Livslåga

Vad betyder Livslåga?

Besläktade ord till Livslåga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Livslåga

Exempel på användning av Livslåga

• Su sannas livslåga slocknade sexveckor innan Mildas och på exakt samma underba, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-25).
• vänner En ros fäller sakta bladen Ett ljus brinner stilla ut En flämtande livslåga, Källa: Smålandsposten (2020-09-26).
• Fortfarande är musiken den livslåga 90-årige Ragnar Carlsson sprider omkring, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-15).
• kom Alzheimer - denna vidriga plåga, tog ifrån dig din livslust, din starka livslåga, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-29).
• Även i vår landsände finns prov på brevskrivan dets livslåga., Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-07).
• Hans livslåga har slocknat, men han lever vidare genom sina texter., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-05).
• Barnbarnsbarn En ros fäller sakta bladen Ett ljus brinner stilla ut En flämtande livslåga, Källa: Smålandsposten (2015-02-03).
• En ros faller sakta bladen Ett ljus brinner stilla ut Enflämtande livslåga slocknar, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-16).
• sjukhusvistelse där Maja mestadels inte varit kon taktbar händer det ofattbara och Majas livslåga, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-17).
• janens livslåga är på väg att slockna., Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-30).
• Churchills livslåga allt svagare, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-19).
• och vänner En ros Jäller sakta bladen ett ljus brinner sakta ut En flämtande livslåga, Källa: Smålandsposten (2015-02-14).
• En ros fäller sakta bladen Ett ljus brinner stilla ut En livslåga slocknar Ett, Källa: Karlskoga tidning (2016-05-28).
• En ros fäller sakta bladen Ett ljus brinner stilla ut En flämtande livslåga, Källa: Arvika nyheter (2016-09-26).
• oktober 2017 SVEN Eva och Ulf Mats och Asta Barnbarnet Elma Din flämtande livslåga, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-01).
• universitetssjukhus, ingen nämnd ingen glömd, som bistått mig i ”nöden” och på nytt tänt min livslåga, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-08).
• En sprudlan de person lighet-en livslåga som släcktes på tok för tidigt., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-30).
• En ros fäller sakta bladen I Ett ljus brinner stilla ut i 1 En livslåga slocknat, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-04).

Översättningar av Livslåga

• afrikaansVlam van die lewe
• akanNkwa ogyaframa
• amhariskaየሕይወት ነበልባል (yēhhīyīwētī ነbēልbaል)
• arabiskaشعلة الحياة (sẖʿlẗ ạlḥyạẗ)
• assamesiskaজীৱনৰ শিখা (jīranara śikhā)
• aymaraJakañan nina lawrapa (Jakañan nina lawrapa)
• azerbajdzjanskaHəyat alovu
• belarusiskaПолымя жыцця (Polymâ žyccâ)
• bulgariskaПламък на живота (Plamʺk na života)
• bhojpuriजिनगी के लौ (jinagī kē lau)
• bambaraTasuma min bɛ ɲɛnamaya la
• bengaliজীবনের শিখা (jībanēra śikhā)
• bosniskaPlamen života (Plamen života)
• katalanskaFlama de la vida
• cebuanoDaga sa kinabuhi
• centralkurdiskaبڵێسەی ژیان (bڵێsەy̰ zẖy̰ạn)
• korsikanskaFiamma di a vita
• tjeckiskaPlamen života (Plamen života)
• walesiskaFflam bywyd
• danskaLivets flamme
• tyskaFlamme des Lebens
• dogriजिन्दगी की लौ (jindagī kī lau)
• divehiދިރިއުޅުމުގެ އަލިފާންގަނޑެވެ (diri‘uḷumuge ‘alifānganḍeve)
• eweAgbe ƒe dzobibi
• grekiskaΦλόγα ζωής (Phlóga zōḗs)
• engelskaFlame of life
• esperantoFlamo de vivo
• spanskallama de vida
• estniskaElu leek
• baskiskaBizitzaren garra
• persiskaشعله زندگی (sẖʿlh zndgy̰)
• finskaElämän liekki (Elämän liekki)
• filippinskaNingas ng buhay
• franskaFlamme de vie
• västfrisiskaDe flam fan it libben
• iriskaLasair na beatha
• skotsk gaeliskaLasair na beatha
• galiciskaChama da vida
• guaraníTatatĩ tekove rehegua (Tatatĩ tekove rehegua)
• konkaniजिणेची ज्वाला (jiṇēcī jvālā)
• gujaratiજીવનની જ્યોત (jīvananī jyōta)
• hausaHarshen rai
• hawaiiskaKa lapalapa o ke ola
• hebreiskaלהבת החיים (lhbţ hẖyym)
• hindiजीवन की लौ (jīvana kī lau)
• hmongspråkNplaim lub neej
• kroatiskaPlamen života (Plamen života)
• haitiskaFlanm dife nan lavi
• ungerskaAz élet lángja (Az élet lángja)
• armeniskaԿյանքի բոց (Kyankʻi bocʻ)
• indonesiskaApi kehidupan
• igboỌkụ nke ndụ (Ọkụ nke ndụ)
• ilokoGil-ayab ti biag
• isländskaLífslogi (Lífslogi)
• italienskaFiamma della vita
• japanska命の炎 (mìngno yán)
• javanesiskaGeni urip
• georgiskaსიცოცხლის ალი (sitsotskhlis ali)
• kazakiskaӨмірдің жалыны (Өmírdíң žalyny)
• kambodjanskaអណ្តាតភ្លើងនៃជីវិត
• kannadaಜೀವನದ ಜ್ವಾಲೆ (jīvanada jvāle)
• koreanska생명의 불꽃 (saengmyeong-ui bulkkoch)
• krioFlame of layf
• kurdiskaAgirê jiyanê (Agirê jiyanê)
• kirgiziskaЖашоонун жалыны (Žašoonun žalyny)
• latinFlamma vitae
• luxemburgiskaFlam vum Liewen
• lugandaEnnimi z’omuliro ez’obulamu
• lingalaLolemo ya bomoi
• laotiskaແປວໄຟແຫ່ງຊີວິດ
• litauiskaGyvybės liepsna (Gyvybės liepsna)
• lushaiNunna meialh
• lettiskaDzīvības liesma (Dzīvības liesma)
• maithiliजीवन की लौ (jīvana kī lau)
• malagassiskaAfon'ny fiainana
• maoriTe mura o te ora
• makedonskaПламен на животот (Plamen na životot)
• malayalamജീവജ്വാല (jīvajvāla)
• mongoliskaАмьдралын дөл (Amʹdralyn dөl)
• marathiजीवनाची ज्योत (jīvanācī jyōta)
• malajiskaApi kehidupan
• maltesiskaFjammi tal-ħajja
• burmesiskaဘဝမီးလျှံ (bhawameeshan)
• nepalesiskaजीवनको ज्वाला (jīvanakō jvālā)
• nederländskaVlam van het leven
• norskaLivets flamme
• nordsothoKgabo ya bophelo
• nyanjaLawi la moyo
• oromoAbidda jireenyaa
• oriyaଜୀବନର ଜ୍ୱଳନ୍ତ (jībanara jẇaḷanta)
• punjabiਜੀਵਨ ਦੀ ਲਾਟ (jīvana dī lāṭa)
• polskaPłomień życia (Płomień życia)
• afghanskaد ژوند شعله (d zẖwnd sẖʿlh)
• portugisiskaChama da vida
• quechuaKawsaypa nina rawraynin
• rumänskaFlacăra vieții (Flacăra vieții)
• ryskaПламя жизни (Plamâ žizni)
• kinjarwandaIkirimi cy'ubuzima
• sanskritजीवनस्य ज्वाला (jīvanasya jvālā)
• sindhiزندگيءَ جو شعلو (zndgyʾa jw sẖʿlw)
• singalesiskaජීවන ගිනිදැල්
• slovakiskaPlameň života (Plameň života)
• slovenskaPlamen življenja (Plamen življenja)
• samoanskaAmu o le ola
• shonaMoto wehupenyu
• somaliskaOlolka nolosha
• albanskaFlaka e jetës (Flaka e jetës)
• serbiskaПламен живота (Plamen života)
• sydsothoLelakabe la bophelo
• sundanesiskaSeuneu kahirupan
• swahiliMoto wa maisha
• tamilவாழ்வின் சுடர் (vāḻviṉ cuṭar)
• teluguజీవిత జ్వాల (jīvita jvāla)
• tadzjikiskaОташи ҳаёт (Otaši ҳaët)
• thailändskaเปลวไฟแห่งชีวิต (pelw fị h̄æ̀ng chīwit)
• tigrinjaሃልሃልታ ህይወት (haልhaልta hīyīwētī)
• turkmeniskaDurmuşyň alawy (Durmuşyň alawy)
• filippinskaNingas ng buhay
• turkiskahayatın alevi
• tsongaLangavi ra vutomi
• tatariskaТормыш уты (Tormyš uty)
• uiguriskaھاياتنىڭ يالقۇنى (ھạyạtny̱ṉg yạlqۇny̱)
• ukrainskaПолум'я життя (Polum'â žittâ)
• urduزندگی کا شعلہ (zndgy̰ ḵạ sẖʿlہ)
• uzbekiskaHayot alangasi
• vietnamesiskaNgọn lửa cuộc sống (Ngọn lửa cuộc sống)
• xhosaIdangatye lobomi
• jiddischפלאם פון לעבן (plʼm pwn lʻbn)
• yorubaIna ti aye
• kinesiska生命之火 (shēng mìng zhī huǒ)
• zuluIlangabi lokuphila

Vad rimmar på Livslåga?

Fler ord