY Myanmar: လွန်ကဲစွာ အိပ်ပါ။ (lwankellhcwar aiutpar.)
NE Nepalesiska: यसको चरम मा झूट (yasakō carama mā jhūṭa)
NL Holländska: Liegen op zijn uiterste
NO Norska: Ligg på det ytterste (Ligg på det ytterste)
NSO Sepedi: Robala ka go feteletša ga yona (Robala ka go feteletša ga yona)
NY Nyanja: Kugona monyanyira
OM Oromo: Garmalee isaa cii
OR Odia: ଏହାର ଚରମ ଅବସ୍ଥାରେ ମିଛ କୁହ | (ēhāra carama abasthārē micha kuha |)
PA Punjabi: ਇਸ ਦੇ ਚਰਮ 'ਤੇ ਝੂਠ (isa dē carama 'tē jhūṭha)
PL Polska: Kłamać na jej krańcu (Kłamać na jej krańcu)
PS Pashto: په خپل حد کې دروغ (ph kẖpl ḥd ḵې drwgẖ)
PT Portugisiska: Mentir em seu extremo
QU Quechua: Llullakuy extremo nisqapi
RO Rumänska: Mintiți-vă la extrem (Mintiți-vă la extrem)
RU Ryska: Ложь в крайности (Ložʹ v krajnosti)
RW Kinyarwanda: Kubeshya bikabije
SA Sanskrit: तस्य अत्यन्तं शयनं कुरुत (tasya atyantaṁ śayanaṁ kuruta)
SD Sindhi: ان جي انتها تي ڪوڙ (ạn jy ạnthạ ty ڪwڙ)
SI Singalesiska: එහි අන්තයේ බොරු කියන්න (එහි අන්තයේ බොරු කියන්න)
SK Slovakiska: Lež v extréme (Lež v extréme)
SL Slovenska: Laži v svoji skrajnosti (Laži v svoji skrajnosti)
SM Samoan: Ta'oto i lona tulaga maualuga
SN Shona: Nhema pakunyanyisa kwayo
SO Somaliska: U jiifso darafkeeda
SQ Albanska: Gënjeshtra në ekstremin e saj (Gënjeshtra në ekstremin e saj)
SR Serbiska: Лажи у својој крајности (Laži u svoǰoǰ kraǰnosti)
ST Sesotho: Robala ka ho feteletseng
SU Sundanesiska: Ngabohong dina ekstrim na
SW Swahili: Uongo uliokithiri
TA Tamil: அதன் உச்சத்தில் பொய் (ataṉ uccattil poy)
TE Telugu: దాని తీవ్రస్థాయిలో పడుకోండి (dāni tīvrasthāyilō paḍukōṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дурӯғ дар ниҳояти худ (Durūġ dar niҳoâti hud)
TH Thailändska: โกหกอย่างสุดขั้ว (koh̄k xỳāng s̄ud k̄hậw)
TI Tigrinya: ኣብ ጫፉ ሓሶት። (ʿabī chaፉ hhasotī።)
TK Turkmeniska: Iň soňunda ýat (Iň soňunda ýat)
TL Tagalog: Humiga sa sukdulan nito
TR Turkiska: En uç noktasında yalan söylemek (En uç noktasında yalan söylemek)
TS Tsonga: Etlele eka makumu ya yona
TT Tatariska: Ахыр чиктә ята (Ahyr čiktə âta)
UG Uiguriska: ھەددىدىن زىيادە يالغان سۆزلەڭ (ھەddy̱dy̱n zy̱yạdە yạlgẖạn sۆzlەṉg)
UK Ukrainska: Брехня до крайності (Brehnâ do krajností)
UR Urdu: اس کی انتہا پر جھوٹ بولنا (ạs ḵy̰ ạntہạ pr jھwٹ bwlnạ)
UZ Uzbekiska: Haddan tashqari yolg'on gapiring
VI Vietnamesiska: Nằm ở cực điểm của nó (Nằm ở cực điểm của nó)
XH Xhosa: Lala ngokugqithisileyo
YI Jiddisch: ליגן אין זייַן עקסטרעם (lygn ʼyn zyyan ʻqstrʻm)
YO Yoruba: Luba ni iwọn rẹ (Luba ni iwọn rẹ)
ZH Kinesiska: 说谎至极 (shuō huǎng zhì jí)
ZU Zulu: Lala ngokwedlulele
Exempel på användning av Ligga på sitt yttersta
Vid första ögonkastet igenkänna vi i denne döende — ty han tyckes ligga på sitt, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-03-04).
på sitt yttersta Mot förmodan tillfrisknade denne och när han åter från sin, Källa: Aftonbladet (1888-10-17).
har väl blifvit tillåten men nattvarden får icke utdelas åt andra än dem som ligga, Källa: Aftonbladet (1839-11-09).
. ** Af detta synes framgå, att alla loger inom Föllinge ligga på sitt yttersta, Källa: Jämtlandsposten (1888-07-27).
på sitt yttersta., Källa: Östersundsposten (1889-04-25).
anmälde härom dagen lies länsmannen, att -en 84-årig kvinna, som nu syntes ligga, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-27).
på sitt yttersta, för ett par namngifna perso ner erkänt, att en hennes numera, Källa: Karlskoga tidning (1907-01-05).
på sitt yttersta Han mådde illa redan i morse cch under predikan har hans onda, Källa: Aftonbladet (1847-06-14).
varit synliga i svenska tidningar, att fru Jenny Lind-Goitl* schmidt skulle ligga, Källa: Dagens nyheter (1887-10-05).
på sitt yttersta, för ett par namngifna personer erkånt, att en hennes numera, Källa: Smålandsposten (1906-12-22).
Två af de räddade ligga på sitt yttersta., Källa: Smålandsposten (1884-11-04).
på sitt yttersta, hvilket man, strängt taget, ju alltid gör, fast det inte, Källa: Oskarshamnstidningen (1895-01-29).
Crispi lär ligga på sitt yttersta. Familjen är närvarande vid sjuklägret., Källa: Norrbottens kuriren (1901-07-31).
, på sitt yttersta., Källa: Jämtlandsposten (1902-05-28).
på sitt yttersta" , hvilket man, strängt taget, ju alltid gör, fast det inte, Källa: Norrbottens kuriren (1895-01-25).
Följer efter Ligga på sitt yttersta
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ligga på sitt yttersta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 137 gånger och uppdaterades senast kl. 18:04 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?