Nerlagd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Nerlagd?
1. Att något har slutat eller avslutats, exempelvis en verksamhet, ett projekt eller en plan.
2. Att något har sänkts ned eller lagts ner på en yta, exempelvis en bok på ett bord.
3. Att någon har blivit sjukskriven eller arbetslös, och därmed inte längre arbetar eller är aktiv i samma utsträckning som tidigare.
4. Att något har reducerats eller minskat, exempelvis en budget eller en produktionsvolym.
5. Att någon har lagts i arrest eller häktats av polisen.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Nerlagd
Antonymer (motsatsord) till Nerlagd
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Nerlagd?
AF Afrikaans: Uit diens gestel
AK Twi: Wɔagyae adwumayɛ
AM Amhariska: ተቋርጧል (tēqwarīthwaል)
AR Arabiska: خرجت من الخدمة (kẖrjt mn ạlkẖdmẗ)
AS Assamiska: ডিকমিচন কৰা হৈছে (ḍikamicana karaā haichē)
AY Aymara: Descommisionado ukhamawa
AZ Azerbajdzjanska: İstismardan çıxarılıb (İstismardan çıxarılıb)
BE Vitryska: Выведзены з эксплуатацыі (Vyvedzeny z ékspluatacyí)
BG Bulgariska: Изведен от експлоатация (Izveden ot eksploataciâ)
BHO Bhojpuri: डिकमिशन कर दिहल गइल (ḍikamiśana kara dihala ga'ila)
BM Bambara: A bɔra baara la
BN Bengaliska: ডিকমিশনড (ḍikamiśanaḍa)
BS Bosniska: Decommissioned
CA Katalanska: Desafectat
CEB Cebuano: Gi-decommissioned
CKB Kurdiska: لەکارخراوە (lەḵạrkẖrạwە)
CO Korsikanska: Decommissioned
CS Tjeckiska: Vyřazeno z provozu (Vyřazeno z provozu)
CY Walesiska: Wedi'i ddatgomisiynu
DA Danska: Nedlagt
DE Tyska: Stillgelegt
DOI Dogri: डिकमिशन कर दित्ता (ḍikamiśana kara dittā)
DV Dhivehi: ޑިކޮމިޝަން ކޮށްފި އެވެ (ḍikomišan košfi ‘eve)
EE Ewe: Woɖe asi le dɔ ŋu
EL Grekiska: Παροπλισμένο (Paroplisméno)
EN Engelska: Decommissioned
EO Esperanto: Malmendita
ES Spanska: fuera de servicio
ET Estniska: Dekomisjoneeritud
EU Baskiska: Desafektatua
FA Persiska: از رده خارج شده است (ạz rdh kẖạrj sẖdh ạst)
FI Finska: Käytöstä poistettu (Käytöstä poistettu)
FIL Filippinska: Na-decommissioned
FR Franska: Désaffecté (Désaffecté)
FY Frisiska: Utskeakele
GA Irländska: Díchoimisiúnaithe (Díchoimisiúnaithe)
GD Skotsk gaeliska: Air a dhì-choimiseanadh (Air a dhì-choimiseanadh)
GL Galiciska: Desmantelado
GN Guarani: Ojedesmantela
GOM Konkani: बंद केलें (banda kēlēṁ)
GU Gujarati: નિષ્ક્રિય (niṣkriya)
HA Hausa: An soke
HAW Hawaiian: Hoʻopau ʻia
HE Hebreiska: מושבת (mwşbţ)
HI Hindi: सेवामुक्त कर दिया गया (sēvāmukta kara diyā gayā)
HMN Hmong: Decommissioned
HR Kroatiska: Otpušten iz upotrebe (Otpušten iz upotrebe)
HT Haitiska: Dekomisyone
HU Ungerska: Leszerelve
HY Armeniska: Շահագործումից հանված (Šahagorcumicʻ hanvac)
ID Indonesiska: Dinonaktifkan
IG Igbo: Ewepụla ya (Ewepụla ya)
ILO Ilocano: Naikkat ti trabahona
IS Isländska: Tekið úr notkun (Tekið úr notkun)
IT Italienska: Dismesso
JA Japanska: 廃止された (fèi zhǐsareta)
JV Javanesiska: Decommissioned
KA Georgiska: გამორთულია (gamortulia)
KK Kazakiska: Пайдаланудан шығарылды (Pajdalanudan šyġaryldy)
KM Khmer: ត្រូវបានបញ្ឈប់
KN Kannada: ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ (niṣkriyagoḷisalāgide)
KO Koreanska: 폐기됨 (pyegidoem)
KRI Krio: Dɛn dɔn pul am na di wok
KU Kurdiska: Ji kar derxistin
KY Kirgiziska: Иштен чыгарылган (Išten čygarylgan)
LA Latin: Decommissioned
LB Luxemburgiska: Ofbaut
LG Luganda: Bavudde ku mulimu
LN Lingala: Elongolami na mosala
LO Lao: ປົດຕຳແໜ່ງ
LT Litauiska: Išjungtas (Išjungtas)
LUS Mizo: Decommission a ni tawh
LV Lettiska: Likvidēts (Likvidēts)
MAI Maithili: डिकमिशन क देल गेल (ḍikamiśana ka dēla gēla)
MG Madagaskar: nanala toeram-pisavana
MI Maori: Kua whakakorehia
MK Makedonska: Демонтирано (Demontirano)
ML Malayalam: ഡീകമ്മീഷൻ ചെയ്തു (ḍīkam'mīṣaൻ ceytu)
MN Mongoliska: Ашиглалтаас хасагдсан (Ašiglaltaas hasagdsan)
MR Marathi: पदमुक्त (padamukta)
MS Malajiska: ditamatkan perkhidmatan
MT Maltesiska: Dekummissjonat
MY Myanmar: ရာထူးမှ ရပ်စဲခဲ့သည်။ (rarhtuumha rauthcellhkaesai.)
NE Nepalesiska: खारेज गरियो (khārēja gariyō)
NL Holländska: buiten gebruik gesteld
NO Norska: Nedlagt
NSO Sepedi: E kgaotšwe go šoma (E kgaotšwe go šoma)
NY Nyanja: Wachotsedwa ntchito
OM Oromo: Hojii irraa kan hafe
OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ (pratẏākhẏāna)
PA Punjabi: ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (bada kītā gi'ā)
PL Polska: Wycofany z eksploatacji
PS Pashto: لغوه شوی (lgẖwh sẖwy̰)
PT Portugisiska: desativado
QU Quechua: Desmantelasqa
RO Rumänska: Dezafectat
RU Ryska: Списан (Spisan)
RW Kinyarwanda: Kurekurwa
SA Sanskrit: निष्क्रियः अभवत् (niṣkriyaḥ abhavat)
SD Sindhi: رد ٿيل (rd ٿyl)
SI Singalesiska: ඉවත් කරන ලදී
SK Slovakiska: Vyradené z prevádzky (Vyradené z prevádzky)
SL Slovenska: Razgrajeno
SM Samoan: Fa'ate'aina
SN Shona: Kubviswa basa
SO Somaliska: Xilka laga qaaday
SQ Albanska: Dekomisionuar
SR Serbiska: Децоммиссионед (Decommissioned)
ST Sesotho: E tlositsoe mosebetsing
SU Sundanesiska: Decommissioned
SW Swahili: Imekataliwa
TA Tamil: பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டது (paṇinīkkam ceyyappaṭṭatu)
TE Telugu: డికమిషన్ చేయబడింది (ḍikamiṣan cēyabaḍindi)
TG Tadzjikiska: Ба кор андохта шуд (Ba kor andohta šud)
TH Thailändska: ปลดประจำการแล้ว (pld pracả kār læ̂w)
TI Tigrinya: ካብ ስራሕ ወጻኢ ኮይኑ (kabī sīrahhī wētsaʿi kwēyīnu)
TK Turkmeniska: Işden çykaryldy (Işden çykaryldy)
TL Tagalog: Na-decommissioned
TR Turkiska: görevden alındı (görevden alındı)
TS Tsonga: Ku herisiwa ka ntirho
TT Tatariska: .Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
UG Uiguriska: ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى (ỷەmەldy̱n qạldۇrۇldy̱)
UK Ukrainska: Виведений з експлуатації (Vivedenij z ekspluatacíí̈)
UR Urdu: کالعدم (ḵạlʿdm)
UZ Uzbekiska: Foydalanishdan chiqarilgan
VI Vietnamesiska: ngừng hoạt động (ngừng hoạt động)
XH Xhosa: Urhoxisiwe
YI Jiddisch: דיקאַמישאַנד (dyqʼamyşʼand)
YO Yoruba: Ti yọkuro (Ti yọkuro)
ZH Kinesiska: 退役 (tuì yì)
ZU Zulu: Kwenqatshiwe
Exempel på användning av Nerlagd
Numera är verksamheten nerlagd och restauranglokalen är stängd., Källa: Kristianstadsbladet (2015-08-11).
Jag vet inte varför utredningen är nerlagd utan att någon har, Källa: Barometern (2016-10-07).
Förunder sökning om mord nerlagd, Källa: Barometern (2020-10-13).
hur fordonen började brinna, men utredningen kring hur branden uppstod är nu nerlagd, Källa: Östersundsposten (2020-12-10).
Förunder sökningen är nerlagd, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-02).
Nerlagd förskola öppnarupp, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-30).
Utredningen är nu nerlagd. 6, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-22).
la 35000 kronor till Brand sof AB, vilket nu är gjort och tvisten är därmed nerlagd, Källa: Smålandsposten (2014-04-14).
är förundersökningen om branden som jämnade Konsum på Lappgatan med marken nerlagd, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-22).
Förundersökningen gäl lande olyckan vid Kull torpskolan är nerlagd., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-16).
Utbildningen hon gick är nerlagd sedan 2012 och glasblåsning sköts nu industriellt, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-29).
Utredning mot Szyber nerlagd, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-12-20).
En nerlagd flygplats är en förlust för alla samhälls funktioner som behöver, Källa: Avesta tidning (2019-07-31).
Nu är utred ningen nerlagd. - Inget tyder på att det var ett mord, säger åklagaren, Källa: Barometern (2020-04-22).
designade möbler, flera olika modeller lampor, kuriosa, samt en mängd möbler från nerlagd, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-08).
Vad rimmar på Nerlagd?
Följer efter Nerlagd
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nerlagd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 13:17 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?