Nå sin höjdpunkt

Synonymer till Nå sin höjdpunkt

Vad betyder Nå sin höjdpunkt?

Att nå sin höjdpunkt betyder att uppnå sin högsta nivå av prestation eller framgång inom ett visst område. Det kan också betyda att uppleva en period av högsta nivå av lycka eller tillfredsställelse. Efter att ha nått sin höjdpunkt kan det vara svårt att upprepa eller överträffa den prestationen eller känslan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Nå sin höjdpunkt

Konjunkturen beräknas nå sin höjdpunkt 2019., Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-17).
samheten växte för att nå sin höjdpunkt på 1920-talet och var då Europas största, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-27).
Att hans liv, likt många rockstjär nors, skulle nå sin höjdpunkt vid tret tiostrecket, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-28).
kallare väder och det gör att snö smältningen avtar något, flödena väntas nå, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-04-24).
En ligt statistik på SCB kommer dessa och liknande städer att nå sin höjdpunkt, Källa: Östersundsposten (2017-10-04).
sin höjdpunkt på fjärde dagen härefter, och örn ni kan göra det utan fara,, Källa: Upsala nya tidning (1901-06-19).
åter höja sig i de högsta klasserna och der nå sin höjdpunkt., Källa: Karlskoga tidning (1884-12-17).
sin höjdpunkt, under det litt Simp son bakom en mask af allvar dolde sin känsla, Källa: Kristianstadsbladet (1906-01-31).
timme Fåglarnas vårvandrin gar börja på de mellersta breddgraderna i febr men nå, Källa: Aftonbladet (1896-12-23).
sin höjdpunkt, och att dess nya innehåll håller på att spränga de gamla formerna, Källa: Arvika nyheter (1906-07-12).
sin höjdpunkt, framträder en stor och stark riktning till sparsamhet., Källa: Dagens nyheter (1867-12-18).
Men öfverraskningarne nå sin höjdpunkt i April., Källa: Karlskoga tidning (1897-01-09).
Här skulle hans förvå ning nå sin höjdpunkt, säger han., Källa: Östersundsposten (1902-07-29).
sin höjdpunkt, i påfvens konsekration oell kröning., Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-25).

Översättningar av Nå sin höjdpunkt

afrikaansBereik sy hoogtepunt
akanDu ne sorokɔ
amhariskaከፍተኛውን ይድረሱ (kēፍtēnyaውnī yīdīrēsu)
arabiskaتصل إلى ذروتها (tṣl ạ̹ly̱ dẖrwthạ)
assamesiskaতাৰ শিখৰত উপনীত হওক (tāra śikharata upanīta ha'ōka)
aymaraUka jach’a ch’amapar puriñkama (Uka jach’a ch’amapar puriñkama)
azerbajdzjanskaOnun zirvəsinə çatmaq (Onun zirvəsinə çatmaq)
belarusiskaДасягнуць свайго піку (Dasâgnucʹ svajgo píku)
bulgariskaДостигнете своя връх (Dostignete svoâ vrʺh)
bhojpuriअपना चरम पर पहुँच जाइए (apanā carama para pahum̐ca jā'i'ē)
bambaraSe a dan na
bengaliএর শিখরে পৌঁছান (ēra śikharē paum̐chāna)
bosniskaDostići svoj vrhunac (Dostići svoj vrhunac)
katalanskaAssolir el seu cim
cebuanoPag-abot sa kinapungkayan niini
centralkurdiskaبگاتە لوتکەی خۆی (bgạtە lwtḵەy̰ kẖۆy̰)
korsikanskaArrivà à u so piccu (Arrivà à u so piccu)
tjeckiskaDosáhněte jeho vrcholu (Dosáhněte jeho vrcholu)
walesiskaCyrraedd ei hanterth
danskaNå sit højdepunkt (Nå sit højdepunkt)
tyskaErreiche seinen Höhepunkt (Erreiche seinen Höhepunkt)
dogriअपनी चरम पर पहुँच जाओ (apanī carama para pahum̐ca jā'ō)
divehiއޭގެ އެންމެ އުސްމިނަށް ވާސިލްވާށެވެ (‘ēge ‘enme ‘usminaš vāsilvāševe)
eweÐo eƒe kɔkɔƒe
grekiskaΦτάσε στην κορυφή του (Phtáse stēn koryphḗ tou)
engelskaReach its peak
esperantoAtingu ĝian pinton (Atingu ĝian pinton)
spanskallegar a su punto máximo (llegar a su punto máximo)
estniskaSaavutage oma tipp
baskiskaIritsi bere gailurra
persiskaبه اوج خود برسد (bh ạwj kẖwd brsd)
finskaSaavuttaa huippunsa
filippinskaAbutin ang rurok nito
franskaAtteindre son apogée (Atteindre son apogée)
västfrisiskaBerikke syn hichtepunt
iriskaA bhuaic a bhaint amach
skotsk gaeliskaA ruighinn àirde (A ruighinn àirde)
galiciskaAlcanzar o seu pico
guaraníOguahẽ ijyvatevévape (Oguahẽ ijyvatevévape)
konkaniताच्या तेमकाचेर पावप (tācyā tēmakācēra pāvapa)
gujaratiતેની ટોચ પર પહોંચો (tēnī ṭōca para pahōn̄cō)
hausaKai kololuwar sa
hawaiiskaHiki i kona piko
hebreiskaלהגיע לשיאו (lhgyʻ lşyʼw)
hindiअपने चरम पर पहुंचें (apanē carama para pahun̄cēṁ)
hmongspråkMus txog qhov kawg
kroatiskaDoseći svoj vrhunac (Doseći svoj vrhunac)
haitiskaRive nan pik li yo
ungerskaÉrje el csúcsát (Érje el csúcsát)
armeniskaՀասնել իր գագաթնակետին (Hasnel ir gagatʻnaketin)
indonesiskaMencapai puncaknya
igboRuruo elu ya
ilokoMadanon ti kangatuan a tukadna
isländskaNá hámarki (Ná hámarki)
italienskaRaggiungi il suo apice
japanskaピークに達する (pīkuni dásuru)
javanesiskaTekan puncake
georgiskaმიაღწიეთ თავის პიკს (miaghtsʼiet tavis pʼikʼs)
kazakiskaОның шыңына жетіңіз (Onyң šyңyna žetíңíz)
kambodjanskaឈានដល់កំពូលរបស់វា។
kannadaಅದರ ಉತ್ತುಂಗವನ್ನು ತಲುಪಿ (adara uttuṅgavannu talupi)
koreanska절정에 도달 (jeoljeong-e dodal)
krioRich in mak
kurdiskaGihîştin lûtkeya xwe (Gihîştin lûtkeya xwe)
kirgiziskaАнын туу чокусуна жет (Anyn tuu čokusuna žet)
latinPervenire ad apicem
luxemburgiskaErreeche säin Héichpunkt (Erreeche säin Héichpunkt)
lugandaTuuka ku ntikko yaayo
lingalaKokóma na nsɔngɛ na yango (Kokóma na nsɔngɛ na yango)
laotiskaບັນລຸຈຸດສູງສຸດຂອງມັນ
litauiskaPasiekite savo viršūnę (Pasiekite savo viršūnę)
lushaiA sang ber thleng rawh
lettiskaSasniedz savu virsotni
maithiliअपन चरम पर पहुँचू (apana carama para pahum̐cū)
malagassiskaTonga ny fara tampony
maoriTae ki tona tihi
makedonskaДостигнете го својот врв (Dostignete go svoǰot vrv)
malayalamഅതിന്റെ പാരമ്യത്തിലെത്തുക (atinṟe pāramyattilettuka)
mongoliskaОргилдоо хүр (Orgildoo hүr)
marathiत्याच्या शिखरावर पोहोचा (tyācyā śikharāvara pōhōcā)
malajiskaCapai kemuncaknya
maltesiskaJilħaq il-quċċata tiegħu (Jilħaq il-quċċata tiegħu)
burmesiska၎င်း၏အထွတ်အထိပ်သို့ရောက်ရှိ (၎inneataahtwataahtiutshoetroutshi)
nepalesiskaउत्कर्षमा पुग्नुहोस् (utkarṣamā pugnuhōs)
nederländskaBereik zijn hoogtepunt
norskaNå toppen (Nå toppen)
nordsothoFihlella tlhora ya yona
nyanjaFikirani pachimake
oromoOlka’iinsa isaa irra ga’i
oriyaଏହାର ଶିଖରରେ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ | (ēhāra śikhararē pahañcantu |)
punjabiਇਸ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੋ (isa dē sikhara 'tē pahucō)
polskaOsiągnij jego szczyt (Osiągnij jego szczyt)
afghanskaخپل اوج ته ورسي (kẖpl ạwj th wrsy)
portugisiskaAlcance seu pico
quechuaPico nisqaman chayay
rumänskaAtinge apogeul
ryskaДостичь своего пика (Dostičʹ svoego pika)
kinjarwandaKugera ku mpinga yawo
sanskritतस्य शिखरं प्राप्नुत (tasya śikharaṁ prāpnuta)
sindhiان جي چوٽي تي پهچي (ạn jy cẖwٽy ty phcẖy)
singalesiskaඑහි උච්චතම අවස්ථාවට ළඟා වන්න
slovakiskaDosiahnite jeho vrchol
slovenskaDoseči svoj vrhunec (Doseči svoj vrhunec)
samoanskaAulia lona tumutumu
shonaSvika pamusoro payo
somaliskaGaarsii meesha ugu sarreysa
albanskaArrijnë kulmin e saj (Arrijnë kulmin e saj)
serbiskaДостићи свој врхунац (Dostići svoǰ vrhunac)
sydsothoFinyella tlhoro ea eona
sundanesiskaNepi ka puncakna
swahiliFikia kilele chake
tamilஅதன் உச்சத்தை அடையுங்கள் (ataṉ uccattai aṭaiyuṅkaḷ)
teluguగరిష్ట స్థాయికి చేరుకోండి (gariṣṭa sthāyiki cērukōṇḍi)
tadzjikiskaБа авҷи худ бирасед (Ba avҷi hud birased)
thailändskaถึงจุดสูงสุด (t̄hụng cud s̄ūngs̄ud)
tigrinjaኣብ ዝለዓለ ጥርዙ በጽሑ (ʿabī ዝlēʾalē thīrīzu bētsīhhu)
turkmeniskaIň ýokary derejesine ýetiň (Iň ýokary derejesine ýetiň)
filippinskaAbutin ang rurok nito
turkiskaZirveye ulaş (Zirveye ulaş)
tsongaFikelela nhlohlorhi ya yona
tatariskaАның иң югары ноктасына җит (Anyң iң ûgary noktasyna җit)
uiguriskaئۇنىڭ يۇقىرى پەللىسىگە يېتىڭ (ỷۇny̱ṉg yۇqy̱ry̱ pەlly̱sy̱gە yېty̱ṉg)
ukrainskaДосягніть свого піку (Dosâgnítʹ svogo píku)
urduاپنے عروج پر پہنچ جائیں۔ (ạpnے ʿrwj pr pہncẖ jạỷy̰ں۔)
uzbekiskaUning cho'qqisiga erishing
vietnamesiskaĐạt đến đỉnh cao (Đạt đến đỉnh cao)
xhosaFikelela incopho yayo
jiddischדערגרייכן זייַן שפּיץ (dʻrgryykn zyyan şṗyẕ)
yorubaDe oke rẹ (De oke rẹ)
kinesiska达到顶峰 (dá dào dǐng fēng)
zuluFinyelela phezulu

Fler ord

Nå sin klimax Nå som resultat Nå upp till Nå uppgörelse Nå vändpunkten Nå zenit Nåbar Nåd Nådaskott, nådastöt Nådastöt Nådatid Nådde

Den här sidan har visats 308 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring