Hoppa till innehåll

Metamorfos

Synonymer till Metamorfos

Vad betyder Metamorfos?

Metamorfos betyder förvandling eller förändring, speciellt en dramatisk förändring i utseende eller natur. I grekisk mytologi används termen för att beskriva förvandlingen av en person eller varelse till en annan form, som i fallet med Ovidius berättelse om Daphne som förvandlas till ett träd för att undvika Apollo's uppvaktning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Metamorfos

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Metamorfos

metamorfos, ytterst av grek. metamórphōsis, förvandling, till prepos. metá, i sammans. ofta för att uttrycka en förändring (jfr med 2), o. morphóō, bildar, morphḗ, form, gestalt (av ovisst ursprung); jfr morfin.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Metamorfos

Substantiv

Böjningar av metamorfos Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ metamorfos metamorfosen metamorfoser metamorfoserna
Genitiv metamorfos metamorfosens metamorfosers metamorfosernas

Exempel på användning av Metamorfos

  • Jörgensen fann, att försöken att framkalla denna metamorfos måste, för att lyckas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-09-19).
  • Metamorfos var i större utsträckning än Guru Papers en plattform för litterär, Källa: Avesta tidning (2017-07-24).
  • Hennes verk ”Metamorfos” består bland annat av ulltrådar som är surrade kring, Källa: Östersundsposten (2013-07-12).
  • Titlar som ”Familjen” och "Metamorfos” drar också tankarna mot en jakt på system, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-12).
  • Och ”för vandling” är just vad ordet metamorfos betyder., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-21).
  • En lyckad metamorfos utan att förlora sin kärna eller ton-, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-10).
  • En larv lämnade vattnet för några timmar sedan och genom gick en fantastisk metamorfos, Källa: Smålandsposten (2018-07-21).
  • synen på för handlingar tycks de inblandande partierna gå igenom något av en metamorfos, Källa: Barometern (2021-11-12).
  • konstnärer, som slagit upp dörren till sina ateljéer under Konstrundan. ”Det är en metamorfos, Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-31).
  • Eija I Ravelin Petäjä maa beskriver något sorn skulle kunna liknas vid en metamorfos, Källa: Haparandabladet (2021-01-26).
  • wistelstoä-t: tid att florera, födoämnen, könsstilln, fortplantning, förwandling (metamorfos, Källa: Norrköpings tidningar (1821-01-24).
  • Men han beskriver en oundviklig metamorfos. - Jag kan bara beskriva det sorn, Källa: Haparandabladet (2018-12-21).
  • Syster i resi densstaden är spelplats och i Azdora Noise genomgår systrarna metamorfos, Källa: Haparandabladet (2019-08-20).
  • Alla behöver ett serie-dragplåster i dessa dagar då tv-seriens metamorfos nått, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-06).
  • Rögles positiva metamorfos hyl las., Källa: Smålandsposten (2018-09-20).
  • Fredrik Söderströms primära uppgift blir att ge spelarna en mental metamorfos-dusch, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-11).
  • • Av dödsmetallen hörs inte ett spår; Opeth har fullbordat sin musikaliska metamorfos, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-06).

Översättningar av Metamorfos

  • afrikaansMetamorfose
  • akanNneɛma a ɛsakrasakra
  • amhariskaሜታሞርፎሲስ (metamorīፎsisī)
  • arabiskaالتحول (ạltḥwl)
  • assamesiskaৰূপান্তৰ (raūpāntara)
  • aymaraMetamorfosis ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Metamorfosis ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
  • azerbajdzjanskaMetamorfoz
  • belarusiskaМетамарфозы (Metamarfozy)
  • bulgariskaМетаморфоза (Metamorfoza)
  • bhojpuriरूपांतरण के बारे में बतावल गइल बा (rūpāntaraṇa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraFɛnɲɛnɛmafagalanw (Metamorfose).
  • bengaliরূপান্তর (rūpāntara)
  • bosniskaMetamorfoza
  • katalanskaMetamorfosi
  • cebuanoMetamorphosis
  • centralkurdiskaگۆڕانکاری (gۆڕạnḵạry̰)
  • korsikanskaMetamorfosi
  • tjeckiskaMetamorfóza (Metamorfóza)
  • walesiskaMetamorffosis
  • danskaMetamorfose
  • tyskaMetamorphose
  • dogriरूपांतरण दा (rūpāntaraṇa dā)
  • divehiމެޓަމޯރފޯސިސް އެވެ (meṭamōrfōsis ‘eve)
  • eweTrɔtrɔ ƒe nɔnɔme
  • grekiskaΜεταμόρφωση (Metamórphōsē)
  • engelskaMetamorphosis
  • esperantoMetamorfozo
  • spanskaMetamorfosis
  • estniskaMetamorfoos
  • baskiskaMetamorfosia
  • persiskaدگردیسی (dgrdy̰sy̰)
  • finskaMetamorfoosi
  • filippinskaMetamorphosis
  • franskaMétamorphose (Métamorphose)
  • västfrisiskaMetamorfoaze
  • iriskaMeiteamorfóis (Meiteamorfóis)
  • skotsk gaeliskaMetamorphosis
  • galiciskaMetamorfose
  • guaraníMetamorfosis rehegua
  • konkaniरुपांतर जावप (rupāntara jāvapa)
  • gujaratiમેટામોર્ફોસિસ (mēṭāmōrphōsisa)
  • hausaMetamorphosis
  • hawaiiskaMetamorphosis
  • hebreiskaגִלגוּל (gilgẇl)
  • hindiकायापलट (kāyāpalaṭa)
  • hmongspråkMetamorphosis
  • kroatiskaMetamorfoza
  • haitiskaMetamòfoz (Metamòfoz)
  • ungerskaMetamorfózis (Metamorfózis)
  • armeniskaՄետամորֆոզ (Metamorfoz)
  • indonesiskaMetamorfosis
  • igboMetamorphosis
  • ilokoMetamorposis nga
  • isländskaUmbrot
  • italienskaMetamorfosi
  • japanska変態 (biàn tài)
  • javanesiskaMetamorfosis
  • georgiskaმეტამორფოზა (metʼamorpoza)
  • kazakiskaМетаморфоз (Metamorfoz)
  • kambodjanskaMetamorphosis
  • kannadaಮೆಟಾಮಾರ್ಫಾಸಿಸ್ (meṭāmārphāsis)
  • koreanska변형 (byeonhyeong)
  • krioMetamɔrfɔsis we de mek pɔsin chenj
  • kurdiskaMetamorfosis
  • kirgiziskaМетаморфоз (Metamorfoz)
  • latinMetamorphosis
  • luxemburgiskaMetamorphose
  • lugandaEnkyukakyuka mu nkula y’omubiri
  • lingalaMétamorphose ya nzoto (Métamorphose ya nzoto)
  • laotiskaMetamorphosis
  • litauiskaMetamorfozė (Metamorfozė)
  • lushaiA danglamna (metamorphosis) a ni
  • lettiskaMetamorfoze
  • maithiliरूपांतरण (rūpāntaraṇa)
  • malagassiskafiofony
  • maoriKa huritao
  • makedonskaМетаморфоза (Metamorfoza)
  • malayalamരൂപാന്തരീകരണം (rūpāntarīkaraṇaṁ)
  • mongoliskaМетаморфоз (Metamorfoz)
  • marathiमेटामॉर्फोसिस (mēṭāmŏrphōsisa)
  • malajiskaMetamorfosis
  • maltesiskaMetamorfożi (Metamorfożi)
  • burmesiskaအသွင်ပြောင်း (aaswinpyaungg)
  • nepalesiskaमेटामोर्फोसिस (mēṭāmōrphōsisa)
  • nederländskaMetamorfose
  • norskaMetamorfose
  • nordsothoPhetogo ya sebopego
  • nyanjaMetamorphosis
  • oromoMeetaamoorfoosii (Metamorfosis) jedhamuun beekama
  • oriyaମେଟାମର୍ଫୋସିସ୍ | (mēṭāmarphōsis |)
  • punjabiਮੇਟਾਮੋਰਫੋਸਿਸ (mēṭāmōraphōsisa)
  • polskaMetamorfoza
  • afghanskaمیټامورفوسس (my̰ټạmwrfwss)
  • portugisiskaMetamorfose
  • quechuaMetamorfosis nisqa
  • rumänskaMetamorfoză (Metamorfoză)
  • ryskaМетаморфоза (Metamorfoza)
  • kinjarwandaMetamorphose
  • sanskritरूपान्तरणम् (rūpāntaraṇam)
  • sindhiMetamorphosis
  • singalesiskaMetamorphosis
  • slovakiskaMetamorfóza (Metamorfóza)
  • slovenskaMetamorfoza
  • samoanskaMetamorphosis
  • shonaMetamorphosis
  • somaliskaMetamorphosis
  • albanskaMetamorfoza
  • serbiskaМетаморфоза (Metamorfoza)
  • sydsothoMetamorphosis
  • sundanesiskaMétamorfosis (Métamorfosis)
  • swahiliMetamorphosis
  • tamilஉருமாற்றம் (urumāṟṟam)
  • teluguరూపాంతరం (rūpāntaraṁ)
  • tadzjikiskaМетаморфоз (Metamorfoz)
  • thailändskaการเปลี่ยนแปลง (kār pelī̀ynpælng)
  • tigrinjaሜታሞርፎሲስ ዝበሃል ሕማም (metamorīፎsisī ዝbēhaል hhīmaም)
  • turkmeniskaMetamorfoz
  • filippinskaMetamorphosis
  • turkiskametamorfoz
  • tsongaKu hundzuka ka xivumbeko
  • tatariskaМетаморфоз (Metamorfoz)
  • uiguriskaMetamorphosis
  • ukrainskaМетаморфози (Metamorfozi)
  • urduمیٹامورفوسس (my̰ٹạmwrfwss)
  • uzbekiskaMetamorfoz
  • vietnamesiskaSự biến hình (Sự biến hình)
  • xhosaIMetamorphosis
  • jiddischמעטאַמאָרפאָסיס (mʻtʼamʼárpʼásys)
  • yorubaMetamorphosis
  • kinesiska变态 (biàn tài)
  • zuluI-Metamorphosis

Vad rimmar på Metamorfos?

Fler ord

Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring