Hoppa till innehåll

Med herostratisk ryktbarhet

Synonymer till Med herostratisk ryktbarhet

Vad betyder Med herostratisk ryktbarhet?

Med herostratisk ryktbarhet avses att någon eller något har uppnått berömmelse eller uppmärksamhet genom att utföra något negativt eller klandervärt. Uttrycket kommer från den grekiska legenden om Herostratos, som satte eld på Artemistemplet i Efesos år 356 f.Kr. för att bli berömd. Hans handling var klandervärd men tack vare den fick han herostratisk ryktbarhet. Användningen av uttrycket syftar vanligtvis på personer eller händelser som får uppmärksamhet genom skandaler, brott eller andra negativa omständigheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Med herostratisk ryktbarhet

  • afrikaansMet herostratiese bekendheid
  • akanNea ɛne Herostratic dimmɔne
  • amhariskaከ Herostratic ታዋቂነት ጋር (kē Herostratic tawaqiነtī garī)
  • arabiskaمع سمعة هيروستراتيك (mʿ smʿẗ hyrwstrạtyk)
  • assamesiskaHerostratic কুখ্যাতিৰ সৈতে (Herostratic kukhyātira saitē)
  • aymaraUkax Herostratic notoriedad ukampiw uñt’ayasi (Ukax Herostratic notoriedad ukampiw uñt’ayasi)
  • azerbajdzjanskaHerostrat şöhrəti ilə (Herostrat şöhrəti ilə)
  • belarusiskaЗ герастратычнай вядомасцю (Z gerastratyčnaj vâdomascû)
  • bulgariskaС херостратска известност (S herostratska izvestnost)
  • bhojpuriहीरोस्ट्रेटिक बदनामी के साथे (hīrōsṭrēṭika badanāmī kē sāthē)
  • bambaraNi Herostratic tɔgɔjuguba ye
  • bengaliHerostratic কুখ্যাতি সঙ্গে (Herostratic kukhyāti saṅgē)
  • bosniskaSa herostratičkom slavom (Sa herostratičkom slavom)
  • katalanskaAmb notorietat heroistàtica (Amb notorietat heroistàtica)
  • cebuanoUban sa Herostratic notoryity
  • centralkurdiskaلەگەڵ ناوبانگێکی Herostratic (lەgەڵ nạwbạngێḵy̰ Herostratic)
  • korsikanskaCù notorietà erostratica (Cù notorietà erostratica)
  • tjeckiskaS herostratickou pověstí (S herostratickou pověstí)
  • walesiskaGyda enwogrwydd Herostratig
  • danskaMed herostratisk berømmelse
  • tyskaMit herostratischer Berühmtheit (Mit herostratischer Berühmtheit)
  • dogriहीरोस्ट्रेटिक बदनामी दे नाल (hīrōsṭrēṭika badanāmī dē nāla)
  • divehiހެރޮސްޓްރެޓިކް ނޮޓޯރިޓީއާއެކު (herosṭreṭik noṭōriṭī‘ā‘eku)
  • eweKple Herostratic ŋkɔxɔxɔ
  • grekiskaΜε Ηρωστρατική φήμη (Me Ērōstratikḗ phḗmē)
  • engelskaWith Herostratic notoriety
  • esperantoKun Herostrata fifameco
  • spanskaCon notoriedad heroica
  • estniskaHerostraadi kurikuulsusega
  • baskiskaOspe herostratikoarekin
  • persiskaبا بدنامی هروستراتی (bạ bdnạmy̰ hrwstrạty̰)
  • finskaHerostraattisella maineella
  • filippinskaSa Herostratic na katanyagan
  • franskaAvec la notoriété Herostratic (Avec la notoriété Herostratic)
  • västfrisiskaMei herostratyske berucht
  • iriskaLe clú Herostratach (Le clú Herostratach)
  • skotsk gaeliskaLe cliù Herostratic (Le cliù Herostratic)
  • galiciskaCon notoriedade herostratica
  • guaraníNotoriedad Herostratica reheve
  • konkaniहेरोस्ट्रॅटिक कुख्यातताये वांगडा (hērōsṭrĕṭika kukhyātatāyē vāṅgaḍā)
  • gujaratiHerostratic અપકીર્તિ સાથે (Herostratic apakīrti sāthē)
  • hausaTare da sanannen Herostratic
  • hawaiiskaMe ka Herostratic kaulana
  • hebreiskaעם ידועה הרוסטרטית (ʻm ydwʻh hrwstrtyţ)
  • hindiहेरोस्ट्रेटिक बदनामी के साथ (hērōsṭrēṭika badanāmī kē sātha)
  • hmongspråkNrog Herostratic notoriety
  • kroatiskaS herostratskom slavom
  • haitiskaAvèk notoryete Herostratic (Avèk notoryete Herostratic)
  • ungerskaHerostratikus hírnévvel (Herostratikus hírnévvel)
  • armeniskaՀերոստրատական հայտնիությամբ (Herostratakan haytniutʻyamb)
  • indonesiskaDengan ketenaran Herostratik
  • igboNa aha Herostratic
  • ilokoBuyogen ti Herostratic a kinalatak
  • isländskaMeð Herostratic frægð
  • italienskaCon notorietà erostratica (Con notorietà erostratica)
  • japanskaHerostratic の悪評で (Herostratic no è píngde)
  • javanesiskaKanthi kondhang Herostratic
  • georgiskaჰეროსტრატული ცნობადობით (herostʼratʼuli tsnobadobit)
  • kazakiskaГеростраттық атағымен (Gerostrattykˌ ataġymen)
  • kambodjanskaជាមួយនឹងភាពល្បីល្បាញ Herostratic
  • kannadaಹೆರೋಸ್ಟ್ರಾಟಿಕ್ ಕುಖ್ಯಾತಿಯೊಂದಿಗೆ (herōsṭrāṭik kukhyātiyondige)
  • koreanskaHerostratic 악명으로 (Herostratic agmyeong-eulo)
  • krioWit Herostratic notorieti we gɛt nem
  • kurdiskaBi navdariya Herostratîk (Bi navdariya Herostratîk)
  • kirgiziskaHerostratic атагы менен (Herostratic atagy menen)
  • latinCum notoria Herostratic
  • luxemburgiskaMat Herostratic Notoritéit (Mat Herostratic Notoritéit)
  • lugandaNga alina erinnya lya Herostratic
  • lingalaNa notoriété Hérostratique (Na notoriété Hérostratique)
  • laotiskaດ້ວຍຊື່ສຽງຂອງ Herostratic
  • litauiskaSu herostratišku žinomumu (Su herostratišku žinomumu)
  • lushaiHerostratic hmingthatna nen
  • lettiskaAr herostratisku slavu
  • maithiliवीरतावादी बदनामी के साथ (vīratāvādī badanāmī kē sātha)
  • malagassiskaMiaraka amin'ny laza mahery vaika
  • maoriKi te rongonui Herostratic
  • makedonskaСо херостратски озлогласеност (So herostratski ozloglasenost)
  • malayalamഹെറോസ്ട്രാറ്റിക് കുപ്രസിദ്ധിയോടെ (heṟēāsṭrāṟṟik kuprasid'dhiyēāṭe)
  • mongoliskaХеростратын алдар нэрээр (Herostratyn aldar néréér)
  • marathiHerostratic बदनामी सह (Herostratic badanāmī saha)
  • malajiskaDengan kemasyhuran Herostratik
  • maltesiskaB'notorjetà Erostratika (B'notorjetà Erostratika)
  • burmesiskaHerostratic ကျော်ကြားမှုနှင့်အတူ (Herostratic kyawkyarrmhunhangaatuu)
  • nepalesiskaHerostratic कुख्यात संग (Herostratic kukhyāta saṅga)
  • nederländskaMet herostratische bekendheid
  • norskaMed herostratisk beryktethet
  • nordsothoKa botumo bja Herostratic
  • nyanjaNdi mbiri ya Herostratic
  • oromoMaqaa gaarii Herostratic wajjin
  • oriyaହେରୋଷ୍ଟ୍ରାଟିକ୍ କୁଖ୍ୟାତି ସହିତ | (hērōṣṭrāṭik kukhẏāti sahita |)
  • punjabiਹੇਰੋਸਟ੍ਰੇਟਿਕ ਬਦਨਾਮੀ ਨਾਲ (hērōsaṭrēṭika badanāmī nāla)
  • polskaZ herostratyczną sławą (Z herostratyczną sławą)
  • afghanskaد هیروسټراټیک بدنامۍ سره (d hy̰rwsټrạټy̰ḵ bdnạmۍ srh)
  • portugisiskaCom notoriedade Herostratic
  • quechuaHerostratic notoriedadwan
  • rumänskaCu notorietate erostratică (Cu notorietate erostratică)
  • ryskaС геростратической известностью (S gerostratičeskoj izvestnostʹû)
  • kinjarwandaHamwe na Herostratic uzwi
  • sanskritवीरतावादी कुख्यातिः सह (vīratāvādī kukhyātiḥ saha)
  • sindhiHerostratic بدنامي سان (Herostratic bdnạmy sạn)
  • singalesiskaHerostratic කීර්තිමත් සමග
  • slovakiskaS Herostratickou slávou (S Herostratickou slávou)
  • slovenskaS herostratskim slovesom
  • samoanskaFaatasi ai ma le lauiloa Herostratic
  • shonaNe Herostratic notoriety
  • somaliskaOo leh sumcadda Herostratic
  • albanskaMe famë Herostratike (Me famë Herostratike)
  • serbiskaСа херостратичком славом (Sa herostratičkom slavom)
  • sydsothoKa botumo ba Herostratic
  • sundanesiskaKalayan notoriety Herostratic
  • swahiliNa sifa mbaya ya kishujaa
  • tamilஹீரோஸ்ட்ராடிக் புகழ் பெற்றவர் (hīrōsṭrāṭik pukaḻ peṟṟavar)
  • teluguహీరోస్ట్రాటిక్ అపఖ్యాతితో (hīrōsṭrāṭik apakhyātitō)
  • tadzjikiskaБо шӯҳрати Herostratic (Bo šūҳrati Herostratic)
  • thailändskaด้วยความฉาวโฉ่ของ Herostratic (d̂wy khwām c̄hāwc̄hò k̄hxng Herostratic)
  • tigrinjaምስ ጅግንነታዊ ዕሉልነት (ምsī jīግnīነtawi ʾīluልነtī)
  • turkmeniskaGerostratiki meşhurlyk bilen (Gerostratiki meşhurlyk bilen)
  • filippinskaSa Herostratic na katanyagan
  • turkiskaKahramanlık ünü ile (Kahramanlık ünü ile)
  • tsongaHi ndhuma ya Herostratic
  • tatariskaГеростратик танылганлык белән (Gerostratik tanylganlyk belən)
  • uiguriskaHerostratic داڭقى بىلەن (Herostratic dạṉgqy̱ by̱lەn)
  • ukrainskaЗ геростратичною славою (Z gerostratičnoû slavoû)
  • urduہیروسٹریٹک بدنامی کے ساتھ (ہy̰rwsٹry̰ٹḵ bdnạmy̰ ḵے sạtھ)
  • uzbekiskaHerostrat mashhurligi bilan
  • vietnamesiskaVới tiếng tăm anh hùng (Với tiếng tăm anh hùng)
  • xhosaNgodumo lweHerostratic
  • jiddischמיט העראָסטראַטיש נאָוטאָריאַטי (myt hʻrʼástrʼatyş nʼáwtʼáryʼaty)
  • yorubaPẹlu ogbontarigi Herostratic (Pẹlu ogbontarigi Herostratic)
  • kinesiska英雄主义的恶名 (yīng xióng zhǔ yì de è míng)
  • zuluNgodumo lwe-Herostratic

Fler ord

Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring