Nålsöga
Uttal: [²nạ̊:lsö:ga]
Synonymer till Nålsöga
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Nålsöga?
Nålsöga kan ha flera betydelser, beroende på sammanhanget:
1. Ett litet hål i en nål där tråden träs igenom när man syr.
2. En mycket smal eller trång passage eller öppning, exempelvis "gick igenom nålsögat" (en svår utmaning som kräver stor skicklighet eller ansträngning).
3. En beteckning på en sorts skärning i en ädelsten, där stenen har en smal, avsmalnande form som en nål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. Ett litet hål i en nål där tråden träs igenom när man syr.
2. En mycket smal eller trång passage eller öppning, exempelvis "gick igenom nålsögat" (en svår utmaning som kräver stor skicklighet eller ansträngning).
3. En beteckning på en sorts skärning i en ädelsten, där stenen har en smal, avsmalnande form som en nål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Nålsöga
Substantiv
| Böjningar av nålsöga | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | nålsöga | nålsögat | nålsögon | nålsögonen |
| Genitiv | nålsögas | nålsögats | nålsögons | nålsögonens |
| Som förled i sammansättningar används nålsögon-. | ||||
Exempel på användning av Nålsöga
- En kvartett medverkande i Världens Nålsöga: Paula Lauri i rollen sorn Röda Kors-system, Källa: Haparandabladet (2015-08-07).
- Frykman och Mikael Dysholm är huvudpersonerna bakom utställningens Världens Nålsöga, Källa: Haparandabladet (2018-11-30).
- Totalbudgeten för tea ter- och turismprojektet ”Haparanda Världens nålsöga,, Källa: Haparandabladet (2014-04-25).
- Världens Nålsöga 14-16 augusti 2015, Källa: Haparandabladet (2015-08-07).
- Konceptet " Världens nålsöga, Haparanda 1914-1918" uppmärksammar gränsens världshistoriska, Källa: Haparandabladet (2015-06-16).
- Det blir ett tätt program när arrangemanget Världens Nålsöga arrangeras i Haparanda, Källa: Haparandabladet (2015-08-14).
- Världens nålsöga är teater evenemang som återspeglar händelser i Haparanda under, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-11).
- Sara Frykman är idégivare och manusförfattare till Världens Nålsöga 1914 - 1918, Källa: Haparandabladet (2015-08-07).
- Landshövding Sven-Erik Österberg har en roll i teatern "Världens nålsöga” som, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-13).
- in där, säger Sara Frykman, idémaker ska och manusförfattare till Världens nålsöga, Källa: Haparandabladet (2017-05-26).
- VÄRLDENS NÅLSÖGA HAPARANDA l9. ’4-:v|g, Källa: Haparandabladet (2018-03-09).
- HAPARANDA ”Världens nålsöga” , med prinsessa, invalid begravningar och fester, Källa: Haparandabladet (2015-02-06).
- Tämän vuoden versios sa Haparanda, Världens Nålsöga 1914-1918-ta pahtumassa, Källa: Haparandabladet (2015-04-28).
- temporär fram till den 29 april, utställning om världens Lisette Olsson-Höghäll nålsöga, Källa: Haparandabladet (2018-04-20).
- en minnes ceremoni för de avlidna soldaterna, en del i evenemanget Världens nålsöga, Källa: Haparandabladet (2018-04-24).
- och producenten Sara Frykman går vidare med konceptet "Haparanda, världens nålsöga, Källa: Haparandabladet (2015-01-30).
- Haparanda sorn världens nålsöga, Källa: Haparandabladet (2014-04-15).
- Teater, mu sik och annat har livat upp stadskärnan I pro jektet Världens nålsöga, Källa: Haparandabladet (2014-08-05).
- Gränsen åter Europas nålsöga, Källa: Haparandabladet (2017-05-23).
Översättningar av Nålsöga
- afrikaansOog van 'n naald
- akanAniwa a wɔde yɛ ade
- amhariskaየመርፌ አይን (yēmērīፌ ʿēyīnī)
- arabiskaعين إبرة (ʿyn ạ̹brẗ)
- assamesiskaবেজীৰ চকু (bējīra caku)
- aymaraNayra mä aguja (Nayra mä aguja)
- azerbajdzjanskaBir iynə gözü (Bir iynə gözü)
- belarusiskaВушка іголкі (Vuška ígolkí)
- bulgariskaИглено ухо (Igleno uho)
- bhojpuriएगो सुई के आँख (ēgō su'ī kē ām̐kha)
- bambaraƝɛ min bɛ kɛ ni pikirijikɛlan ye
- bengaliসুচের চোখ (sucēra cōkha)
- bosniskaIglena ušica (Iglena ušica)
- katalanskaUll d'agulla
- cebuanoMata sa usa ka dagom
- centralkurdiskaچاوی دەرزییەک (cẖạwy̰ dەrzy̰y̰ەḵ)
- korsikanskaOchju d'agulla
- tjeckiskaUško jehly (Uško jehly)
- walesiskaLlygad nodwydd
- danskaNåleøje (Nåleøje)
- tyskaNadelöhr (Nadelöhr)
- dogriएक सुई की आंख (ēka su'ī kī āṅkha)
- divehiއިނގިލީގެ ލޮލެވެ (‘ingilīge loleve)
- eweŊku si nye aŋe
- grekiskaΜάτι της βελόνας (Máti tēs belónas)
- engelskaEye of a needle
- esperantoOkulo de kudrilo
- spanskaOjo de una aguja
- estniskaNõelasilm (Nõelasilm)
- baskiskaOrratz baten begia
- persiskaسوراخ یک سوزن (swrạkẖ y̰ḵ swzn)
- finskaNeulansilmä (Neulansilmä)
- filippinskaMata ng karayom
- franskachas d'une aiguille
- västfrisiskaOog fan in needel
- iriskaSúil le snáthaid (Súil le snáthaid)
- skotsk gaeliskaSùil snàthad (Sùil snàthad)
- galiciskaOllo dunha agulla
- guaraníTesa peteĩ aguja rehegua (Tesa peteĩ aguja rehegua)
- konkaniसुयेचो दोळो (suyēcō dōḷō)
- gujaratiસોયની આંખ (sōyanī āṅkha)
- hausaIdon allura
- hawaiiskaMaka o ka nila
- hebreiskaעין של מחט (ʻyn şl mẖt)
- hindiसुई की आँख (su'ī kī ām̐kha)
- hmongspråkQhov muag ntawm rab koob
- kroatiskaUšica igle (Ušica igle)
- haitiskaJe yon zegwi
- ungerskaTűszem (Tűszem)
- armeniskaԱսեղի աչք (Aseġi ačʻkʻ)
- indonesiskaMata jarum
- igboAnya agịga (Anya agịga)
- ilokoMata ti dagum
- isländskaNálarauga (Nálarauga)
- italienskaCruna di un ago
- japanska針の目 (zhēnno mù)
- javanesiskaMripat jarum
- georgiskaნემსის თვალი (nemsis tvali)
- kazakiskaИненің көзі (Ineníң kөzí)
- kambodjanskaភ្នែកម្ជុល
- kannadaಸೂಜಿಯ ಕಣ್ಣು (sūjiya kaṇṇu)
- koreanska바늘귀 (baneulgwi)
- krioAy fɔ wan nidul
- kurdiskaÇavê derziyê (Çavê derziyê)
- kirgiziskaИйне көз (Ijne kөz)
- latinOculus acus
- luxemburgiskaAuge vun enger Nadel
- lugandaEriiso ly’empiso
- lingalaLiso ya ntonga
- laotiskaຕາຂອງເຂັມ
- litauiskaAdatos akis
- lushaiMit chu a needle a ni
- lettiskaAdatas acs
- maithiliसुई के आँख (su'ī kē ām̐kha)
- malagassiskamaso fanjaitra
- maoriKaru o te ngira
- makedonskaИглено око (Igleno oko)
- malayalamസൂചിയുടെ കണ്ണ് (sūciyuṭe kaṇṇ)
- mongoliskaЗүүний нүд (Zүүnij nүd)
- marathiसुईचा डोळा (su'īcā ḍōḷā)
- malajiskaMata jarum
- maltesiskaGħajn ta' labra
- burmesiskaအပ်တစ်ချောင်း၏ မျက်လုံး (aauttaithkyaunggeat myetlone)
- nepalesiskaसुईको आँखा (su'īkō ām̐khā)
- nederländskaOog van een naald
- norskaNåløye (Nåløye)
- nordsothoLeihlo la nale
- nyanjaDiso la singano
- oromoIja cirrachaa
- oriyaଗୋଟିଏ ଛୁଞ୍ଚିର ଆଖି | (gōṭi'ē chuñcira ākhi |)
- punjabiਸੂਈ ਦੀ ਅੱਖ (sū'ī dī akha)
- polskaUcho igły
- afghanskaد ستنې سترګې (d stnې strګې)
- portugisiskaolho de uma agulha
- quechuaÑawi huk aguja (Ñawi huk aguja)
- rumänskaUchiul unui ac
- ryskaигольное ушко (igolʹnoe uško)
- kinjarwandaIjisho ry'urushinge
- sanskritसुईयाः नेत्रम् (su'īyāḥ nētram)
- sindhiسُئيءَ جي اک (suỷyʾa jy ạḵ)
- singalesiskaඉඳිකටුවක ඇස
- slovakiskaUško ihly (Uško ihly)
- slovenskaIgelno uho
- samoanskaMata o se nila
- shonaZiso retsono
- somaliskaIsha irbad
- albanskaSyri i një gjilpëre (Syri i një gjilpëre)
- serbiskaИглено уши (Igleno uši)
- sydsothoLeihlo la nale
- sundanesiskaPanon jarum
- swahiliJicho la sindano
- tamilஊசியின் கண் (ūciyiṉ kaṇ)
- teluguసూది కన్ను (sūdi kannu)
- tadzjikiskaЧашми сӯзан (Čašmi sūzan)
- thailändskaตาเข็ม (tā k̄hĕm)
- tigrinjaዓይኒ መርፍእ (ʾayīni mērīፍʿī)
- turkmeniskaIňňäniň gözi (Iňňäniň gözi)
- filippinskaMata ng karayom
- turkiskaiğne gözü (iğne gözü)
- tsongaTihlo ra naliti
- tatariskaЭнҗе күзе (Énҗe kүze)
- uiguriskaيىڭنىنىڭ كۆزى (yy̱ṉgny̱ny̱ṉg kۆzy̱)
- ukrainskaВушко голки (Vuško golki)
- urduسوئی کی آنکھ (swỷy̰ ḵy̰ ậnḵھ)
- uzbekiskaIgna ko'zi
- vietnamesiskaMắt kim (Mắt kim)
- xhosaIliso lenaliti
- jiddischאויג פון אַ נאָדל (ʼwyg pwn ʼa nʼádl)
- yorubaOju abẹrẹ (Oju abẹrẹ)
- kinesiska针眼 (zhēn yǎn)
- zuluIso yenaliti
Vad rimmar på Nålsöga?
Fler ord
Den här sidan har visats 228 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.