Naturfolk

Vad betyder Naturfolk?

Besläktade ord till Naturfolk

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Naturfolk

Exempel på användning av Naturfolk

• Antarktiska isberg, zambiska elefanter och leguaner från Calapagos möter ett knippe ”naturfolk, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-24).
• - Hiorters sovmönster lik som de som ses hos nuvaran de naturfolk kan antyda, Källa: Upsala nya tidning (2019-04-23).
• Skyddsande bland naturfolk, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-22).
• Men det blir i svulstigaste laget och att rada upp na turfolk efter naturfolk, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-24).
• driver Båtsuoj Skogssamecenter och sprider kunskap örn samisk kultur och det naturfolk, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-03).
• Att sorn åtskilli ga naturfolk bära ett halsband av t. ex. bjöm k'or eker ej, Källa: Jämtlandsposten (1924-05-09).
• Naturfolk, gemenskap och närheten till moder jord har inspi rerat till detta, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-05).
• med den rasinfluerade tan ken att ”lapp ska lapp förbli va” , alltså som ett naturfolk, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-10).
• för djupa förståelsen för vad naturkata strofer kan få för konsekvenser för naturfolk, Källa: Barometern (2018-08-01).
• Men detta enkla naturfolk är utrus tat. med en konstnärlig begåfning, som ur, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-01).
• Labba jämför också med vad som hänt andra naturfolk, aboriginer i Australien, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-29).

Översättningar av Naturfolk

• afrikaansNatuurlike mense
• akanAbɔde mu nnipa
• amhariskaየተፈጥሮ ሰዎች (yētēፈthīro sēwocī)
• arabiskaأناس طبيعيون (ạ̉nạs ṭbyʿywn)
• assamesiskaপ্ৰাকৃতিক মানুহ (praākr̥tika mānuha)
• aymaraNatural jaqinaka
• azerbajdzjanskaTəbii insanlar
• belarusiskaНатуральныя людзі (Naturalʹnyâ lûdzí)
• bulgariskaЕстествени хора (Estestveni hora)
• bhojpuriप्राकृतिक लोग के बा (prākr̥tika lōga kē bā)
• bambaraMɔgɔ dabɔlenw
• bengaliপ্রাকৃতিক মানুষ (prākr̥tika mānuṣa)
• bosniskaPrirodni ljudi
• katalanskaPersones naturals
• cebuanoNatural nga mga tawo
• centralkurdiskaمرۆڤی سروشتی (mrۆvy̰ srwsẖty̰)
• korsikanskaE persone naturali
• tjeckiskaPřírodní lidé (Přírodní lidé)
• walesiskaPobl naturiol
• danskaNaturlige mennesker
• tyskaNatürliche Menschen (Natürliche Menschen)
• dogriकुदरती लोक (kudaratī lōka)
• divehiގުދުރަތީ މީހުންނެވެ (guduratī mīhunneve)
• eweDzɔdzɔmetɔwo
• grekiskaΦυσικοί άνθρωποι (Physikoí ánthrōpoi)
• engelskaNatural people
• esperantoNaturaj homoj
• spanskapersonas naturales
• estniskaLooduslikud inimesed
• baskiskaPertsona naturalak
• persiskaافراد طبیعی (ạfrạd ṭby̰ʿy̰)
• finskaLuonnolliset ihmiset
• filippinskaMga likas na tao
• franskaLes personnes physiques
• västfrisiskaNatuerlike minsken
• iriskaDaoine nádúrtha (Daoine nádúrtha)
• skotsk gaeliskaDaoine nàdarra (Daoine nàdarra)
• galiciskaPersoas naturais
• guaraníTapichakuéra natural (Tapichakuéra natural)
• konkaniसैमीक लोक (saimīka lōka)
• gujaratiકુદરતી લોકો (kudaratī lōkō)
• hausaMutane na halitta
• hawaiiskaKanaka maoli
• hebreiskaאנשים טבעיים (ʼnşym tbʻyym)
• hindiप्राकृतिक लोग (prākr̥tika lōga)
• hmongspråkNtuj neeg
• kroatiskaPrirodni ljudi
• haitiskaMoun natirèl (Moun natirèl)
• ungerskaTermészetes emberek (Természetes emberek)
• armeniskaԲնական մարդիկ (Bnakan mardik)
• indonesiskaOrang alami
• igboNdị mmadụ eke (Ndị mmadụ eke)
• ilokoNatural a tattao
• isländskaNáttúrulegt fólk (Náttúrulegt fólk)
• italienskaGente naturale
• japanska自然人 (zì rán rén)
• javanesiskaWong alam
• georgiskaბუნებრივი ხალხი (bunebrivi khalkhi)
• kazakiskaТабиғи адамдар (Tabiġi adamdar)
• kambodjanskaមនុស្សធម្មជាតិ
• kannadaನೈಸರ್ಗಿಕ ಜನರು (naisargika janaru)
• koreanska자연인 (jayeon-in)
• krioNatural pipul dɛn
• kurdiskaMirovên xwezayî (Mirovên xwezayî)
• kirgiziskaТабигый адамдар (Tabigyj adamdar)
• latinNaturales homines
• luxemburgiskaNatierlech Leit
• lugandaAbantu ab’obutonde
• lingalaBato ya bomoto
• laotiskaຄົນທໍາມະຊາດ
• litauiskaNatūralūs žmonės (Natūralūs žmonės)
• lushaiMihring pianpui
• lettiskaDabas cilvēki (Dabas cilvēki)
• maithiliप्राकृतिक लोक (prākr̥tika lōka)
• malagassiskaOlona voajanahary
• maoriTangata maori
• makedonskaПриродни луѓе (Prirodni luǵe)
• malayalamസ്വാഭാവിക ആളുകൾ (svābhāvika āḷukaൾ)
• mongoliskaБайгалийн хүмүүс (Bajgalijn hүmүүs)
• marathiनैसर्गिक लोक (naisargika lōka)
• malajiskaOrang semulajadi
• maltesiskaNies naturali
• burmesiskaသဘာဝလူတွေ (sabharwaluutway)
• nepalesiskaप्राकृतिक मान्छे (prākr̥tika mānchē)
• nederländskaNatuurlijke mensen
• norskaNaturlige mennesker
• nordsothoBatho ba tlhago
• nyanjaAnthu achilengedwe
• oromoNamoota uumamaa
• oriyaପ୍ରାକୃତିକ ଲୋକ | (prākr̥tika lōka |)
• punjabiਕੁਦਰਤੀ ਲੋਕ (kudaratī lōka)
• polskaNaturalni ludzie
• afghanskaطبیعي خلک (ṭby̰ʿy kẖlḵ)
• portugisiskapessoas físicas (pessoas físicas)
• quechuaNatural runakuna
• rumänskaOameni naturali
• ryskaЕстественные люди (Estestvennye lûdi)
• kinjarwandaAbantu basanzwe
• sanskritप्राकृतिकाः जनाः (prākr̥tikāḥ janāḥ)
• sindhiقدرتي ماڻهو (qdrty mạڻhw)
• singalesiskaස්වභාවික මිනිසුන්
• slovakiskaPrirodzení ľudia (Prirodzení ľudia)
• slovenskaNaravni ljudje
• samoanskaTagata faanatura
• shonaVanhu venyama
• somaliskaDadka dabiiciga ah
• albanskaNjerëz natyralë (Njerëz natyralë)
• serbiskaПриродни људи (Prirodni l̂udi)
• sydsothoBatho ba tlhaho
• sundanesiskajalma alam
• swahiliWatu wa asili
• tamilஇயற்கை மக்கள் (iyaṟkai makkaḷ)
• teluguసహజ ప్రజలు (sahaja prajalu)
• tadzjikiskaОдамони табиӣ (Odamoni tabiī)
• thailändskaคนธรรมชาติ (khn ṭhrrmchāti)
• tigrinjaተፈጥሮኣዊ ሰባት (tēፈthīroʿawi sēbatī)
• turkmeniskaTebigy adamlar
• filippinskaMga likas na tao
• turkiskaDoğal insanlar (Doğal insanlar)
• tsongaVanhu va ntumbuluko
• tatariskaТабигать кешеләре (Tabigatʹ kešeləre)
• uiguriskaتەبىئىي كىشىلەر (tەby̱ỷy̱y ky̱sẖy̱lەr)
• ukrainskaПриродні люди (Prirodní lûdi)
• urduفطری لوگ (fṭry̰ lwg)
• uzbekiskaTabiiy odamlar
• vietnamesiskangười tự nhiên (người tự nhiên)
• xhosaAbantu bendalo
• jiddischנאַטירלעך מענטשן (nʼatyrlʻk mʻntşn)
• yorubaAwọn eniyan adayeba (Awọn eniyan adayeba)
• kinesiska自然人 (zì rán rén)
• zuluAbantu bemvelo

Vad rimmar på Naturfolk?

Fler ord