Med trånga vyer

Vad betyder Med trånga vyer?

Exempel på användning av Med trånga vyer

• trånga vyer och ringa uppfostran., Källa: Jämtlandsposten (1897-11-26).
• Folk med trånga vyer handlar alltid som f. d. fjärdingsmannen-soldaten Jonas, Källa: Jämtlandsposten (1898-01-26).

Översättningar av Med trånga vyer

• afrikaansMet beknopte uitsigte
• akanNea ɛma wotumi hu nneɛma a ɛyɛ hihiaa
• amhariskaከጠባብ እይታዎች ጋር (kēthēbabī ʿīyītawocī garī)
• arabiskaمع مناظر ضيقة (mʿ mnạẓr ḍyqẗ)
• assamesiskaসংকীৰ্ণ দৃশ্যৰ সৈতে (saṅkīrṇa dr̥śyara saitē)
• aymaraJisk’a uñjawinakampi (Jisk’a uñjawinakampi)
• azerbajdzjanskaDar mənzərələrlə
• belarusiskaЗ цеснымі відамі (Z cesnymí vídamí)
• bulgariskaС тесни гледки (S tesni gledki)
• bhojpuriतंग नजारा के साथे (taṅga najārā kē sāthē)
• bambaraNi yecogo fitininw ye
• bengaliসংকীর্ণ দৃশ্য সঙ্গে (saṅkīrṇa dr̥śya saṅgē)
• bosniskaSa skučenim pogledom (Sa skučenim pogledom)
• katalanskaAmb vistes estretes
• cebuanoUban sa hagip-ot nga mga talan-awon
• centralkurdiskaلەگەڵ دیمەنە تەنگەکان (lەgەڵ dy̰mەnە tەngەḵạn)
• korsikanskaCù vedute strette (Cù vedute strette)
• tjeckiskaSe stísněnými výhledy (Se stísněnými výhledy)
• walesiskaGyda golygfeydd cyfyng
• danskaMed trang udsigt
• tyskaMit verkrampfter Aussicht
• dogriतंग नज़ारे दे नाल (taṅga nazārē dē nāla)
• divehiހަނި މަންޒަރުތަކަކާއެކުގައެވެ (hani manzarutakakā‘ekuga‘eve)
• eweEsi nukpɔkpɔ siwo xaxa le
• grekiskaΜε στενή θέα (Me stenḗ théa)
• engelskaWith cramped views
• esperantoKun malvastaj vidoj
• spanskaCon vistas estrechas
• estniskaKitsaste vaadetega
• baskiskaBista estuekin
• persiskaبا چشم اندازهای تنگ (bạ cẖsẖm ạndạzhạy̰ tng)
• finskaAhtailla näkymillä (Ahtailla näkymillä)
• filippinskaSa masikip na tanawin
• franskaAvec des vues étroites (Avec des vues étroites)
• västfrisiskaMei krap útsicht (Mei krap útsicht)
• iriskaLe radharcanna crampa
• skotsk gaeliskaLe seallaidhean tearc
• galiciskaCon vistas reducidas
• guaraníUmi vista estrecha reheve
• konkaniअरुंद दृश्यां सयत (arunda dr̥śyāṁ sayata)
• gujaratiખેંચાણવાળા દૃશ્યો સાથે (khēn̄cāṇavāḷā dr̥śyō sāthē)
• hausaTare da matsatsin ra'ayi
• hawaiiskaMe nā hiʻohiʻona paʻakikī (Me nā hiʻohiʻona paʻakikī)
• hebreiskaעם נוף צפוף (ʻm nwp ẕpwp)
• hindiतंग नजारों के साथ (taṅga najārōṁ kē sātha)
• hmongspråkNrog rau qhov pom kev nruj
• kroatiskaSa skučenim pogledom (Sa skučenim pogledom)
• haitiskaAvèk opinyon restrenn (Avèk opinyon restrenn)
• ungerskaSzűk kilátással (Szűk kilátással)
• armeniskaՆեղ տեսարաններով (Neġ tesarannerov)
• indonesiskaDengan pemandangan sempit
• igboNa mkpagide echiche
• ilokoBuyogen ti nailet a buya
• isländskaMeð þröngu útsýni (Með þröngu útsýni)
• italienskaCon viste anguste
• japanska狭い景色で (xiái jǐng sède)
• javanesiskaKanthi views cramped
• georgiskaვიწრო ხედებით (vitsʼro khedebit)
• kazakiskaТар көріністермен (Tar kөrínístermen)
• kambodjanskaជាមួយនឹងទិដ្ឋភាពចង្អៀត
• kannadaಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ (ikkaṭṭāda vīkṣaṇegaḷondige)
• koreanska비좁은 전망 (bijob-eun jeonmang)
• krioWit kramp views
• kurdiskaBi dîmenên teng (Bi dîmenên teng)
• kirgiziskaтар көрүнүштөр менен (tar kөrүnүštөr menen)
• latinCum cramped views
• luxemburgiskaMat knapper Vue
• lugandaNga balina ebifo ebifunda
• lingalaNa ba vues ya pete
• laotiskaມີວິວທີ່ແຄບ
• litauiskaSu ankštais vaizdais (Su ankštais vaizdais)
• lushaiViews zau tak tak nen
• lettiskaAr šauriem skatiem (Ar šauriem skatiem)
• maithiliसंकीर्ण दृश्य के साथ (saṅkīrṇa dr̥śya kē sātha)
• malagassiskaMiaraka amin'ny fijery tery
• maoriMe nga tirohanga kikii
• makedonskaСо тесен поглед (So tesen pogled)
• malayalamഇടുങ്ങിയ കാഴ്ചകളുമായി (iṭuṅṅiya kāḻcakaḷumāyi)
• mongoliskaДавчуу үзэмжтэй (Davčuu үzémžtéj)
• marathiअरुंद दृश्यांसह (arunda dr̥śyānsaha)
• malajiskaDengan pemandangan yang sempit
• maltesiskaB'veduti skomdi
• burmesiskaကျဉ်းမြောင်းသောမြင်ကွင်းများနှင့်အတူ (kyainmyaunggsawmyinkwinmyarrnhangaatuu)
• nepalesiskaसाँघुरो दृश्यहरु संग (sām̐ghurō dr̥śyaharu saṅga)
• nederländskaMet krappe uitzichten
• norskaMed trang utsikt
• nordsothoKa dipono tše di pitlaganego (Ka dipono tše di pitlaganego)
• nyanjaNdi mawonedwe opapatiza
• oromoIlaalcha dhiphoo ta'een
• oriyaସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ଦୃଶ୍ୟ ସହିତ | (saṅkīrṇṇa dr̥śẏa sahita |)
• punjabiਤੰਗ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨਾਲ (taga driśāṁ nāla)
• polskaZ ciasnymi widokami
• afghanskaد سختو لیدونو سره (d skẖtw ly̰dwnw srh)
• portugisiskaCom vistas apertadas
• quechuaK’iti qhawariykunawan
• rumänskaCu vederi înghesuite (Cu vederi înghesuite)
• ryskaС тесными видами (S tesnymi vidami)
• kinjarwandaHamwe n'ibitekerezo bigufi
• sanskritसंकीर्णदृश्यैः सह (saṅkīrṇadr̥śyaiḥ saha)
• sindhiتنگ نظرن سان (tng nẓrn sạn)
• singalesiskaපටු දසුන් සමඟ
• slovakiskaSo stiesnenými výhľadmi (So stiesnenými výhľadmi)
• slovenskaZ utesnjenimi razgledi
• samoanskaFaatasi ai ma vaaiga vaapiapi
• shonaNekuona kwakamanikana
• somaliskaIyadoo aragtiyo ciriiri ah
• albanskaMe pamje te ngushta
• serbiskaСа скученим погледом (Sa skučenim pogledom)
• sydsothoKa maikutlo a patisaneng
• sundanesiskaKalawan pintonan cramped
• swahiliNa maoni finyu
• tamilஇறுக்கமான காட்சிகளுடன் (iṟukkamāṉa kāṭcikaḷuṭaṉ)
• teluguఇరుకైన వీక్షణలతో (irukaina vīkṣaṇalatō)
• tadzjikiskaБо манзараҳои танг (Bo manzaraҳoi tang)
• thailändskaด้วยมุมมองที่คับแคบ (d̂wy mum mxng thī̀ khạb khæb)
• tigrinjaምስ ጸቢብ ትርኢት (ምsī tsēbibī tīrīʿitī)
• turkmeniskaGysga görnüşler bilen (Gysga görnüşler bilen)
• filippinskaSa masikip na tanawin
• turkiskaDar görüşlü (Dar görüşlü)
• tsongaHi swivono leswi pfalekeke
• tatariskaКыска күренешләр белән (Kyska kүrenešlər belən)
• uiguriskaتار كۆرۈنۈشلەر بىلەن (tạr kۆrۈnۈsẖlەr by̱lەn)
• ukrainskaЗ тісними видами (Z tísnimi vidami)
• urduتنگ نظروں کے ساتھ (tng nẓrwں ḵے sạtھ)
• uzbekiskaTor manzaralari bilan
• vietnamesiskaVới tầm nhìn chật hẹp (Với tầm nhìn chật hẹp)
• xhosaNgeembono ezimxinwa
• jiddischמיט ענג קוקן (myt ʻng qwqn)
• yorubaPẹlu cramps wiwo (Pẹlu cramps wiwo)
• kinesiska视野狭窄 (shì yě xiá zhǎi)
• zuluNgemibono enyinyekile

Fler ord