Hoppa till innehåll

Tunik

Synonymer till Tunik

Vad betyder Tunik?

Tunik är en sorts löst sittande klädesplagg som liknar en kort klänning och ofta bärs över byxor eller leggings. Det kan ha olika längder och stilar och används oftast av kvinnor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Ordets ursprung – Tunik

tunik, Dagl. Alleh. 1808: tunique, med avs. på kvinnodräkt, från fra. tunique; av lat. tunica, ett slags underklädning (under togan), hos männen ofta utan ärmar, tröja, liksom det på ett el. annat sätt därmed sammanhängande, likabetydande grek. khitṓn från semit. spr., jfr hebr. ketōnet ds. — Därjämte med andra betyd.-skiftningar den latinska formen, t. ex. L. Petri 1566 (om vissa slags katolska mässkläder), Atterbom osv., o. dessutom naturligtvis om antika förhållanden. — Tuniken som beståndsdel av kvinnodräkten i senare tid härrör från den antikiserande riktning på detta område, som efter franska revolutionen uppkom i Frankrike. I sv. var den vanlig åtm. redan 1807, antagl. tidigare.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Tunik

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativtuniktunikentunikertunikerna
Genitivtunikstunikenstunikerstunikernas

Exempel på användning av Tunik

  • Mnke- cken dijtkcnine med 800 Tunik Kruut/ samt 1 hoop Bomber/ Granater ech, Källa: Posttidningar (1699-08-28).
  • Staterne afflutode Tractater, och är för mycket syfelsatt med kriget emot Tunik, Källa: Norrköpings tidningar (1817-07-12).
  • sinom sint sken smink snek snok snut sten tein tonem tonikum tonisk tonus tunik, Källa: Barometern (2017-04-22).
  • . — Tunik och nya ärmar. — Nakna skuldror., Källa: Dagens nyheter (1898-10-26).
  • blommor och Plymer), prins Hans och kronprinsessan (i blekröd moaré med hwit tunik, Källa: Norrköpings tidningar (1875-05-28).
  • utskuren i små rundade uddar följda af ett gansgarni tyr i dubbla rader Denna tunik, Källa: Svenska dagbladet (1900-02-22).
  • Hon var iklädd en hvit tunik, sammanhållen kring lifvet af ett bälte., Källa: Kristianstadsbladet (1891-03-04).
  • Kjöl af swart och hwitt rutigt Ylle, prydd med twå holfalnsbreda volanger, tunik, Källa: Norrköpings tidningar (1870-05-03).
  • Då han for bort, hade han en brun tunik af kamelhår, af samma slag som bergsboerna, Källa: Barometern (1873-06-13).
  • Sång oell tunik Kaffe serveras. Entre 35 öre för äldre och 25 för barn., Källa: Östersundsposten (1898-07-09).
  • förändra en gammalmodig drägt, pryda den med epåletter, fichu, sömgarnityr el ler tunik, Källa: Avesta tidning (1893-12-08).
  • en slant, men märkte i detsamma bland hennes saker en liten Amor i rosenröd tunik, Källa: Norrköpings tidningar (1875-02-12).
  • en ung, förnäm dam med fint pudradt här, djupt urringadt gult lif mod blä tunik, Källa: Norrbottens kuriren (1878-10-25).
  • Den heliga Cecilia tick nöja sig med en grön tunik., Källa: Kristianstadsbladet (1881-07-27).
  • smärta eller vrede hon lekte obeslutsam med gnldfransarne i sin improviserade tunik, Källa: Aftonbladet (1875-03-10).

Översättningar av Tunik

  • afrikaansTuniek
  • akanTunic a ɛyɛ fɛ
  • amhariskaቱኒክ (tunikī)
  • arabiskaسترة (strẗ)
  • assamesiskaটিউনিক (ṭi'unika)
  • aymaraTúnica ukax mä juk’a pachanakanwa (Túnica ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaTunik
  • belarusiskaТуніка (Tuníka)
  • bulgariskaТуника (Tunika)
  • bhojpuriअंगरखा के बा (aṅgarakhā kē bā)
  • bambaraTunikɛ
  • bengaliটিউনিক (ṭi'unika)
  • bosniskaTunika
  • katalanskaTúnica (Túnica)
  • cebuanoTunika
  • centralkurdiskaتونیک (twny̰ḵ)
  • korsikanskaTunica
  • tjeckiskaTunika
  • walesiskaTiwnig
  • danskaTunika
  • tyskaTunika
  • dogriअंगरखा (aṅgarakhā)
  • divehiޓިއުނިކް އެވެ (ṭi‘unik ‘eve)
  • eweTunic ƒe awudziwui
  • grekiskaΧιτώνας (Chitṓnas)
  • engelskaTunic
  • esperantoTuniko
  • spanskaSayo
  • estniskatuunika
  • baskiskaTunika
  • persiskaتونیک (twny̰ḵ)
  • finskaTunika
  • filippinskaTunika
  • franskaTunique
  • västfrisiskaTuniek
  • iriskatunic
  • skotsk gaeliskaTunic
  • galiciskaTúnica (Túnica)
  • guaraníTúnica (Túnica)
  • konkaniट्युनिक (ṭyunika)
  • gujaratiટ્યુનિક (ṭyunika)
  • hausaTunic
  • hawaiiskaKa lole lole
  • hebreiskaחוּלצָה (ẖẇlẕáh)
  • hindiअंगरखा (aṅgarakhā)
  • hmongspråkTunic
  • kroatiskaTunika
  • haitiskaTunik
  • ungerskaTunika
  • armeniskaԹունիկա (Tʻunika)
  • indonesiskaJubah
  • igboTunic
  • ilokoTunika
  • isländskaTunika
  • italienskaTunica
  • japanskaチュニック (chunikku)
  • javanesiskaTunik
  • georgiskaტუნიკი (tʼunikʼi)
  • kazakiskaТуник (Tunik)
  • kambodjanskaអាវ
  • kannadaಟ್ಯೂನಿಕ್ (ṭyūnik)
  • koreanska튜닉 (tyunig)
  • krioTunik we dɛn kɔl
  • kurdiskaTunic
  • kirgiziskaТуник (Tunik)
  • latinTunic
  • luxemburgiskaTunika
  • lugandaTunic
  • lingalaTunic
  • laotiskaຕູນິກ
  • litauiskaTunika
  • lushaiTunic a ni
  • lettiskaTunika
  • maithiliअंगरखा (aṅgarakhā)
  • malagassiskaakanjo lava
  • maoriTunika
  • makedonskaТуника (Tunika)
  • malayalamട്യൂണിക്ക് (ṭyūṇikk)
  • mongoliskaТуник (Tunik)
  • marathiअंगरखा (aṅgarakhā)
  • malajiskaTunik
  • maltesiskaTunica
  • burmesiskaတူနစ် (tuunait)
  • nepalesiskaट्युनिक (ṭyunika)
  • nederländskaTuniek
  • norskaTunika
  • nordsothoTunic ya go swana
  • nyanjaTunic
  • oromoTunic
  • oriyaଟ୍ୟୁନିକ୍ | (ṭẏunik |)
  • punjabiਟਿਊਨਿਕ (ṭi'ūnika)
  • polskaTunika
  • afghanskaتونیک (twny̰ḵ)
  • portugisiskaTúnica (Túnica)
  • quechuaTúnica (Túnica)
  • rumänskaTunică (Tunică)
  • ryskaТуника (Tunika)
  • kinjarwandaTunic
  • sanskritअंगरखा (aṅgarakhā)
  • sindhiٽوني (ٽwny)
  • singalesiskaටියුනික්
  • slovakiskaTunika
  • slovenskaTunika
  • samoanskaTunika
  • shonaTunic
  • somaliskaTuunis
  • albanskaTunikë (Tunikë)
  • serbiskaТуника (Tunika)
  • sydsothoTunic
  • sundanesiskaTunik
  • swahiliKanzu
  • tamilடூனிக் (ṭūṉik)
  • teluguట్యూనిక్ (ṭyūnik)
  • tadzjikiskaТуник (Tunik)
  • thailändskaเสื้อทูนิค (s̄eụ̄̂x thū nikh)
  • tigrinjaቱኒክ (tunikī)
  • turkmeniskaTunik
  • filippinskaTunika
  • turkiskatunik
  • tsongaTunic ya xirhendzevutani
  • tatariskaТуник (Tunik)
  • uiguriskaTunic
  • ukrainskaТуніка (Tuníka)
  • urduانگور (ạngwr)
  • uzbekiskaTunik
  • vietnamesiskaáo dài (áo dài)
  • xhosaITunic
  • jiddischטוניק (twnyq)
  • yorubaTunic
  • kinesiska束腰外衣 (shù yāo wài yī)
  • zuluI-Tunic

Vad rimmar på Tunik?

Tunik i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 373 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring