Minska farten

Vad betyder Minska farten?

Exempel på användning av Minska farten

• Tåget började märkbart minska farten oda blev slutligen efter några rycknin, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
• Vi vill göra något för att minska farten, säger Bengt Olsson, förvalt ningschef, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-29).
• . - Det finns beräkningar som säger att om vi kunde minska farten med endast, Källa: Smålandsposten (2020-12-16).
• Någon hade satt upp falska skyltar, troligen med ambitionen att minska farten, Källa: Östersundsposten (2014-01-18).
• farten. - Föraren körde förbi, vände och kom tillbaka, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-03).
• Minska farten, ratta varligt och gasa och bromsa mjukt., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-07).
• . - Uppskattningsvis i 80 kilometer i timmer, utan att synbart minska farten, Källa: Arvika nyheter (2019-10-11).
• farten eller väja då en bil var på andra sidan., Källa: Barometern (2013-09-04).
• Rondellen anses råda bot på trafikfällan genom att framför allt minska farten, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-08).
• Ett an nat sätt är att minska farten på spelet genom att tillåta mer hakningar, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-18).
• ler minska farten samt drifta för att svänga snävt., Källa: Västerbottenskuriren (2020-12-16).
• farten och örn det behövs föra fordonet åt sidan så snart detta är möjligt., Källa: Smålandsposten (2014-11-14).
• Utan att förvarna eller minska farten kör de till exempel från cykelvägar tvärs, Källa: Barometern (2016-04-04).
• farten och sänka tyngdpunkten., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-28).
• Jag stannade som vanligt vid vägkanten och förvän tade mig att bilen skulle minska, Källa: Smålandsposten (2015-01-10).
• farten lite grand och skapa lite utrymme till cyklister, då blir det lite tryggare, Källa: Arvika nyheter (2017-06-12).

Översättningar av Minska farten

• afrikaansVerminder spoed
• akanTew ahoɔhare so
• amhariskaፍጥነትን ቀንስ (ፍthīነtīnī qēnīsī)
• arabiskaخفف السرعة (kẖff ạlsrʿẗ)
• assamesiskaগতি হ্ৰাস কৰক (gati hraāsa karaka)
• aymaraJank’aki jisk’achaña (Jank’aki jisk’achaña)
• azerbajdzjanskaSürəti azaldın (Sürəti azaldın)
• belarusiskaЗнізіць хуткасць (Znízícʹ hutkascʹ)
• bulgariskaНамалете скоростта (Namalete skorostta)
• bhojpuriगति कम कर दिहल जाव (gati kama kara dihala jāva)
• bambaraAw bɛ dɔ bɔ teliya la
• bengaliগতি কমানো (gati kamānō)
• bosniskaSmanjite brzinu
• katalanskaReduir la velocitat
• cebuanoBawasan ang katulin
• centralkurdiskaخێرایی کەم بکەرەوە (kẖێrạy̰y̰ ḵەm bḵەrەwە)
• korsikanskaReduce a velocità (Reduce a velocità)
• tjeckiskaSnížit rychlost (Snížit rychlost)
• walesiskaLleihau cyflymder
• danskaReducer hastigheden
• tyskaGeschwindigkeit verringern
• dogriगति घटा दे (gati ghaṭā dē)
• divehiސްޕީޑް ދަށްކުރުން (spīḍ daškurun)
• eweÐe duƒuƒu dzi kpɔtɔ
• grekiskaΜειώστε ταχύτητα (Meiṓste tachýtēta)
• engelskaReduce speed
• esperantoRedukti rapidecon
• spanskaReducir la velocidad
• estniskaVähenda kiirust (Vähenda kiirust)
• baskiskaAbiadura murriztu
• persiskaکاهش سرعت (ḵạhsẖ srʿt)
• finskaVähennä nopeutta (Vähennä nopeutta)
• filippinskaBagalan
• franskaRéduire la vitesse (Réduire la vitesse)
• västfrisiskaFerminderje snelheid
• iriskaLuas a laghdú (Luas a laghdú)
• skotsk gaeliskaLùghdaich astar (Lùghdaich astar)
• galiciskaReducir a velocidade
• guaraníOmboguejy velocidad
• konkaniगती उणी करप (gatī uṇī karapa)
• gujaratiઝડપ ઘટાડો (jhaḍapa ghaṭāḍō)
• hausaRage sauri
• hawaiiskaE hoemi i ka mama
• hebreiskaהאט (hʼt)
• hindiगति को कम करें (gati kō kama karēṁ)
• hmongspråkTxo ceev
• kroatiskaSmanjite brzinu
• haitiskaDiminye vitès (Diminye vitès)
• ungerskaCsökkentsd a sebességet (Csökkentsd a sebességet)
• armeniskaՆվազեցնել արագությունը (Nvazecʻnel aragutʻyunə)
• indonesiskaMengurangi kecepatan
• igboBelata ọsọ (Belata ọsọ)
• ilokoKissayan ti kapartak
• isländskaDragðu úr hraða (Dragðu úr hraða)
• italienskaRiduci la velocita
• japanskaスピードを落とす (supīdowo luòtosu)
• javanesiskaNgurangi kacepetan
• georgiskaშეამცირეთ სიჩქარე (sheamtsiret sichkare)
• kazakiskaЖылдамдықты азайтыңыз (Žyldamdykˌty azajtyңyz)
• kambodjanskaកាត់បន្ថយល្បឿន
• kannadaವೇಗವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ (vēgavannu kaḍime māḍi)
• koreanska속도 줄이기 (sogdo jul-igi)
• krioRidyus di spid
• kurdiskaLezê kêm bikin (Lezê kêm bikin)
• kirgiziskaЫлдамдыкты азайтыңыз (Yldamdykty azajtyңyz)
• latinRedigendum velocitate
• luxemburgiskaReduzéieren Vitesse (Reduzéieren Vitesse)
• lugandaKendeeza ku sipiidi
• lingalaKitisa mbangu
• laotiskaຫຼຸດຄວາມໄວ
• litauiskaSumažinkite greitį (Sumažinkite greitį)
• lushaiSpeed tihhniam rawh
• lettiskaSamaziniet ātrumu (Samaziniet ātrumu)
• maithiliगति कम करब (gati kama karaba)
• malagassiskaAhena ny hafainganam-pandeha
• maoriWhakaitihia te tere
• makedonskaНамалете ја брзината (Namalete ǰa brzinata)
• malayalamവേഗത കുറയ്ക്കുക (vēgata kuṟaykkuka)
• mongoliskaХурд багасгах (Hurd bagasgah)
• marathiवेग कमी करा (vēga kamī karā)
• malajiskaKurangkan kelajuan
• maltesiskaNaqqas il-veloċità (Naqqas il-veloċità)
• burmesiskaအရှိန်လျှော့ပါ။ (aasheinshotpar.)
• nepalesiskaगति घटाउनुहोस् (gati ghaṭā'unuhōs)
• nederländskaSnelheid verminderen
• norskaSenk farten
• nordsothoFokotša lebelo (Fokotša lebelo)
• nyanjaChepetsani liwiro
• oromoSaffisa hir'isuu
• oriyaଗତି ହ୍ରାସ କରନ୍ତୁ | (gati hrāsa karantu |)
• punjabiਗਤੀ ਘਟਾਓ (gatī ghaṭā'ō)
• polskaZmniejsz prędkość (Zmniejsz prędkość)
• afghanskaسرعت کم کړئ (srʿt ḵm ḵړỷ)
• portugisiskaReduza a velocidade
• quechuaUtqaylla kaqta pisiyachiy
• rumänskaReduce viteza
• ryskaСнизить скорость (Snizitʹ skorostʹ)
• kinjarwandaMugabanye umuvuduko
• sanskritवेगं न्यूनीकरोतु (vēgaṁ n'yūnīkarōtu)
• sindhiرفتار گھٽائڻ (rftạr gھٽạỷڻ)
• singalesiskaවේගය අඩු කරන්න (වේගය අඩු කරන්න)
• slovakiskaZnížte rýchlosť (Znížte rýchlosť)
• slovenskaZmanjšajte hitrost (Zmanjšajte hitrost)
• samoanskaFa'aitiitia le saoasaoa
• shonaDeredza kukurumidza
• somaliskaXawaaraha yaree
• albanskaUlni shpejtësinë (Ulni shpejtësinë)
• serbiskaСмањи брзину (Sman̂i brzinu)
• sydsothoFokotsa lebelo
• sundanesiskaNgurangan laju
• swahiliPunguza kasi
• tamilவேகத்தைக் குறைக்கவும் (vēkattaik kuṟaikkavum)
• teluguవేగాన్ని తగ్గించండి (vēgānni taggin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaСуръатро кам кунед (Surʺatro kam kuned)
• thailändskaลดความเร็ว (ld khwāmrĕw)
• tigrinjaፍጥነት ምጉዳል (ፍthīነtī ምgudaል)
• turkmeniskaTizligi azaltmak
• filippinskaBagalan
• turkiskaHızı azalt
• tsongaPfuxeta rivilo
• tatariskaТизлекне киметү (Tizlekne kimetү)
• uiguriskaسۈرئەتنى ئازايتىش (sۈrỷەtny̱ ỷạzạyty̱sẖ)
• ukrainskaЗнизьте швидкість (Znizʹte švidkístʹ)
• urduرفتار کو کم کریں۔ (rftạr ḵw ḵm ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaTezlikni kamaytiring
• vietnamesiskagiảm tốc độ (giảm tốc độ)
• xhosaNciphisa isantya
• jiddischרעדוצירן גיכקייַט (rʻdwẕyrn gykqyyat)
• yorubaDin iyara
• kinesiska减缓速度 (jiǎn huǎn sù dù)
• zuluYehlisa isivinini

Fler ord