Mimik

Vad betyder Mimik?

Besläktade ord till Mimik

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Mimik

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Mimik

Exempel på användning av Mimik

• Och hwad är roal stormarnes mimik Emot friden i de kjusa landen?, Källa: Norrköpings tidningar (1809-09-06).
• Bäst: Mimik och timlng. Sämst: Låga tempot i början av showen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-05).
• Anders Johansson och Måns Nilssons har en mimik och ett kroppsspråk som understryker, Källa: Barometern (2013-04-05).
• Alla tar till gester och mimik., Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-12).
• Stora ögon, överdriven mimik och glada färger när Kenneth Larsen tecknar Bästis, Källa: Östersundsposten (2018-12-27).
• Det är ofta ganska överdriven mimik med sto ra ögon och munnar., Källa: Avesta tidning (2018-12-28).
• danstradition gjorde den na föreställning intensiv och sensuell främst ge nom mimik, Källa: Smålandsposten (2016-06-18).
• Men bäst utnyttjas rollkaraktä rerna själva genom fin regi, gestik, mimik och, Källa: Smålandsposten (2016-07-25).
• Hon sjunger inte bara högt, rent, vackert och med en trollbindande mimik., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-13).
• . - För det lilla barnet är rim, ramsor, mimik och, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-23).
• Han har med sig hela kroppen i sin mimik och hans och Robin Stegmars samspel, Källa: Barometern (2013-06-28).
• örn perfekta rörelser utan i denna allvarsamma kontext även örn ansiktets mimik, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-12).
• Bakom stelnad mimik kan åtskilligt pågå, det vet väl alla med livlig fantasi, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-11).
• Konstpauser, mimik, kroppsspråk och repliker var preds lagom långa och stora, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-08).
• "COLIN NUTLEY HAR GJORT EN AV SINA BÄSTA FILMER NÅGONSIN" MINA IVA > IA MIMIK, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-05).

Översättningar av Mimik

• afrikaansGesigsuitdrukkings
• akanAnim a wɔda no adi
• amhariskaየፊት መግለጫዎች (yēፊtī mēግlēchawocī)
• arabiskaتعابير الوجه (tʿạbyr ạlwjh)
• assamesiskaমুখৰ ভাব (mukhara bhāba)
• aymaraAjanup uñacht’ayaña (Ajanup uñacht’ayaña)
• azerbajdzjanskaÜz ifadələri (Üz ifadələri)
• belarusiskaМіміка (Mímíka)
• bulgariskaИзражения на лицето (Izraženiâ na liceto)
• bhojpuriचेहरा के भाव के भाव (cēharā kē bhāva kē bhāva)
• bambaraƝɛda cogoyaw
• bengaliমুখের অভিব্যক্তি (mukhēra abhibyakti)
• bosniskaIzraza lica
• katalanskaExpressions facials
• cebuanoMga ekspresyon sa nawong
• centralkurdiskaدەربڕینی ڕواڵه‌تی (dەrbڕy̰ny̰ ڕwạڵh‌ty̰)
• korsikanskaEspressioni facciali
• tjeckiskaVýrazy obličeje (Výrazy obličeje)
• walesiskaMynegiant yr wyneb
• danskaAnsigtsudtryk
• tyskaGesichtsausdrücke (Gesichtsausdrücke)
• dogriचेहरे दे भाव (cēharē dē bhāva)
• divehiމޫނުމަތީގެ އަސަރުތަކެވެ (mūnumatīge ‘asarutakeve)
• eweMo ƒe dzedzeme
• grekiskaΕκφράσεις του προσώπου (Ekphráseis tou prosṓpou)
• engelskaFacial expressions
• esperantoVizaĝaj esprimoj (Vizaĝaj esprimoj)
• spanskaExpresiones faciales
• estniskaNäoilmed (Näoilmed)
• baskiskaAurpegi-adierazpenak
• persiskaحالات چهره (ḥạlạt cẖhrh)
• finskaIlmeet
• filippinskaMga ekspresyon ng mukha
• franskaExpressions faciales
• västfrisiskaGesichtsútdrukkingen (Gesichtsútdrukkingen)
• iriskaNathanna facial
• skotsk gaeliskaAbairtean aghaidh
• galiciskaExpresións faciais (Expresións faciais)
• guaraníUmi expresión hova rehegua (Umi expresión hova rehegua)
• konkaniतोंडावयले भाव (tōṇḍāvayalē bhāva)
• gujaratiચહેરાના હાવભાવ (cahērānā hāvabhāva)
• hausaYanayin fuska
• hawaiiskaNā hiʻohiʻona helehelena (Nā hiʻohiʻona helehelena)
• hebreiskaהבעות פנים (hbʻwţ pnym)
• hindiचेहरे के भाव (cēharē kē bhāva)
• hmongspråkCov ntsej muag ntsej muag
• kroatiskaIzrazi lica
• haitiskaEkspresyon vizaj
• ungerskaArckifejezések (Arckifejezések)
• armeniskaԴեմքի արտահայտությունները (Demkʻi artahaytutʻyunnerə)
• indonesiskaEkspresi wajah
• igboỌdịdị ihu (Ọdịdị ihu)
• ilokoDagiti ekspresion ti rupa
• isländskaSvipbrigði
• italienskaEspressioni facciali
• japanska顔の表情 (yánno biǎo qíng)
• javanesiskaEkspresi rai
• georgiskaსახის გამონათქვამები (sakhis gamonatkvamebi)
• kazakiskaБет әлпеті (Bet əlpetí)
• kambodjanskaការបញ្ចេញទឹកមុខ
• kannadaಮುಖದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು (mukhada abhivyaktigaḷu)
• koreanska얼굴 표정 (eolgul pyojeong)
• krioDi we aw pɔsin de sho insɛf na in fes
• kurdiskaNîşaneyên rû (Nîşaneyên rû)
• kirgiziskaМимика (Mimika)
• latinVultus
• luxemburgiskaGesiichtsausdréck (Gesiichtsausdréck)
• lugandaEnneeyisa mu maaso
• lingalaBa expressions ya elongi
• laotiskaການສະແດງອອກທາງຫນ້າ
• litauiskaVeido išraiškos (Veido išraiškos)
• lushaiHmêl lan dan (Hmêl lan dan)
• lettiskaSejas izteiksmes
• maithiliचेहरा के भाव (cēharā kē bhāva)
• malagassiskaEndriky ny tarehy
• maoriTe ahua kanohi
• makedonskaИзрази на лицето (Izrazi na liceto)
• malayalamഭാവഭേദങ്ങൾ (bhāvabhēdaṅṅaൾ)
• mongoliskaНүүрний хувирал (Nүүrnij huviral)
• marathiचेहर्या वरील हावभाव (cēharyā varīla hāvabhāva)
• malajiskaEkspresi muka
• maltesiskaEspressjonijiet tal-wiċċ (Espressjonijiet tal-wiċċ)
• burmesiskaမျက်နှာအမူအရာ (myetnharaamuuaarar)
• nepalesiskaअनुहारको भाव (anuhārakō bhāva)
• nederländskaGezichtsuitdrukkingen
• norskaAnsiktsuttrykk
• nordsothoPonagalo ya sefahlego
• nyanjaMaonekedwe a nkhope
• oromoIbsa fuula
• oriyaମୁଖର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି | (mukhara abhibẏakti |)
• punjabiਚਿਹਰੇ ਦੇ ਹਾਵ-ਭਾਵ (ciharē dē hāva-bhāva)
• polskaWyrazy twarzy
• afghanskaد مخ څرګندونه (d mkẖ څrګndwnh)
• portugisiskaexpressões faciais (expressões faciais)
• quechuaUyapi rikuchiykuna
• rumänskaExpresii faciale
• ryskaВыражения лица (Vyraženiâ lica)
• kinjarwandaKugaragara mu maso
• sanskritमुखस्य भावाः (mukhasya bhāvāḥ)
• sindhiمنهن جا تاثرات (mnhn jạ tạtẖrạt)
• singalesiskaමුහුණේ ඉරියව් (මුහුණේ ඉරියව්)
• slovakiskaVýrazy tváre (Výrazy tváre)
• slovenskaObrazni izraz
• samoanskaFa'aaliga foliga
• shonaZviso zvechiso
• somaliskaDareenka wejiga
• albanskaShprehjeve të fytyrës (Shprehjeve të fytyrës)
• serbiskaИзрази лица (Izrazi lica)
• sydsothoPonahalo ea sefahleho
• sundanesiskaEkspresi raray
• swahiliManeno ya uso
• tamilமுக பாவனைகள் (muka pāvaṉaikaḷ)
• teluguముఖ కవళికలు (mukha kavaḷikalu)
• tadzjikiskaИфодаи чеҳра (Ifodai čeҳra)
• thailändskaการแสดงออกทางสีหน้า (kār s̄ædngxxk thāng s̄īh̄n̂ā)
• tigrinjaመግለጺ ገጽ (mēግlētsi gētsī)
• turkmeniskaIalüz keşbi (Ialüz keşbi)
• filippinskaMga ekspresyon ng mukha
• turkiskaYüz ifadeleri (Yüz ifadeleri)
• tsongaSwivumbeko swa xikandza
• tatariskaЙөз йөзе (Jөz jөze)
• uiguriskaچىراي ئىپادىسى (cẖy̱rạy ỷy̱pạdy̱sy̱)
• ukrainskaМіміка (Mímíka)
• urduچہرے کے تاثرات (cẖہrے ḵے tạtẖrạt)
• uzbekiskaYuz ifodalari
• vietnamesiskanét mặt (nét mặt)
• xhosaInkangeleko yobuso
• jiddischפאַסיאַל אויסדרוקן (pʼasyʼal ʼwysdrwqn)
• yorubaAwọn ifarahan oju (Awọn ifarahan oju)
• kinesiska面部表情 (miàn bù biǎo qíng)
• zuluIsimo sobuso

Vad rimmar på Mimik?

Mimik i sammansättningar

Fler ord