Med möda förvärvad

Vad betyder Med möda förvärvad?

Översättningar av Med möda förvärvad

• afrikaansHard verdien
• akanWɔde mmɔdenbɔ yɛɛ adwuma
• amhariskaጠንክሮ የተገኘ (thēnīkīro yētēgēnyē)
• arabiskaبشق الأنفس (bsẖq ạlạ̉nfs)
• assamesiskaকষ্টৰে উপাৰ্জন কৰা (kaṣṭaraē upārjana karaā)
• aymaraCh’amampi jikxatata
• azerbajdzjanskaZorla qazanılmış (Zorla qazanılmış)
• belarusiskaЗ цяжкасцю заробленыя (Z câžkascû zaroblenyâ)
• bulgariskaТрудно спечелен (Trudno spečelen)
• bhojpuriमेहनत से कमाईल बानी (mēhanata sē kamā'īla bānī)
• bambaraGɛlɛya sɔrɔlen
• bengaliকষ্ট করে অর্জিত (kaṣṭa karē arjita)
• bosniskaTeško zarađeno (Teško zarađeno)
• katalanskaMolt guanyat
• cebuanoKugihan nga nakuha
• centralkurdiskaبە سەختی بەدەست هاتووە (bە sەkẖty̰ bەdەst hạtwwە)
• korsikanskaDuru guadagnatu
• tjeckiskaTěžce vydělané (Těžce vydělané)
• walesiskaWedi'i ennill yn galed
• danskaHårdt tjent (Hårdt tjent)
• tyskaHart verdient
• dogriमेहनत से कमाई (mēhanata sē kamā'ī)
• divehiބުރަ މަސައްކަތުން ހޯދިއެވެ (bura masa‘katun hōdi‘eve)
• eweDɔ sesẽ wɔwɔ (Dɔ sesẽ wɔwɔ)
• grekiskaΔύσκολα κερδισμένα (Dýskola kerdisména)
• engelskaHard earned
• esperantoMalfacile gajnita
• spanskaGanado duro
• estniskaRaskesti teenitud
• baskiskaGogor irabazia
• persiskaسخت به دست آورده (skẖt bh dst ậwrdh)
• finskaKovalla työllä ansaittu (Kovalla työllä ansaittu)
• filippinskaPinaghirapan
• franskaDurement gagné (Durement gagné)
• västfrisiskaHurd fertsjinne
• iriskaCrua tuillte
• skotsk gaeliskaAir a chosnadh gu cruaidh
• galiciskaMoito gañado (Moito gañado)
• guaraníHasy oganava’ekue
• konkaniकश्ट करून मेळयल्लें (kaśṭa karūna mēḷayallēṁ)
• gujaratiમહેનતની કમાણી (mahēnatanī kamāṇī)
• hausaMai wuya
• hawaiiskaLoaʻa paʻakikī (Loaʻa paʻakikī)
• hebreiskaהרוויח ביושר (hrwwyẖ bywşr)
• hindiमेहनत से कमाया (mēhanata sē kamāyā)
• hmongspråkNyuaj khwv tau
• kroatiskaTeško zarađeno (Teško zarađeno)
• haitiskaDifisil touche
• ungerskaNehezen keresett
• armeniskaԴժվար վաստակած (Džvar vastakac)
• indonesiskaDidapatkan dengan susah payah
• igboEnwetara ike
• ilokoNarigat ti nagun-odna
• isländskaErfitt unnið
• italienskaGuadagnato duramente
• japanska苦労して稼いだ (kǔ láoshite jiàida)
• javanesiskaHard entuk
• georgiskaმძიმედ მიღებული (mdzimed mighebuli)
• kazakiskaЕңбекпен тапқан (Eңbekpen tapkˌan)
• kambodjanskaពិបាករកបាន។
• kannadaಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸಂಪಾದಿಸಿದೆ (kaṣṭapaṭṭu sampādiside)
• koreanska힘들게 번 (himdeulge beon)
• krioHard earned
• kurdiskaBi zehmet qezenc kirin
• kirgiziskaОор тапкан (Oor tapkan)
• latindurum meruit
• luxemburgiskaSchwéier verdéngt (Schwéier verdéngt)
• lugandaHard earned
• lingalaBa gagné na makasi (Ba gagné na makasi)
• laotiskaໄດ້ຍາກ
• litauiskaSunkiai uždirbtas (Sunkiai uždirbtas)
• lushaiHard earned a ni
• lettiskaSmagi nopelnīts (Smagi nopelnīts)
• maithiliमेहनत से कमाई (mēhanata sē kamā'ī)
• malagassiskaSarotra azo
• maoriKua whakapau kaha
• makedonskaТешко заработено (Teško zaraboteno)
• malayalamകഷ്ടപ്പെട്ട് സമ്പാദിച്ചു (kaṣṭappeṭṭ sampādiccu)
• mongoliskaХэцүү олсон (Hécүү olson)
• marathiकष्टाने कमावले (kaṣṭānē kamāvalē)
• malajiskaUsaha keras
• maltesiskaHard qalgħu
• burmesiskaခက်ခက်ခဲခဲရရှိခဲ့သည်။ (hkaathkaathkellhkellrashihkaesai.)
• nepalesiskaमेहनतले कमाएको हो (mēhanatalē kamā'ēkō hō)
• nederländskaZwaar verdiend
• norskaHardt opptjent
• nordsothoO hweditšwe ka thata (O hweditšwe ka thata)
• nyanjaZopeza movutikira
• oromoJabaatee kan argate
• oriyaକଠିନ ରୋଜଗାର | (kaṭhina rōjagāra |)
• punjabiਮਿਹਨਤ ਦੀ ਕਮਾਈ (mihanata dī kamā'ī)
• polskaCiężko zarobione (Ciężko zarobione)
• afghanskaسخته لاسته راوړنه (skẖth lạsth rạwړnh)
• portugisiskasuado
• quechuaSinchi ganasqa
• rumänskaCâștigat cu greu (Câștigat cu greu)
• ryskaТяжело заработанный (Tâželo zarabotannyj)
• kinjarwandaBiragoye
• sanskritकष्टेन अर्जितम् (kaṣṭēna arjitam)
• sindhiمحنت سان ڪمايو (mḥnt sạn ڪmạyw)
• singalesiskaඅමාරුවෙන් උපයා ගත්තා
• slovakiskaŤažko zarobené (Ťažko zarobené)
• slovenskaTežko zasluženo (Težko zasluženo)
• samoanskaFaigata maua
• shonaZvakaoma
• somaliskaSi adag loo kasbaday
• albanskaI fituar me vështirësi (I fituar me vështirësi)
• serbiskaТешко зарађено (Teško zarađeno)
• sydsothoE sebeletsoeng ka thata
• sundanesiskaHard earned
• swahiliImechuma kwa bidii
• tamilகஷ்டப்பட்டு சம்பாதித்தது (kaṣṭappaṭṭu campātittatu)
• teluguకష్టపడి సంపాదించారు (kaṣṭapaḍi sampādin̄cāru)
• tadzjikiskaСахт ба даст овардааст (Saht ba dast ovardaast)
• thailändskaได้รับยาก (dị̂ rạb yāk)
• tigrinjaብጻዕሪ ዝረኸብካዮ (bītsaʾīri ዝrēkxēbīkayo)
• turkmeniskaGaty gazanç (Gaty gazanç)
• filippinskaPinaghirapan
• turkiskazor kazanılan
• tsongaKu hola hi matimba
• tatariskaАвыр эшләнгән (Avyr éšləngən)
• uiguriskaجاپالىق تاپتى (jạpạly̱q tạpty̱)
• ukrainskaВажко зароблені (Važko zaroblení)
• urduمحنت سے کمایا (mḥnt sے ḵmạy̰ạ)
• uzbekiskaQiyin ishlagan
• vietnamesiskaKhó kiếm được (Khó kiếm được)
• xhosaUsebenze nzima
• jiddischשווער ערנד (şwwʻr ʻrnd)
• yorubaLile mina
• kinesiska来之不易 (lái zhī bù yì)
• zuluKuzuzwe kanzima

Fler ord