Med omsvep

Vad betyder Med omsvep?

Exempel på användning av Med omsvep

• . — Det är bra, berätta bara och akta dig lör att komma med omsvep. — Jag träffade, Källa: Avesta tidning (1892-07-15).
• omsvep och fruktan och då vi äro tvungne att tänka tala och skrifva eller låta, Källa: Aftonbladet (1842-01-13).
• . — Men, fortfor Bunsy, vi spilla tiden med omsvep., Källa: Dagens nyheter (1882-04-12).
• omsvep och i myc ket varsamma ordalag Tiden har i det afseendet gått framåt, Källa: Aftonbladet (1889-03-23).

Översättningar av Med omsvep

• afrikaansMet 'n kinkel
• akanNa ɛyɛ twist
• amhariskaበመጠምዘዝ (bēmēthēምzēዝ)
• arabiskaمع التواء (mʿ ạltwạʾ)
• assamesiskaএটা টুইষ্টৰ সৈতে (ēṭā ṭu'iṣṭara saitē)
• aymaraMä turkakipäwimpi (Mä turkakipäwimpi)
• azerbajdzjanskaBir bükülmə ilə (Bir bükülmə ilə)
• belarusiskaЗ разыначкай (Z razynačkaj)
• bulgariskaС обрат (S obrat)
• bhojpuriएगो मोड़ के साथे (ēgō mōṛa kē sāthē)
• bambaraNi twist ye
• bengaliএকটি সুতা দিয়ে (ēkaṭi sutā diẏē)
• bosniskaSa zaokretom
• katalanskaAmb un gir
• cebuanoUban sa usa ka twist
• centralkurdiskaبە پێچێکەوە (bە pێcẖێḵەwە)
• korsikanskaCù una torsione (Cù una torsione)
• tjeckiskaS obratem
• walesiskaGyda thro
• danskaMed et twist
• tyskaMit einem Twist
• dogriइक मोड़ दे नाल (ika mōṛa dē nāla)
• divehiޓްވިސްޓަކާއެކުގައެވެ (ṭvisṭakā‘ekuga‘eve)
• eweKple nusi wotsɔ trɔ asi le eŋu
• grekiskaΜε μια ανατροπή (Me mia anatropḗ)
• engelskaWith a twist
• esperantoKun tordaĵo (Kun tordaĵo)
• spanskaCon un giro
• estniskaPöördusega (Pöördusega)
• baskiskaBira batekin
• persiskaبا پیچ و تاب (bạ py̰cẖ w tạb)
• finskaKierteellä (Kierteellä)
• filippinskaMay twist
• franskaAvec une torsion
• västfrisiskaMei in twist
• iriskaLe casadh
• skotsk gaeliskaLe tionndadh
• galiciskaCun xiro
• guaraníPeteĩ giro reheve (Peteĩ giro reheve)
• konkaniएक घुंवळी वखद घेवन (ēka ghunvaḷī vakhada ghēvana)
• gujaratiએક ટ્વિસ્ટ સાથે (ēka ṭvisṭa sāthē)
• hausaTare da juyawa
• hawaiiskaMe ka wili
• hebreiskaעם טוויסט (ʻm twwyst)
• hindiएक मरोड़ के साथ (ēka marōṛa kē sātha)
• hmongspråkNrog ib tug twist
• kroatiskaS pomakom
• haitiskaAvèk yon tòde (Avèk yon tòde)
• ungerskaEgy csavarral
• armeniskaՄի շրջադարձով (Mi šrǰadarjov)
• indonesiskaDengan twist
• igboNa ntụgharị (Na ntụgharị)
• ilokoBuyogen ti twist
• isländskaMeð ívafi (Með ívafi)
• italienskaCon una svolta
• japanskaひねりを加えて (hineriwo jiāete)
• javanesiskaKanthi corak
• georgiskaირონია (ironia)
• kazakiskaБұрылыспен (Bұrylyspen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងការបង្វិលមួយ។
• kannadaಒಂದು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಜೊತೆ (ondu ṭvisṭ jote)
• koreanska트위스트와 함께 (teuwiseuteuwa hamkke)
• krioWit wan twist
• kurdiskaBi zirav
• kirgiziskaБурулуш менен (Buruluš menen)
• latinCum torquent
• luxemburgiskaMat engem Twist
• lugandaNga alina okukyusakyusa
• lingalaNa torsion moko
• laotiskaດ້ວຍການບິດ
• litauiskaSu posūkiu (Su posūkiu)
• lushaiTwist nen
• lettiskaAr pagriezienu
• maithiliएकटा मोड़क संग (ēkaṭā mōṛaka saṅga)
• malagassiskaMiaraka amin'ny fihodinana
• maoriMa te kopikopiko
• makedonskaСо пресврт (So presvrt)
• malayalamഒരു ട്വിസ്റ്റ് കൊണ്ട് (oru ṭvisṟṟ keāṇṭ)
• mongoliskaТовчоор (Tovčoor)
• marathiएक पिळणे सह (ēka piḷaṇē saha)
• malajiskaDengan kelainan
• maltesiskaBil-brim
• burmesiskaလှည့်ကွက်တစ်ခုနှင့် (lhanykwattaithkunhang)
• nepalesiskaएक ट्विस्ट संग (ēka ṭvisṭa saṅga)
• nederländskaMet een draai
• norskaMed en vri
• nordsothoKa go sotha
• nyanjaNdi kupindika
• oromoMarsaa tokkoon
• oriyaଏକ ମୋଡ଼ ସହିତ | (ēka mōṛa sahita |)
• punjabiਇੱਕ ਮੋੜ ਨਾਲ (ika mōṛa nāla)
• polskaZ zakrętem (Z zakrętem)
• afghanskaپه یو توری سره (ph y̰w twry̰ srh)
• portugisiskaCom uma torção (Com uma torção)
• quechuaHuk t’ikraywan
• rumänskaCu o răsucire (Cu o răsucire)
• ryskaС изюминкой (S izûminkoj)
• kinjarwandaHamwe no kugoreka
• sanskritविवर्तनेन सह (vivartanēna saha)
• sindhiموڙ سان (mwڙ sạn)
• singalesiskaකරකැවිල්ලක් සමඟ
• slovakiskaS obratom
• slovenskaS pridihom
• samoanskaFaatasi ai ma se mimilo
• shonaNekumonyorora
• somaliskaIyadoo qalloocan
• albanskaMe një kthesë (Me një kthesë)
• serbiskaСа обртом (Sa obrtom)
• sydsothoKa ho sotha
• sundanesiskaKalawan pulas
• swahiliKwa twist
• tamilஒரு திருப்பத்துடன் (oru tiruppattuṭaṉ)
• teluguఒక ట్విస్ట్ తో (oka ṭvisṭ tō)
• tadzjikiskaБо як печутоби (Bo âk pečutobi)
• thailändskaด้วยการบิด (d̂wy kār bid)
• tigrinjaምስ ምጥዋይ (ምsī ምthīwayī)
• turkmeniskaTüweleme (Tüweleme)
• filippinskaMay twist
• turkiskaBir bükülme ile (Bir bükülme ile)
• tsongaHi ku soholota
• tatariskaБорылыш белән (Borylyš belən)
• uiguriskaبۇرمىلاش (bۇrmy̱lạsẖ)
• ukrainskaЗ родзинкою (Z rodzinkoû)
• urduایک موڑ کے ساتھ (ạy̰ḵ mwڑ ḵے sạtھ)
• uzbekiskaBir burilish bilan
• vietnamesiskavới một bước ngoặt (với một bước ngoặt)
• xhosaNgokujija
• jiddischמיט אַ טוויסט (myt ʼa twwyst)
• yorubaPẹlu lilọ (Pẹlu lilọ)
• kinesiska有一个转折 (yǒu yī gè zhuǎn zhé)
• zuluNge-twist

Fler ord