Foga

Uttal: [²fọ:gar]B1medel

Vad betyder Foga?

Foga betyder att fylla ut och täcka mellanrum mellan två ytor eller föremål, vanligtvis med fogmassa eller annat material. Det kan också betyda att anpassa sig eller förena sig med något eller någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Foga

Separera Dela

Besläktade ord till Foga

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Gemensam Länk Kontakt Sammanhang Relation Förening Gemenskap Kommunikation Koppling Koppla Kombination Förbindelse

Ordklasser

Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Foga

foga, ä. nsv. =, 1500-t., i betyd.: laga (så att ngt sker), lämpa; motsv. y. fsv. fögh(i)a = da. föie; av mlty. vôgen (med o. utan i-omlj. av ô), foga, foga sig = fsax. fôgian, fhty. fuogen (ty. fügen), ags. fégan (eng. fay); i avljudsförh. till fager (egentl.: passande), till i e. pā̆k, fästa, i lat. pāx (pöc-), fred (jfr pacifist), egentl.: fastställelse, grek. pássalos (*paki̯-), spik; besl. med få, vb; med växelformen pā̆g, varom se fack. Jfr föga l, 2, ävensom påle, palats.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Foga

Verb

Böjningar av foga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	foga	fogas
Presens	fogar	fogas
Preteritum	fogade	fogades
Supinum	fogat	fogats
Imperativ	foga	–
Particip
Presens	fogande, fogandes
Perfekt	fogad

Exempel på användning av Foga

stenarna fogades samman till en mur, Källa: Lexin (Språkbanken).
FOGA techtronic 4500, Källa: Smålandsposten (2020-04-11).
FOGA FLEXIBLA FÖRSYNS SKULL, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-29).
FOGA FLEXIBLA FORSYNS SKULL, Källa: Barometern (2016-06-29).

Översättningar av Foga

afrikaansVoeg by
akanFa ka ho
amhariskaአክል (ʿēkīል)
arabiskaيضيف (yḍyf)
assamesiskaযোগ কৰা (yōga karaā)
aymaraYapxataña (Yapxataña)
azerbajdzjanskaəlavə et
belarusiskaДадаць (Dadacʹ)
bulgariskaДобавете (Dobavete)
bhojpuriजोड़ल (jōṛala)
bambaraKa fara kan
bengaliযোগ করুন (yōga karuna)
bosniskaDodati
katalanskaAfegeix
cebuanoIdugang
centralkurdiskaزیادکردن (zy̰ạdḵrdn)
korsikanskaAdd
tjeckiskaPřidat (Přidat)
walesiskaYchwanegu
danskaTilføje
tyskaHinzufügen (Hinzufügen)
dogriजोड़ करना (jōṛa karanā)
divehiއެއްކުރުން (‘e‘kurun)
eweKpee ɖe eŋu
grekiskaΠροσθήκη (Prosthḗkē)
engelskaAdd
esperantoAldoni
spanskaAgregar
estniskaLisama
baskiskaGehitu
persiskaاضافه کردن (ạḍạfh ḵrdn)
finskaLisätä (Lisätä)
filippinskaIdagdag
franskaAjouter
västfrisiskaAdd
iriskaCuir
skotsk gaeliskaCuir ris
galiciskaEngadir
guaraníMoinge
konkaniजमा करचें (jamā karacēṁ)
gujaratiઉમેરો (umērō)
hausaƘara
hawaiiskaHoʻohui
hebreiskaלְהוֹסִיף (lĕhwòsiyp)
hindiजोड़ें (jōṛēṁ)
hmongspråkNtxiv
kroatiskaDodati
haitiskaAjoute
ungerskaHozzáadás (Hozzáadás)
armeniskaԱվելացնել (Avelacʻnel)
indonesiskaMenambahkan
igboTinye
ilokoAgnayon
isländskaBæta við
italienskaAggiungere
japanska追加 (zhuī jiā)
javanesiskaTambah
georgiskaდამატება (damatʼeba)
kazakiskaқосу (kˌosu)
kambodjanskaបន្ថែម
kannadaಸೇರಿಸಿ (sērisi)
koreanska추가하다 (chugahada)
krioAd
kurdiskaLêzêdekirin (Lêzêdekirin)
kirgiziskaкошуу (košuu)
latinAdd
luxemburgiskaAddéieren (Addéieren)
lugandaOkwongerako
lingalaKobakisa
laotiskaເພີ່ມ
litauiskaPapildyti
lushaiBelh
lettiskaPievienot
maithiliजोड़ू (jōṛū)
malagassiskahametraka
maoriTāpiri (Tāpiri)
makedonskaДодадете (Dodadete)
malayalamചേർക്കുക (cēർkkuka)
mongoliskaНэмэх (Néméh)
marathiअॅड (a̔ĕḍa)
malajiskaTambah
maltesiskaŻid (Żid)
burmesiskaထည့်ပါ။ (htanypar.)
nepalesiskaथप्नुहोस् (thapnuhōs)
nederländskaToevoegen
norskaLegge til
nordsothoHlakanya
nyanjaOnjezani
oromoIda'uu
oriyaଯୋଡନ୍ତୁ | (yōḍantu |)
punjabiਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (śāmala karō)
polskaDodać (Dodać)
afghanskaاضافه کړئ (ạḍạfh ḵړỷ)
portugisiskaAdicionar
quechuaYapay
rumänskaAdăuga (Adăuga)
ryskaДобавлять (Dobavlâtʹ)
kinjarwandaOngeraho
sanskritसंयोजयति (sanyōjayati)
sindhiشامل ڪريو (sẖạml ڪryw)
singalesiskaඑකතු කරන්න
slovakiskaPridať (Pridať)
slovenskaDodaj
samoanskaFaaopoopo
shonaWedzera
somaliskaKu darso
albanskaShtoni
serbiskaДодати (Dodati)
sydsothoEketsa
sundanesiskaTambihan
swahiliOngeza
tamilகூட்டு (kūṭṭu)
teluguజోడించు (jōḍin̄cu)
tadzjikiskaИлова (Ilova)
thailändskaเพิ่ม (pheìm)
tigrinjaምድማር (ምdīmarī)
turkmeniskaGoş (Goş)
filippinskaIdagdag
turkiskaEkle
tsongaKatsa
tatariskaКушу (Kušu)
uiguriskaقوش (qwsẖ)
ukrainskaдодати (dodati)
urduشامل کریں۔ (sẖạml ḵry̰ں۔)
uzbekiskaQo'shish
vietnamesiskacộng (cộng)
xhosaYongeza
jiddischלייג צו (lyyg ẕw)
yorubaFi kun
kinesiska添加 (tiān jiā)
zuluEngeza

Vad rimmar på Foga?

Förfoga Karlskoga Knoga Noga Ploga Skoga

Foga i sammansättningar

Befoga Bifoga Brädfoga Fogad Förfoga Hopfoga Infoga Sammanfoga Tillfoga Vidfoga

Fler ord

Foga ihop Foga in Foga samman Foga sig Foga sig efter Foga sig i Foga sig till Foga till Fogad Fogde Fogeord Fogg

Den här sidan har visats 362 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring

Synonymer till Foga