Maktsträvande

Vad betyder Maktsträvande?

Exempel på användning av Maktsträvande

• hög i länder som är helt beroende av naturresurser, där det är lönsamt för maktsträvande, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-25).

Översättningar av Maktsträvande

• afrikaansStreef na mag
• akanTumi a wɔbɔ mmɔden
• amhariskaለስልጣን መጣር (lēsīልthanī mētharī)
• arabiskaالنضال من أجل السلطة (ạlnḍạl mn ạ̉jl ạlslṭẗ)
• assamesiskaক্ষমতাৰ বাবে চেষ্টা কৰা (kṣamatāra bābē cēṣṭā karaā)
• aymaraCh’amanïñataki ch’amachasiña (Ch’amanïñataki ch’amachasiña)
• azerbajdzjanskaHakimiyyətə can atmaq
• belarusiskaІмкненне да ўлады (Ímknenne da ŭlady)
• bulgariskaСтремеж към власт (Stremež kʺm vlast)
• bhojpuriसत्ता खातिर प्रयासरत बानी (sattā khātira prayāsarata bānī)
• bambaraKa cɛsiri kɛ ka fanga sɔrɔ
• bengaliক্ষমতার জন্য চেষ্টা করছে (kṣamatāra jan'ya cēṣṭā karachē)
• bosniskaTežnja ka moći (Težnja ka moći)
• katalanskaLluitant pel poder
• cebuanoPaningkamot alang sa gahum
• centralkurdiskaهەوڵدان بۆ دەسەڵات (hەwڵdạn bۆ dەsەڵạt)
• korsikanskaA lotta per u putere
• tjeckiskaSnaha o moc
• walesiskaYmdrechu am bŵer (Ymdrechu am bŵer)
• danskaStræber efter magt
• tyskaStreben nach Macht
• dogriसत्ता के लिए प्रयास करना (sattā kē li'ē prayāsa karanā)
• divehiވެރިކަމަށް މަސައްކަތް ކުރުން (verikamaš masa‘kat kurun)
• eweAgbagbadzedze be woakpɔ ŋusẽ (Agbagbadzedze be woakpɔ ŋusẽ)
• grekiskaΠροσπάθεια για εξουσία (Prospátheia gia exousía)
• engelskaStriving for power
• esperantoStrebo al potenco
• spanskaLuchando por el poder
• estniskaVõimu poole püüdlemine (Võimu poole püüdlemine)
• baskiskaBoterearen bila
• persiskaتلاش برای قدرت (tlạsẖ brạy̰ qdrt)
• finskaValtaan pyrkiminen
• filippinskaNagsusumikap para sa kapangyarihan
• franskaEn quête de pouvoir (En quête de pouvoir)
• västfrisiskaStribjen nei macht
• iriskaAg iarraidh cumhacht
• skotsk gaeliskaA 'strì airson cumhachd (A 'strì airson cumhachd)
• galiciskaEsforzarse polo poder
• guaraníOñeha’ãvo pu’aka rehe (Oñeha’ãvo pu’aka rehe)
• konkaniसत्ते खातीर यत्न करप (sattē khātīra yatna karapa)
• gujaratiસત્તા માટે પ્રયત્નશીલ (sattā māṭē prayatnaśīla)
• hausaKokarin neman mulki
• hawaiiskaE hooikaika ana i ka mana
• hebreiskaחתירה לכוח (ẖţyrh lkwẖ)
• hindiसत्ता के लिए प्रयास (sattā kē li'ē prayāsa)
• hmongspråkSib zog ua zog
• kroatiskaTežnja za moći (Težnja za moći)
• haitiskaLite pou pouvwa
• ungerskaA hatalomra való törekvés (A hatalomra való törekvés)
• armeniskaՁգտելով իշխանությանը (Jgtelov išxanutʻyanə)
• indonesiskaBerjuang untuk kekuasaan
• igboỊgbalị maka ike (Ịgbalị maka ike)
• ilokoIkagkagumaan ti pannakabalin
• isländskaAð sækjast eftir völdum (Að sækjast eftir völdum)
• italienskaLotta per il potere
• japanska力を求めて (lìwo qiúmete)
• javanesiskaNgupaya daya
• georgiskaძალაუფლებისკენ სწრაფვა (dzalauplebiskʼen stsʼrapva)
• kazakiskaБилікке ұмтылу (Bilíkke ұmtylu)
• kambodjanskaតស៊ូដើម្បីអំណាច
• kannadaಅಧಿಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (adhikārakkāgi śramisuttiddāre)
• koreanska권력을 위한 노력 (gwonlyeog-eul wihan nolyeog)
• krioFɔ tray tranga wan fɔ gɛt pawa
• kurdiskaJi bo desthilatdariyê hewl didin (Ji bo desthilatdariyê hewl didin)
• kirgiziskaБийликке умтулуу (Bijlikke umtuluu)
• latinTendens potestatem
• luxemburgiskaStriewen fir Muecht
• lugandaOkufuba okufuna obuyinza
• lingalaKosala makasi mpo na kozwa nguya
• laotiskaພະ​ຍາ​ຍາມ​ສໍາ​ລັບ​ພະ​ລັງ​ງານ​
• litauiskaValdžios siekimas (Valdžios siekimas)
• lushaiThuneihna zawnga beih
• lettiskaTiekšanās pēc varas (Tiekšanās pēc varas)
• maithiliसत्ता के लिये प्रयासरत (sattā kē liyē prayāsarata)
• malagassiskaMiezaka hahazo fahefana
• maoriTe tohe mo te mana
• makedonskaСтремеж за моќ (Stremež za moḱ)
• malayalamഅധികാരത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നു (adhikārattināyi pariśramikkunnu)
• mongoliskaЭрх мэдэлд тэмүүлж байна (Érh médéld témүүlž bajna)
• marathiसत्तेसाठी धडपडत आहे (sattēsāṭhī dhaḍapaḍata āhē)
• malajiskaBerjuang untuk kuasa
• maltesiskaTistinka għall-poter
• burmesiskaအာဏာရဖို့ ကြိုးစားတယ်။ (aarnarrahphoet kyaoehcarrtaal.)
• nepalesiskaसत्ताका लागि प्रयासरत छ (sattākā lāgi prayāsarata cha)
• nederländskaStreven naar macht
• norskaStreber etter makt
• nordsothoGo katanela go hwetša maatla (Go katanela go hwetša maatla)
• nyanjaKulimbikira mphamvu
• oromoAangoodhaaf carraaquu
• oriyaଶକ୍ତି ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବା | (śakti pā'im̐ cēṣṭā karibā |)
• punjabiਸੱਤਾ ਲਈ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਹੈ (satā la'ī yatanaśīla hai)
• polskaDążenie do władzy (Dążenie do władzy)
• afghanskaد واک لپاره هلې ځلې (d wạḵ lpạrh hlې ځlې)
• portugisiskaEsforçando-se pelo poder (Esforçando-se pelo poder)
• quechuaAtiyniyuq kananpaq kallpachakuy
• rumänskaLuptă pentru putere (Luptă pentru putere)
• ryskaСтремление к власти (Stremlenie k vlasti)
• kinjarwandaGuharanira imbaraga
• sanskritसत्तायाः कृते प्रयत्नः (sattāyāḥ kr̥tē prayatnaḥ)
• sindhiطاقت لاءِ جدوجهد ڪرڻ (ṭạqt lạʾi jdwjhd ڪrڻ)
• singalesiskaබලය සඳහා වෙහෙසෙයි
• slovakiskaSnaha o moc
• slovenskaPrizadevanje za moč (Prizadevanje za moč)
• samoanskaTaumafai mo le malosi
• shonaKuvavarira kuva nesimba
• somaliskaKu dadaalida awoodda
• albanskaPërpjekja për pushtet (Përpjekja për pushtet)
• serbiskaТежња ка моћи (Težn̂a ka moći)
• sydsothoHo batla matla
• sundanesiskaNarékahan pikeun kakawasaan (Narékahan pikeun kakawasaan)
• swahiliKujitahidi kwa nguvu
• tamilஅதிகாரத்திற்காக பாடுபடுகிறது (atikārattiṟkāka pāṭupaṭukiṟatu)
• teluguఅధికారం కోసం ప్రయత్నిస్తున్నారు (adhikāraṁ kōsaṁ prayatnistunnāru)
• tadzjikiskaКӯшиш ба қудрат (Kūšiš ba kˌudrat)
• thailändskaมุ่งมั่นเพื่ออำนาจ (mùng mạ̀n pheụ̄̀x xảnāc)
• tigrinjaንስልጣን ምጽዓር (nīsīልthanī ምtsīʾarī)
• turkmeniskaHäkimiýet ugrunda çalyşmak (Häkimiýet ugrunda çalyşmak)
• filippinskaNagsusumikap para sa kapangyarihan
• turkiskaGüç için çabalamak (Güç için çabalamak)
• tsongaKu lwela matimba
• tatariskaХакимлеккә омтылу (Hakimlekkə omtylu)
• uiguriskaھوقۇق ئۈچۈن تىرىشىش (ھwqۇq ỷۈcẖۈn ty̱ry̱sẖy̱sẖ)
• ukrainskaПрагнення до влади (Pragnennâ do vladi)
• urduاقتدار کے لیے کوشاں ہیں۔ (ạqtdạr ḵے ly̰ے ḵwsẖạں ہy̰ں۔)
• uzbekiskaHokimiyatga intilish
• vietnamesiskaPhấn đấu cho quyền lực (Phấn đấu cho quyền lực)
• xhosaUkuzabalazela amandla
• jiddischשטרעבן פֿאַר מאַכט (ştrʻbn p̄ʼar mʼakt)
• yorubaIjakadi fun agbara
• kinesiska争取权力 (zhēng qǔ quán lì)
• zuluUkulwela amandla

Fler ord