Lugn och lantlig fristad

Vad betyder Lugn och lantlig fristad?

Översättningar av Lugn och lantlig fristad

• afrikaansRustige en landelike hawe
• akanGuankɔbea a ɛhɔ yɛ komm na ɛwɔ nkuraase
• amhariskaጸጥ ያለ እና የገጠር አካባቢ (tsēthī yalē ʿīna yēgēthērī ʿēkababi)
• arabiskaملاذ ريفي وهادئ (mlạdẖ ryfy whạdỷ)
• assamesiskaনিস্তব্ধ আৰু গ্ৰাম্য আশ্ৰয়স্থল (nistabdha ārau graāmya āśraẏasthala)
• aymaraQ’uma ukat pampankir refugio
• azerbajdzjanskaSakit və kənd cənnəti
• belarusiskaЦіхая і сельская гавань (Cíhaâ í selʹskaâ gavanʹ)
• bulgariskaТихо и селско убежище (Tiho i selsko ubežiŝe)
• bhojpuriशांत आ ग्रामीण ठिकाना बा (śānta ā grāmīṇa ṭhikānā bā)
• bambaraYɔrɔ lafiyalen ani togodaw la
• bengaliশান্ত এবং গ্রামীণ আশ্রয়স্থল (śānta ēbaṁ grāmīṇa āśraẏasthala)
• bosniskaMirno i ruralno utočište (Mirno i ruralno utočište)
• katalanskaRefugi rural i tranquil
• cebuanoHilom ug banika nga dangpanan
• centralkurdiskaپەناگەیەکی ئارام و گوندنشین (pەnạgەy̰ەḵy̰ ỷạrạm w gwndnsẖy̰n)
• korsikanskaParadisu tranquillu è rurale (Paradisu tranquillu è rurale)
• tjeckiskaKlidné a venkovské útočiště (Klidné a venkovské útočiště)
• walesiskaHafan dawel a gwledig
• danskaStille og landligt tilflugtssted
• tyskaRuhige und ländliche Oase (Ruhige und ländliche Oase)
• dogriशांत ते देहाती ठिकाना (śānta tē dēhātī ṭhikānā)
• divehiހަމަހިމޭން އަދި ރަށްރަށުގެ ސަހަރާއެކެވެ (hamahimēn ‘adi rašrašuge saharā‘ekeve)
• eweSitsoƒe si tomefafa le eye wònye kɔƒenutome (Sitsoƒe si tomefafa le eye wònye kɔƒenutome)
• grekiskaΉσυχο και αγροτικό καταφύγιο (Ḗsycho kai agrotikó kataphýgio)
• engelskaQuiet and rural haven
• esperantoKvieta kaj kampara rifuĝejo (Kvieta kaj kampara rifuĝejo)
• spanskaRefugio tranquilo y rural
• estniskaVaikne ja maalähedane varjupaik (Vaikne ja maalähedane varjupaik)
• baskiskaParadisu lasaia eta landatarra
• persiskaپناهگاه آرام و روستایی (pnạhgạh ậrạm w rwstạy̰y̰)
• finskaHiljainen ja maaseudun paratiisi
• filippinskaTahimik at rural na kanlungan
• franskaHavre de paix et de campagne
• västfrisiskaStille en plattelânshaven (Stille en plattelânshaven)
• iriskatearmann ciúin agus tuaithe (tearmann ciúin agus tuaithe)
• skotsk gaeliskaÀite sàmhach agus dùthchail (Àite sàmhach agus dùthchail)
• galiciskaRefugio rural e tranquilo
• guaraníRefugio kirirĩ ha okaraygua (Refugio kirirĩ ha okaraygua)
• konkaniशांत आनी गांवगिरें आश्रयस्थान (śānta ānī gānvagirēṁ āśrayasthāna)
• gujaratiશાંત અને ગ્રામીણ આશ્રયસ્થાન (śānta anē grāmīṇa āśrayasthāna)
• hausaNatsuwa da kauye
• hawaiiskaHaʻahaʻa mālie a kuaʻāina (Haʻahaʻa mālie a kuaʻāina)
• hebreiskaמקלט שקט וכפרי (mqlt şqt wkpry)
• hindiशांत और ग्रामीण आश्रय (śānta aura grāmīṇa āśraya)
• hmongspråkNyob ntsiag to thiab nyob deb nroog
• kroatiskaMirno i ruralno utočište (Mirno i ruralno utočište)
• haitiskaRefuj trankil ak riral
• ungerskaCsendes és vidéki menedék (Csendes és vidéki menedék)
• armeniskaՀանգիստ և գյուղական ապաստարան (Hangist ev gyuġakan apastaran)
• indonesiskaSurga yang tenang dan pedesaan
• igboEbe dị jụụ na ime obodo (Ebe dị jụụ na ime obodo)
• ilokoNaulimek ken away a pagkamangan
• isländskaRólegur og sveitastaður (Rólegur og sveitastaður)
• italienskaRifugio tranquillo e rurale
• japanska静かで田舎の楽園 (jìngkade tián shèno lè yuán)
• javanesiskaSurgo sepi lan deso
• georgiskaმშვიდი და სოფლის თავშესაფარი (mshvidi da soplis tavshesapari)
• kazakiskaТыныш және ауылдық баспана (Tynyš žəne auyldykˌ baspana)
• kambodjanskaទីជម្រកដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ និងជនបទ
• kannadaಶಾಂತ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಮೀಣ ಸ್ವರ್ಗ (śānta mattu grāmīṇa svarga)
• koreanska조용하고 전원적인 안식처 (joyonghago jeon-wonjeog-in ansigcheo)
• krioKwayɛt ɛn rural ples fɔ ayd
• kurdiskaDeverek bêdeng û gundî (Deverek bêdeng û gundî)
• kirgiziskaТынч жана айылдык бейиш (Tynč žana ajyldyk bejiš)
• latinQuies et rusticus portus
• luxemburgiskaRoueg a ländlech Hafe (Roueg a ländlech Hafe)
• lugandaEkifo ekisirifu era eky’omu byalo
• lingalaEsika ya kimya mpe ya mboka
• laotiskaສະຖານທີ່ງຽບສະຫງົບແລະຊົນນະບົດ
• litauiskaRami ir kaimiška prieglauda (Rami ir kaimiška prieglauda)
• lushaiThingtlang hmun reh leh thingtlang hmun
• lettiskaKluss un lauku patvērums (Kluss un lauku patvērums)
• maithiliशांत आ ग्रामीण ठिकाना (śānta ā grāmīṇa ṭhikānā)
• malagassiskaFialofana mangina sy ambanivohitra
• maoriHe whanga ata noho, tuawhenua
• makedonskaТивко и селско засолниште (Tivko i selsko zasolnište)
• malayalamശാന്തവും ഗ്രാമീണവുമായ സങ്കേതം (śāntavuṁ grāmīṇavumāya saṅkētaṁ)
• mongoliskaЧимээгүй, хөдөөгийн диваажин (Čiméégүj, hөdөөgijn divaažin)
• marathiशांत आणि ग्रामीण आश्रयस्थान (śānta āṇi grāmīṇa āśrayasthāna)
• malajiskaSyurga yang tenang dan luar bandar
• maltesiskaHaven kwiet u rurali
• burmesiskaတိတ်ဆိတ်ပြီး ကျေးလက်ဆိပ် (tatesatepyee kyaayylaatsiut)
• nepalesiskaशान्त र ग्रामीण आश्रयस्थान (śānta ra grāmīṇa āśrayasthāna)
• nederländskaRustige en landelijke oase
• norskaStille og landlig fristed
• nordsothoLefelo le le khutšitšego le la magaeng (Lefelo le le khutšitšego le la magaeng)
• nyanjaMalo abata ndi akumidzi
• oromoBakka tasgabbaa'aa fi baadiyyaa
• oriyaଶାନ୍ତ ଏବଂ ଗ୍ରାମୀଣ ଆଶ୍ରୟସ୍ଥଳ | (śānta ēbaṁ grāmīṇa āśraẏasthaḷa |)
• punjabiਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਪਨਾਹਗਾਹ (śānta atē pēṇḍū panāhagāha)
• polskaCicha i wiejska przystań (Cicha i wiejska przystań)
• afghanskaارامه او کلیوال ځای (ạrạmh ạw ḵly̰wạl ځạy̰)
• portugisiskaParaíso tranquilo e rural (Paraíso tranquilo e rural)
• quechuaRefugio tranquilo y rural
• rumänskaUn paradis rural si linistit
• ryskaТихая и сельская гавань (Tihaâ i selʹskaâ gavanʹ)
• kinjarwandaAhantu hatuje no mucyaro
• sanskritशान्तं ग्रामीणं च आश्रयस्थानम् (śāntaṁ grāmīṇaṁ ca āśrayasthānam)
• sindhiخاموش ۽ ڳوٺاڻن جي پناهه (kẖạmwsẖ ۽ ڳwٺạڻn jy pnạhh)
• singalesiskaනිස්කලංක සහ ග්‍රාමීය තෝතැන්නක් (නිස්කලංක සහ ග්‍රාමීය තෝතැන්නක්)
• slovakiskaTiché a vidiecke útočisko (Tiché a vidiecke útočisko)
• slovenskaMirno in podeželsko zatočišče (Mirno in podeželsko zatočišče)
• samoanskaMalaga filemu ma nuu i tua
• shonaNzvimbo yakanyarara uye yekumaruwa
• somaliskaMeel deggan oo miyi ah
• albanskaParajsë e qetë dhe rurale (Parajsë e qetë dhe rurale)
• serbiskaТихо и рурално уточиште (Tiho i ruralno utočište)
• sydsothoSebaka se khutsitseng le sa mahaeng
• sundanesiskaHaven sepi jeung désa (Haven sepi jeung désa)
• swahiliMahali pa utulivu na vijijini
• tamilஅமைதியான மற்றும் கிராமப்புற புகலிடம் (amaitiyāṉa maṟṟum kirāmappuṟa pukaliṭam)
• teluguనిశ్శబ్ద మరియు గ్రామీణ స్వర్గధామం (niśśabda mariyu grāmīṇa svargadhāmaṁ)
• tadzjikiskaПаноҳгоҳи ором ва деҳот (Panoҳgoҳi orom va deҳot)
• thailändskaสวรรค์ที่เงียบสงบและชนบท (s̄wrrkh̒ thī̀ ngeīyb s̄ngb læa chnbth)
• tigrinjaጽምው ዝበለን ገጠራዊን መዕቆቢ (tsīምው ዝbēlēnī gēthērawinī mēʾīqobi)
• turkmeniskaIetuwaş we oba ýerleri (Ietuwaş we oba ýerleri)
• filippinskaTahimik at rural na kanlungan
• turkiskaSessiz ve kırsal sığınak (Sessiz ve kırsal sığınak)
• tsongaNdhawu yo rhula ni ya le makaya
• tatariskaТыныч һәм авыл урыны (Tynyč һəm avyl uryny)
• uiguriskaجىمجىت ۋە يېزا ماكانى (jy̱mjy̱t v̱ە yېzạ mạkạny̱)
• ukrainskaТихий і сільський притулок (Tihij í sílʹsʹkij pritulok)
• urduپرسکون اور دیہی پناہ گاہ (prsḵwn ạwr dy̰ہy̰ pnạہ gạہ)
• uzbekiskaTinch va qishloq boshpanasi
• vietnamesiskaThiên đường yên tĩnh và nông thôn (Thiên đường yên tĩnh và nông thôn)
• xhosaIndawo ethe cwaka nasemaphandleni
• jiddischשטיל און דאָרפיש האַווען (ştyl ʼwn dʼárpyş hʼawwʻn)
• yorubaIdakẹjẹ ati igberiko Haven (Idakẹjẹ ati igberiko Haven)
• kinesiska安静的乡村避风港 (ān jìng de xiāng cūn bì fēng gǎng)
• zuluIndawo ethule nesemaphandleni

Fler ord