Medvetet falsk ed

Vad betyder Medvetet falsk ed?

Översättningar av Medvetet falsk ed

• afrikaansDoelbewuste valse eed
• akanAtoro ntam a wɔhyɛ da ka
• amhariskaሆን ተብሎ የውሸት መሐላ (honī tēbīlo yēውshētī mēሐla)
• arabiskaاليمين الكاذبة عمدا (ạlymyn ạlkạdẖbẗ ʿmdạ)
• assamesiskaইচ্ছাকৃতভাৱে মিছা শপত (icchākr̥tabhāraē michā śapata)
• aymaraAmuyata kʼari juramento luraña (Amuyata kʼari juramento luraña)
• azerbajdzjanskaQəsdən yalan and içmək (Qəsdən yalan and içmək)
• belarusiskaЗаведама ілжывая прысяга (Zavedama ílžyvaâ prysâga)
• bulgariskaСъзнателно фалшива клетва (Sʺznatelno falšiva kletva)
• bhojpuriजानबूझ के झूठा किरिया (jānabūjha kē jhūṭhā kiriyā)
• bambaraKalili nkalonma min kɛra ni laɲini ye
• bengaliইচ্ছাকৃতভাবে মিথ্যা শপথ (icchākr̥tabhābē mithyā śapatha)
• bosniskaNamjerno lažna zakletva (Namjerno lažna zakletva)
• katalanskaJurament deliberadament fals
• cebuanoTinuyo nga bakak nga panumpa
• centralkurdiskaسوێندی درۆ بە ئەنقەست (swێndy̰ drۆ bە ỷەnqەst)
• korsikanskaGiuramentu deliberatamente falsu
• tjeckiskaZáměrně křivá přísaha (Záměrně křivá přísaha)
• walesiskaLlw ffug yn fwriadol
• danskaMed vilje falsk ed
• tyskaVorsätzlich falscher Eid (Vorsätzlich falscher Eid)
• dogriजानबूझकर झूठी कसम (jānabūjhakara jhūṭhī kasama)
• divehiގަސްތުގައި ދޮގު ހުވާ (gastuga‘i dogu huvā)
• eweEɖoe koŋ ka atam alakpatɔe
• grekiskaΕσκεμμένα ψεύτικος όρκος (Eskemména pseútikos órkos)
• engelskaDeliberately false oath
• esperantoIntencite falsa ĵuro (Intencite falsa ĵuro)
• spanskaJuramento deliberadamente falso
• estniskaTahtlikult valevanne
• baskiskaNahita zin faltsua
• persiskaسوگند دروغ عمدی (swgnd drwgẖ ʿmdy̰)
• finskaTarkoituksella väärä vala (Tarkoituksella väärä vala)
• filippinskaSadyang maling panunumpa
• franskaFaux serment délibéré (Faux serment délibéré)
• västfrisiskaOpsetlik falske eed
• iriskaMionn bréagach d’aon ghnó (Mionn bréagach d’aon ghnó)
• skotsk gaeliskaMionnan meallta a dh’aona ghnothach
• galiciskaXuramento deliberadamente falso
• guaraníJuramento japu deliberadamente
• konkaniमुद्दाम खोटो सोपूत (muddāma khōṭō sōpūta)
• gujaratiજાણી જોઈને ખોટા સોગંદ (jāṇī jō'īnē khōṭā sōganda)
• hausaRantsuwa da gangan
• hawaiiskaHoohiki wahahee
• hebreiskaשבועת שווא בכוונה (şbwʻţ şwwʼ bkwwnh)
• hindiजानबूझकर झूठी शपथ (jānabūjhakara jhūṭhī śapatha)
• hmongspråktxhob txwm dag dag
• kroatiskaNamjerno lažna zakletva (Namjerno lažna zakletva)
• haitiskaFè espre fo sèman (Fè espre fo sèman)
• ungerskaSzándékosan hamis eskü (Szándékosan hamis eskü)
• armeniskaԴիտավորյալ սուտ երդում (Ditavoryal sut erdum)
• indonesiskaSumpah palsu dengan sengaja
• igboỤma ụma ṅụọ iyi ụgha (Ụma ụma ṅụọ iyi ụgha)
• ilokoInggagara nga ulbod a sapata
• isländskaViljandi falskur eið
• italienskaGiuramento volutamente falso
• japanska故意に偽りの宣誓 (gù yìni wěirino xuān shì)
• javanesiskaSengaja sumpah palsu
• georgiskaგანზრახ ცრუ ფიცი (ganzrakh tsru pitsi)
• kazakiskaӘдейі жалған ант беру (Ədejí žalġan ant beru)
• kambodjanskaសម្បថមិនពិតដោយចេតនា
• kannadaಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಸುಳ್ಳು ಪ್ರಮಾಣ (uddēśapūrvakavāgi suḷḷu pramāṇa)
• koreanska의도적으로 거짓 맹세 (uidojeog-eulo geojis maengse)
• krioLay swɛ we dɛn mek bay wilful
• kurdiskaBi qestî sonda derewîn (Bi qestî sonda derewîn)
• kirgiziskaАтайылап жалган ант берүү (Atajylap žalgan ant berүү)
• latinDe facto iuramentum falsum
• luxemburgiskaBewosst falschen Eed
• lugandaEkirayiro eky’obulimba mu bugenderevu
• lingalaNdai ya lokuta na nko
• laotiskaຄຳສາບານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍເຈດຕະນາ
• litauiskaSąmoningai melaginga priesaika (Sąmoningai melaginga priesaika)
• lushaiTumruh taka thutiam dik lo siam
• lettiskaApzināti nepatiess zvērests (Apzināti nepatiess zvērests)
• maithiliजानि-बुझि कए झूठ शपथ (jāni-bujhi ka'ē jhūṭha śapatha)
• malagassiskaIniana fianianana diso
• maoriTe oati teka
• makedonskaНамерно лажна заклетва (Namerno lažna zakletva)
• malayalamബോധപൂർവം കള്ള സത്യം (bēādhapūർvaṁ kaḷḷa satyaṁ)
• mongoliskaСанаатайгаар худал тангараг өргөсөн (Sanaatajgaar hudal tangarag өrgөsөn)
• marathiजाणूनबुजून खोटी शपथ (jāṇūnabujūna khōṭī śapatha)
• malajiskaSumpah palsu dengan sengaja
• maltesiskaĠurament falz apposta (Ġurament falz apposta)
• burmesiskaတမင်လွဲမှားသောသစ္စာ (tamainlwalmharsawsahchcar)
• nepalesiskaजानाजानी झुटो शपथ (jānājānī jhuṭō śapatha)
• nederländskaOpzettelijk valse eed
• norskaMed vilje falsk ed
• nordsothoKano ya maaka ka boomo
• nyanjaLumbiro labodza mwadala
• oromoItti yaadee kakaa sobaa
• oriyaଜାଣିଶୁଣି ମିଥ୍ୟା ଶପଥ | (jāṇiśuṇi mithẏā śapatha |)
• punjabiਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਝੂਠੀ ਸਹੁੰ (jāṇabujha kē jhūṭhī sahu)
• polskaCelowo fałszywa przysięga (Celowo fałszywa przysięga)
• afghanskaپه قصدي توګه دروغجن قسم (ph qṣdy twګh drwgẖjn qsm)
• portugisiskaJuramento deliberadamente falso
• quechuaDeliberadamente llulla juramento
• rumänskaJurământ fals în mod deliberat (Jurământ fals în mod deliberat)
• ryskaЗаведомо ложная присяга (Zavedomo ložnaâ prisâga)
• kinjarwandaKurahira nkana
• sanskritजानी-बुझकर मिथ्याशपथः (jānī-bujhakara mithyāśapathaḥ)
• sindhiعمدي طور ڪوڙو قسم کڻڻ (ʿmdy ṭwr ڪwڙw qsm ḵڻڻ)
• singalesiskaහිතාමතාම බොරු දිවුරුමක් (හිතාමතාම බොරු දිවුරුමක්)
• slovakiskaZámerne falošná prísaha (Zámerne falošná prísaha)
• slovenskaNamerno lažna prisega (Namerno lažna prisega)
• samoanskaTautoga pepelo ma le loto i ai
• shonaMhiko yenhema nemaune
• somaliskaDhaar been ah oo badheedh ah
• albanskaBetim qëllimisht i rremë (Betim qëllimisht i rremë)
• serbiskaНамерно лажна заклетва (Namerno lažna zakletva)
• sydsothoKano ea bohata ka boomo
• sundanesiskaNgahaja sumpah palsu
• swahiliKiapo cha uwongo kwa makusudi
• tamilவேண்டுமென்றே பொய் சத்தியம் (vēṇṭumeṉṟē poy cattiyam)
• teluguఉద్దేశపూర్వకంగా తప్పుడు ప్రమాణం (uddēśapūrvakaṅgā tappuḍu pramāṇaṁ)
• tadzjikiskaҚасами бардурӯғ дидаву дониста (Kˌasami bardurūġ didavu donista)
• thailändskaคำสาบานเท็จโดยเจตนา (khả s̄ābān thĕc doy cetnā)
• tigrinjaኮነ ኢልካ ናይ ሓሶት ማሕላ (kwēነ ʿiልka nayī hhasotī mahhīla)
• turkmeniskaBilgeşleýin ýalan kasam (Bilgeşleýin ýalan kasam)
• filippinskaSadyang maling panunumpa
• turkiskaKasten yalan yemin
• tsongaXihlambanyo xa mavunwa hi vomu
• tatariskaБелә торып ялган ант (Belə toryp âlgan ant)
• uiguriskaقەستەن يالغان قەسەم (qەstەn yạlgẖạn qەsەm)
• ukrainskaЗавідомо неправдива присяга (Zavídomo nepravdiva prisâga)
• urduجان بوجھ کر جھوٹی قسم (jạn bwjھ ḵr jھwٹy̰ qsm)
• uzbekiskaQasddan yolg'on qasam
• vietnamesiskaCố tình khai man (Cố tình khai man)
• xhosaIsifungo sobuxoki ngabom
• jiddischבכוונה פאלשע שבועה (bkwwnh pʼlşʻ şbwʻh)
• yorubaÌbúra èké láti mọ̀ọ́mọ̀ (Ìbúra èké láti mọ̀ọ́mọ̀)
• kinesiska故意作假誓 (gù yì zuò jiǎ shì)
• zuluIsifungo samanga ngamabomu

Fler ord