Hoppa till innehåll

Nucka

Uttal: [nụk:a]

Synonymer till Nucka

Vad betyder Nucka?

"Nucka" är en slangterm som används som en alternativ stavning av "nigga" eller "nigger" och är en förkortning av "my nigga". Termen används ofta av personer inom hiphopkulturen, men det är viktigt att notera att det kan anses vara en rasistisk term och bör därför användas med stor försiktighet eller helst inte alls.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Nucka

nucka, t. ex. Mellin 1833: 'gammal nucka', i dial. även nocka, gammal gumma, för sig själv boende gumma, liten oansenlig kvinna = da. nokke, i sv. o. da. oftast i förb. med 'gammal'; jfr fsv. nokkakona, fda. nockækunæ, -frughæ ävensom fsv. nokkadrumber (jfr under drummel), öknamn på kvinnor (el. män) som ej betalade skatt o. ej ville arbeta hos andra. Enl. Ekholm Vidhemsprästens anteckn. s. 108 not 1 betyder nokkakona urspr. '(av ålder) krokig, skrumpen kvinna', o. hör samman med no. dial. nykkja, kröka, isl. hnúka, böja sig (se nock), en trol. riktig härledning. — Hit hör möjl. också det fsv. tillnamnet Nokke, även ingående i fsv. Nokkaby, nu Nockeby Uppl. (sannol. ej att förbinda med isl. Nǫkkvi).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nucka

Substantiv

Böjningar av nucka Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ nucka nuckan nuckor nuckorna
Genitiv nuckas nuckans nuckors nuckornas

Exempel på användning av Nucka

  • Jag argumenterar inte emot, men oavsett örn jag är nucka el ler ej så finns, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-14).
  • Hennes bild av nucka som begrepp har föränd rats i takt med att hon tagit sig, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-28).
  • som jag pratar med i den yng re generationen har aldrig hört talas örn ordet nucka, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-23).
  • -För mig var en nucka en förtorkad gammal tant, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-01).
  • När hon så återupptäck te ordet nucka blev det en väg att tänka vidare på kring, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-06).
  • Jag vill ta tillba ka ordet nucka. ”, Källa: Östersundsposten (2018-06-09).
  • som jag pratar med i den yngre generationen har aldrig hört talas örn or det nucka, Källa: Karlskoga tidning (2018-05-30).
  • Nucka blev en ny variant av skällsord, som bög och slampa, som tagits i an språk, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-15).
  • Malin Lindroth kallar sig nucka., Källa: Karlskoga tidning (2018-05-30).
  • Den nucka som har hjärtes palt i denna tunna men ack så innehållsrika lilla, Källa: Barometern (2022-02-14).
  • eller en nucka?, Källa: Upsala nya tidning (2019-10-13).
  • Malin Lindroths "nucka" ifrågasätter evig kärlek Sidan 5, Källa: Kristianstadsbladet (2022-01-31).
  • Nordlunds biografi skildrar en med- Lagerlöf som en sagotant, isolerad på gammal nucka, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-08).
  • Vill tvätta skammen ur "nucka”, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-01).
  • Grattis din gamle nucka på din 30-års dag! Puss från den bästa., Källa: Vimmerby tidning (2014-06-07).

Översättningar av Nucka

  • afrikaansSpinster
  • akanƆbarima a ɔyɛ ɔbaabun
  • amhariskaስፒንስተር (sīፒnīsītērī)
  • arabiskaالعانس (ạlʿạns)
  • assamesiskaস্পিনষ্টাৰ (spinaṣṭāra)
  • aymaraSoltera sat warmi
  • azerbajdzjanskaSpinster
  • belarusiskaДзява (Dzâva)
  • bulgariskaМома мома (Moma moma)
  • bhojpuriस्पिनस्टर के बा (spinasṭara kē bā)
  • bambaraSpinster (muso min ye muso ye
  • bengaliস্পিনস্টার (spinasṭāra)
  • bosniskaSpinster
  • katalanskaSoltera
  • cebuanoSpinster
  • centralkurdiskaسپینستەر (spy̰nstەr)
  • korsikanskaSpinster
  • tjeckiskaStará panna (Stará panna)
  • walesiskaTroellwr
  • danskaSpinster
  • tyskaJungfer
  • dogriस्पिनस्टर (spinasṭara)
  • divehiސްޕިންސްޓަރ އެވެ (spinsṭar ‘eve)
  • eweNyɔnu si nye srɔ̃nyɔnu
  • grekiskaΓεροντοκόρη (Gerontokórē)
  • engelskaSpinster
  • esperantoMaljunino
  • spanskaSolterona
  • estniskaSpinster
  • baskiskaZinterra
  • persiskaاسپینستر (ạspy̰nstr)
  • finskaVanhapiika
  • filippinskaSpinster
  • franskaVieille fille
  • västfrisiskaSpinster
  • iriskaspinster
  • skotsk gaeliskaSpinneadair
  • galiciskaSolteiro
  • guaraníSoltera
  • konkaniस्पिनस्टर हें नांव (spinasṭara hēṁ nānva)
  • gujaratiસ્પિનસ્ટર (spinasṭara)
  • hausaSpinster
  • hawaiiskaSpinster
  • hebreiskaספינסטר (spynstr)
  • hindiकातनेवाली (kātanēvālī)
  • hmongspråkSpinster
  • kroatiskaUsidjelica
  • haitiskaSpinster
  • ungerskaAggszűz (Aggszűz)
  • armeniskaՍփինստեր (Spʻinster)
  • indonesiskaPerawan tua
  • igboSpinster
  • ilokoSpinster ti babai
  • isländskaSpinster
  • italienskaZitella
  • japanskaスピンスター (supinsutā)
  • javanesiskaSpinster
  • georgiskaსპინსტერი (spʼinstʼeri)
  • kazakiskaСпинстер (Spinster)
  • kambodjanskaSpinster
  • kannadaಸ್ಪಿನ್ಸ್ಟರ್ (spinsṭar)
  • koreanska노처녀 (nocheonyeo)
  • krioSpinsta we de mek uman
  • kurdiskaSpinster
  • kirgiziskaSpinster
  • latinSpinster
  • luxemburgiskaSpinster
  • lugandaOmuwala w’abakazi
  • lingalaMwana mwasi ya mwasi
  • laotiskaສະປິນເຕີ
  • litauiskaSpinsteris
  • lushaiSpinster a ni
  • lettiskaSpinster
  • maithiliस्पिनस्टर (spinasṭara)
  • malagassiskaSpinster
  • maoriKaihurihuri
  • makedonskaСпинстер (Spinster)
  • malayalamസ്പിൻസ്റ്റർ (spiൻsṟṟaർ)
  • mongoliskaСпинстер (Spinster)
  • marathiस्पिनस्टर (spinasṭara)
  • malajiskaSpinster
  • maltesiskaSpinster
  • burmesiskaSpinster
  • nepalesiskaस्पिनस्टर (spinasṭara)
  • nederländskaOude vrijster
  • norskaSpinster
  • nordsothoSpinster ya mosadi
  • nyanjaSpinster
  • oromoSpinster jedhamtu
  • oriyaସ୍ପିନଷ୍ଟର (spinaṣṭara)
  • punjabiਸਪਿੰਸਟਰ (sapisaṭara)
  • polskaStara panna
  • afghanskaسپنسټر (spnsټr)
  • portugisiskaSolteirona
  • quechuaSoltera
  • rumänskaFată bătrână (Fată bătrână)
  • ryskaдева (deva)
  • kinjarwandaKuzunguruka
  • sanskritस्पिनस्टर (spinasṭara)
  • sindhiاسپنسٽر (ạspnsٽr)
  • singalesiskaස්පින්ස්ටර්
  • slovakiskaSpinster
  • slovenskadedilica
  • samoanskaSpinster
  • shonaSpinster
  • somaliskaSpinster
  • albanskaSpinster
  • serbiskaСпинстер (Spinster)
  • sydsothoSpinster
  • sundanesiskaSpinster
  • swahiliSpinster
  • tamilஸ்பின்ஸ்டர் (spiṉsṭar)
  • teluguస్పిన్స్టర్ (spinsṭar)
  • tadzjikiskaСпинстер (Spinster)
  • thailändskaสปินเตอร์ (s̄pin texr̒)
  • tigrinjaስፒንስተር (sīፒnīsītērī)
  • turkmeniskaSpinster
  • filippinskaSpinster
  • turkiskakız kurusu
  • tsongaXitombo xa xisati
  • tatariskaСпинстер (Spinster)
  • uiguriskaSpinster
  • ukrainskaДіва (Díva)
  • urduاسپنسٹر (ạspnsٹr)
  • uzbekiskaSpinster
  • vietnamesiskangười quay (người quay)
  • xhosaSpinster
  • jiddischספּינסטער (sṗynstʻr)
  • yorubaSpinster
  • kinesiska老处女 (lǎo chù nǚ)
  • zuluI-Spinster

Vad rimmar på Nucka?

Fler ord

Den här sidan har visats 291 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring