Oförklarlig händelse

Synonymer till Oförklarlig händelse

Vad betyder Oförklarlig händelse?

En oförklarlig händelse är en händelse som saknar en logisk eller vetenskaplig förklaring. Det kan vara något som inte kan förklaras med nuvarande kunskap eller teknik, eller något som verkar vara övernaturligt. Det kan också syfta på en händelse där orsaken fortfarande är okänd eller svår att fastställa.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Oförklarlig händelse

händelse denna olycka., Källa: Norrköpings tidningar (1837-02-15).
En gång höll hon på ali komma dit, men utehiel af någon oförklarlig händelse, Källa: Kristianstadsbladet (1857-10-31).
en av de mera kalida affärsmännens i G. döds bädd och där råkade ut för en oförklarlig, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-29).
släg tingar — fadern hade varit arbetskarl på —bs gård — hade genom någon oförklarlig, Källa: Kristianstadsbladet (1889-02-28).
Bott nen i krukan hade nämligen genom någon oförklarlig händelse lossnat och, Källa: Norrköpings tidningar (1889-11-04).
För båda står brottet såsom en oförklarlig händelse., Källa: Jämtlandsposten (1923-01-31).
elter sannin gen nied anledning at en förbrytelse eller en ögon skenligen oförklarlig, Källa: Norra Skåne (1890-01-07).
f Jag minns åtminstone en oförklarlig händelse, som gjorde ett mycket starkt, Källa: Jämtlandsposten (1918-03-30).
En oförklarlig händelse omtalas pä följande sätt i dansta tidningen Jyll., Källa: Östersundsposten (1878-08-27).
slägtingar — fadern hade varit arbetskarl på —b:s gård — hade genom någon oförklarlig, Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-28).
olycklig» hvartill jag intagen af både bestörtning och ledsnad öfver en så högst oförklarlig, Källa: Aftonbladet (1845-12-01).
slägtingar — fadern hade varit arbets karl på —bs gård — hade genom någon oförklarlig, Källa: Smålandsposten (1889-02-28).
händelse inträf fa., Källa: Jämtlandsposten (1916-05-18).
Den berömde resanden, kapten Welby, har berättat om en oförklarlig händelse,, Källa: Jämtlandsposten (1914-07-21).
Var icke detta en oförklarlig händelse?, Källa: Norrbottens kuriren (1896-03-10).
förutsättning nemligen att ni egde en hjertans kär hvilken af någon plötslig och oförklarlig, Källa: Aftonbladet (1860-11-21).
händelse om man icke finge antaga att mulåsnedrifvar ne a k cowboys allesammans, Källa: Svenska dagbladet (1899-11-05).

Översättningar av Oförklarlig händelse

afrikaansOnverklaarbare gebeurtenis
akanAsɛm a esii a wontumi nkyerɛkyerɛ mu
amhariskaሊገለጽ የማይችል ክስተት (ligēlētsī yēmayīcīል kīsītētī)
arabiskaحدث لا يمكن تفسيره (ḥdtẖ lạ ymkn tfsyrh)
assamesiskaবুজাব নোৱাৰা পৰিঘটনা (bujāba nōraāraā paraighaṭanā)
aymaraJan qhanañchañjam sarnaqäwi (Jan qhanañchañjam sarnaqäwi)
azerbajdzjanskaAnlaşılmaz hadisə (Anlaşılmaz hadisə)
belarusiskaНевытлумачальная падзея (Nevytlumačalʹnaâ padzeâ)
bulgariskaНеобяснимо събитие (Neobâsnimo sʺbitie)
bhojpuriअव्याख्यीय घटना के बारे में बतावल गइल बा (avyākhyīya ghaṭanā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
bambaraKo min kɛra min ɲɛfɔli tɛ se ka kɛ
bengaliঅবর্ণনীয় ঘটনা (abarṇanīẏa ghaṭanā)
bosniskaNeobjašnjiv događaj (Neobjašnjiv događaj)
katalanskaEsdeveniment inexplicable
cebuanoDili masabtan nga panghitabo
centralkurdiskaڕووداوێکی ڕوون نەکراوە (ڕwwdạwێḵy̰ ڕwwn nەḵrạwە)
korsikanskaEventu inspiegabile
tjeckiskaNevysvětlitelná událost (Nevysvětlitelná událost)
walesiskaDigwyddiad anesboniadwy
danskaUforklarlig begivenhed
tyskaUnerklärliches Ereignis (Unerklärliches Ereignis)
dogriअव्याख्यीय घटना (avyākhyīya ghaṭanā)
divehiކިޔައިދޭން ނޭނގޭ ހާދިސާއެކެވެ (kiya‘idēn nēngē hādisā‘ekeve)
eweNudzɔdzɔ si womate ŋu aɖe o
grekiskaΑνεξήγητο γεγονός (Anexḗgēto gegonós)
engelskaInexplicable event
esperantoNeklarigebla evento
spanskaevento inexplicable
estniskaSeletamatu sündmus (Seletamatu sündmus)
baskiskaGertaera azaldu ezina
persiskaاتفاق غیر قابل توضیح (ạtfạq gẖy̰r qạbl twḍy̰ḥ)
finskaSelittämätön tapahtuma (Selittämätön tapahtuma)
filippinskaHindi maipaliwanag na pangyayari
franskaÉvénement inexplicable (Événement inexplicable)
västfrisiskaUnferklearber barren
iriskaImeacht domhínithe (Imeacht domhínithe)
skotsk gaeliskaTachartas nach gabh mìneachadh (Tachartas nach gabh mìneachadh)
galiciskaEvento inexplicable
guaraníAcontecimiento oñemyesakã’ỹva (Acontecimiento oñemyesakã’ỹva)
konkaniअविस्कटावणी घडणूक (aviskaṭāvaṇī ghaḍaṇūka)
gujaratiઅકલ્પનીય ઘટના (akalpanīya ghaṭanā)
hausaLamarin da ba za a iya bayyana shi ba
hawaiiskaHe hanana hiki ʻole ke wehewehe
hebreiskaאירוע בלתי מוסבר (ʼyrwʻ blţy mwsbr)
hindiअकथनीय घटना (akathanīya ghaṭanā)
hmongspråkInexplicable xwm txheej
kroatiskaNeobjašnjiv događaj (Neobjašnjiv događaj)
haitiskaEvènman ineksplikab (Evènman ineksplikab)
ungerskaMegmagyarázhatatlan esemény (Megmagyarázhatatlan esemény)
armeniskaԱնբացատրելի իրադարձություն (Anbacʻatreli iradarjutʻyun)
indonesiskaPeristiwa yang tidak bisa dijelaskan
igboIhe omume enweghị nkọwa (Ihe omume enweghị nkọwa)
ilokoDi mailawlawag a pasamak
isländskaÓútskýranlegur atburður (Óútskýranlegur atburður)
italienskaEvento inspiegabile
japanska不可解な出来事 (bù kě jiěna chū lái shì)
javanesiskaAcara sing ora bisa diterangake
georgiskaაუხსნელი მოვლენა (aukhsneli movlena)
kazakiskaТүсініксіз оқиға (Tүsíníksíz okˌiġa)
kambodjanskaព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនអាចពន្យល់បាន។
kannadaವಿವರಿಸಲಾಗದ ಘಟನೆ (vivarisalāgada ghaṭane)
koreanska설명할 수 없는 사건 (seolmyeonghal su eobsneun sageon)
krioIvent we nɔ ebul fɔ ɛksplen
kurdiskaBûyerek bê ravekirin (Bûyerek bê ravekirin)
kirgiziskaТүшүнүксүз окуя (Tүšүnүksүz okuâ)
latinInexplicabilis res
luxemburgiskaOnerklärbar Event (Onerklärbar Event)
lugandaEkintu ekitannyonnyolwa
lingalaLikambo oyo ekoki kolimbolama te
laotiskaເຫດການທີ່ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້
litauiskaNepaaiškinamas įvykis (Nepaaiškinamas įvykis)
lushaiSawifiah theih loh thilthleng
lettiskaNeizskaidrojams notikums
maithiliअव्याख्यीय घटना (avyākhyīya ghaṭanā)
malagassiskaHetsika tsy hay hazavaina
maoriTakahanga e kore e taea te whakamarama
makedonskaНеобјаснив настан (Neobǰasniv nastan)
malayalamവിശദീകരിക്കാനാകാത്ത സംഭവം (viśadīkarikkānākātta sambhavaṁ)
mongoliskaТайлбарлах аргагүй үйл явдал (Tajlbarlah argagүj үjl âvdal)
marathiअवर्णनीय घटना (avarṇanīya ghaṭanā)
malajiskaPeristiwa yang tidak dapat dijelaskan
maltesiskaAvveniment inspjegabbli
burmesiskaနားမလည်နိုင်သော အဖြစ်အပျက် (narrmalaininesaw aahpyitaapyet)
nepalesiskaअकल्पनीय घटना (akalpanīya ghaṭanā)
nederländskaOnverklaarbare gebeurtenis
norskaUforklarlig hendelse
nordsothoTiragalo yeo e sa hlalosegego
nyanjaChochitika chosadziwika bwino
oromoTaatee ibsamuu hin dandeenye
oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ ଘଟଣା | (aspaṣṭa ghaṭaṇā |)
punjabiਅਣਜਾਣ ਘਟਨਾ (aṇajāṇa ghaṭanā)
polskaNiewytłumaczalne zdarzenie
afghanskaد نه منلو وړ پیښه (d nh mnlw wړ py̰sˌh)
portugisiskaevento inexplicável (evento inexplicável)
quechuaMana sut’inchanapaq suceso
rumänskaEveniment inexplicabil
ryskaНеобъяснимое событие (Neobʺâsnimoe sobytie)
kinjarwandaIcyabaye kidasobanutse
sanskritअव्याख्यात घटना (avyākhyāta ghaṭanā)
sindhiناقابل بيان واقعو (nạqạbl byạn wạqʿw)
singalesiskaපැහැදිලි කළ නොහැකි සිදුවීමක් (පැහැදිලි කළ නොහැකි සිදුවීමක්)
slovakiskaNevysvetliteľná udalosť (Nevysvetliteľná udalosť)
slovenskaNerazložljiv dogodek (Nerazložljiv dogodek)
samoanskaMea e le mafaamatalaina
shonaChiitiko chisingatsananguriki
somaliskaDhacdo aan la macnayn karin
albanskaNgjarje e pashpjegueshme
serbiskaНеобјашњив догађај (Neobǰašn̂iv događaǰ)
sydsothoKetsahalo e sa hlaloseheng
sundanesiskaKajadian anu teu bisa dijelaskeun
swahiliTukio lisiloelezeka
tamilவிவரிக்க முடியாத நிகழ்வு (vivarikka muṭiyāta nikaḻvu)
teluguవివరించలేని సంఘటన (vivarin̄calēni saṅghaṭana)
tadzjikiskaҲодисаи нофаҳмо (Ҳodisai nofaҳmo)
thailändskaเหตุการณ์ที่อธิบายไม่ได้ (h̄etukārṇ̒ thī̀ xṭhibāy mị̀ dị̂)
tigrinjaመግለጺ ዘይብሉ ፍጻመ (mēግlētsi zēyībīlu ፍtsamē)
turkmeniskaDüşündirip bolmajak waka (Düşündirip bolmajak waka)
filippinskaHindi maipaliwanag na pangyayari
turkiskaaçıklanamayan olay (açıklanamayan olay)
tsongaXiendlakalo lexi nga hlamuselekiki
tatariskaАңлап булмый торган вакыйга (Aңlap bulmyj torgan vakyjga)
uiguriskaچۈشەندۈرگىلى بولمايدىغان ھادىسە (cẖۈsẖەndۈrgy̱ly̱ bwlmạydy̱gẖạn ھạdy̱sە)
ukrainskaНезрозуміла подія (Nezrozumíla podíâ)
urduناقابل بیان واقعہ (nạqạbl by̰ạn wạqʿہ)
uzbekiskaTushunib bo'lmaydigan voqea
vietnamesiskasự kiện không thể giải thích (sự kiện không thể giải thích)
xhosaIsiganeko esingenakuchazwa
jiddischאומפארשטענדלעכע געשעעניש (ʼwmpʼrştʻndlʻkʻ gʻşʻʻnyş)
yorubaIṣẹlẹ ti ko ṣe alaye (Iṣẹlẹ ti ko ṣe alaye)
kinesiska莫名其妙的事件 (mò míng qí miào de shì jiàn)
zuluUmcimbi ongachazeki

Fler ord

Oförklarlighet Oförklarligt ting Oförkortad Oförkortat Oförliknelig Oförlåtlig Oförlåtlig synd Oförlöst Oförlöst kunskap Oförmedlad Oförminskad Oförmodad

Den här sidan har visats 695 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring