Med omsvep - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Med omsvep?

Med omsvep betyder att man uttrycker något på ett indirekt eller mjukt sätt, vanligtvis för att undvika att skada någons känslor eller för att inte vara alltför direkt. Det kan också betyda att man klär något i en vacker eller poetisk formulering för att göra det mer estetiskt tilltalande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Med omsvep

Antonymer (motsatsord) till Med omsvep

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Med omsvep?

AF Afrikaans: Met 'n kinkel

AK Twi: Na ɛyɛ twist

AM Amhariska: በመጠምዘዝ (bēmēthēምzēዝ)

AR Arabiska: مع التواء (mʿ ạltwạʾ)

AS Assamiska: এটা টুইষ্টৰ সৈতে (ēṭā ṭu'iṣṭara saitē)

AY Aymara: Mä turkakipäwimpi (Mä turkakipäwimpi)

AZ Azerbajdzjanska: Bir bükülmə ilə (Bir bükülmə ilə)

BE Vitryska: З разыначкай (Z razynačkaj)

BG Bulgariska: С обрат (S obrat)

BHO Bhojpuri: एगो मोड़ के साथे (ēgō mōṛa kē sāthē)

BM Bambara: Ni twist ye

BN Bengaliska: একটি সুতা দিয়ে (ēkaṭi sutā diẏē)

BS Bosniska: Sa zaokretom

CA Katalanska: Amb un gir

CEB Cebuano: Uban sa usa ka twist

CKB Kurdiska: بە پێچێکەوە (bە pێcẖێḵەwە)

CO Korsikanska: Cù una torsione (Cù una torsione)

CS Tjeckiska: S obratem

CY Walesiska: Gyda thro

DA Danska: Med et twist

DE Tyska: Mit einem Twist

DOI Dogri: इक मोड़ दे नाल (ika mōṛa dē nāla)

DV Dhivehi: ޓްވިސްޓަކާއެކުގައެވެ (ṭvisṭakā‘ekuga‘eve)

EE Ewe: Kple nusi wotsɔ trɔ asi le eŋu

EL Grekiska: Με μια ανατροπή (Me mia anatropḗ)

EN Engelska: With a twist

EO Esperanto: Kun tordaĵo (Kun tordaĵo)

ES Spanska: Con un giro

ET Estniska: Pöördusega (Pöördusega)

EU Baskiska: Bira batekin

FA Persiska: با پیچ و تاب (bạ py̰cẖ w tạb)

FI Finska: Kierteellä (Kierteellä)

FIL Filippinska: May twist

FR Franska: Avec une torsion

FY Frisiska: Mei in twist

GA Irländska: Le casadh

GD Skotsk gaeliska: Le tionndadh

GL Galiciska: Cun xiro

GN Guarani: Peteĩ giro reheve (Peteĩ giro reheve)

GOM Konkani: एक घुंवळी वखद घेवन (ēka ghunvaḷī vakhada ghēvana)

GU Gujarati: એક ટ્વિસ્ટ સાથે (ēka ṭvisṭa sāthē)

HA Hausa: Tare da juyawa

HAW Hawaiian: Me ka wili

HE Hebreiska: עם טוויסט (ʻm twwyst)

HI Hindi: एक मरोड़ के साथ (ēka marōṛa kē sātha)

HMN Hmong: Nrog ib tug twist

HR Kroatiska: S pomakom

HT Haitiska: Avèk yon tòde (Avèk yon tòde)

HU Ungerska: Egy csavarral

HY Armeniska: Մի շրջադարձով (Mi šrǰadarjov)

ID Indonesiska: Dengan twist

IG Igbo: Na ntụgharị (Na ntụgharị)

ILO Ilocano: Buyogen ti twist

IS Isländska: Með ívafi (Með ívafi)

IT Italienska: Con una svolta

JA Japanska: ひねりを加えて (hineriwo jiāete)

JV Javanesiska: Kanthi corak

KA Georgiska: ირონია (ironia)

KK Kazakiska: Бұрылыспен (Bұrylyspen)

KM Khmer: ជាមួយនឹងការបង្វិលមួយ។

KN Kannada: ಒಂದು ಟ್ವಿಸ್ಟ್ ಜೊತೆ (ondu ṭvisṭ jote)

KO Koreanska: 트위스트와 함께 (teuwiseuteuwa hamkke)

KRI Krio: Wit wan twist

KU Kurdiska: Bi zirav

KY Kirgiziska: Бурулуш менен (Buruluš menen)

LA Latin: Cum torquent

LB Luxemburgiska: Mat engem Twist

LG Luganda: Nga alina okukyusakyusa

LN Lingala: Na torsion moko

LO Lao: ດ້ວຍການບິດ

LT Litauiska: Su posūkiu (Su posūkiu)

LUS Mizo: Twist nen

LV Lettiska: Ar pagriezienu

MAI Maithili: एकटा मोड़क संग (ēkaṭā mōṛaka saṅga)

MG Madagaskar: Miaraka amin'ny fihodinana

MI Maori: Ma te kopikopiko

MK Makedonska: Со пресврт (So presvrt)

ML Malayalam: ഒരു ട്വിസ്റ്റ് കൊണ്ട് (oru ṭvisṟṟ keāṇṭ)

MN Mongoliska: Товчоор (Tovčoor)

MR Marathi: एक पिळणे सह (ēka piḷaṇē saha)

MS Malajiska: Dengan kelainan

MT Maltesiska: Bil-brim

MY Myanmar: လှည့်ကွက်တစ်ခုနှင့် (lhanykwattaithkunhang)

NE Nepalesiska: एक ट्विस्ट संग (ēka ṭvisṭa saṅga)

NL Holländska: Met een draai

NO Norska: Med en vri

NSO Sepedi: Ka go sotha

NY Nyanja: Ndi kupindika

OM Oromo: Marsaa tokkoon

OR Odia: ଏକ ମୋଡ଼ ସହିତ | (ēka mōṛa sahita |)

PA Punjabi: ਇੱਕ ਮੋੜ ਨਾਲ (ika mōṛa nāla)

PL Polska: Z zakrętem (Z zakrętem)

PS Pashto: په یو توری سره (ph y̰w twry̰ srh)

PT Portugisiska: Com uma torção (Com uma torção)

QU Quechua: Huk t’ikraywan

RO Rumänska: Cu o răsucire (Cu o răsucire)

RU Ryska: С изюминкой (S izûminkoj)

RW Kinyarwanda: Hamwe no kugoreka

SA Sanskrit: विवर्तनेन सह (vivartanēna saha)

SD Sindhi: موڙ سان (mwڙ sạn)

SI Singalesiska: කරකැවිල්ලක් සමඟ

SK Slovakiska: S obratom

SL Slovenska: S pridihom

SM Samoan: Faatasi ai ma se mimilo

SN Shona: Nekumonyorora

SO Somaliska: Iyadoo qalloocan

SQ Albanska: Me një kthesë (Me një kthesë)

SR Serbiska: Са обртом (Sa obrtom)

ST Sesotho: Ka ho sotha

SU Sundanesiska: Kalawan pulas

SW Swahili: Kwa twist

TA Tamil: ஒரு திருப்பத்துடன் (oru tiruppattuṭaṉ)

TE Telugu: ఒక ట్విస్ట్ తో (oka ṭvisṭ tō)

TG Tadzjikiska: Бо як печутоби (Bo âk pečutobi)

TH Thailändska: ด้วยการบิด (d̂wy kār bid)

TI Tigrinya: ምስ ምጥዋይ (ምsī ምthīwayī)

TK Turkmeniska: Tüweleme (Tüweleme)

TL Tagalog: May twist

TR Turkiska: Bir bükülme ile (Bir bükülme ile)

TS Tsonga: Hi ku soholota

TT Tatariska: Борылыш белән (Borylyš belən)

UG Uiguriska: بۇرمىلاش (bۇrmy̱lạsẖ)

UK Ukrainska: З родзинкою (Z rodzinkoû)

UR Urdu: ایک موڑ کے ساتھ (ạy̰ḵ mwڑ ḵے sạtھ)

UZ Uzbekiska: Bir burilish bilan

VI Vietnamesiska: với một bước ngoặt (với một bước ngoặt)

XH Xhosa: Ngokujija

YI Jiddisch: מיט אַ טוויסט (myt ʼa twwyst)

YO Yoruba: Pẹlu lilọ (Pẹlu lilọ)

ZH Kinesiska: 有一个转折 (yǒu yī gè zhuǎn zhé)

ZU Zulu: Nge-twist

Exempel på användning av Med omsvep

. — Det är bra, berätta bara och akta dig lör att komma med omsvep. — Jag träffade, Källa: Avesta tidning (1892-07-15).

omsvep och fruktan och då vi äro tvungne att tänka tala och skrifva eller låta, Källa: Aftonbladet (1842-01-13).

. — Men, fortfor Bunsy, vi spilla tiden med omsvep., Källa: Dagens nyheter (1882-04-12).

öppenhet och klarhel oen wui hiUkö umböj» ett in låtande än det nöjer sig med, Källa: Aftonbladet (1878-05-01).

omsvep och i myc ket varsamma ordalag Tiden har i det afseendet gått framåt, Källa: Aftonbladet (1889-03-23).

Följer efter Med omsvep

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Med omsvep. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 96 gånger och uppdaterades senast kl. 23:38 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?