Hoppa till innehåll

Ogenomtränglighet

Synonymer till Ogenomtränglighet

Vad betyder Ogenomtränglighet?

Ogenomtränglighet betyder att något är oförmögen att tränga igenom eller passera genom. Det kan användas för att beskriva föremål, material eller koncept som är helt oföränderliga eller oförstörbara. Exempel på ogenomträngliga föremål är stålväggar eller en tät mur som inte kan passeras eller trängas igenom. I ett mer abstrakt sammanhang kan ogenomtränglighet också användas för att beskriva en persons mentala eller emotionella tillstånd, där personen är oåtkomlig eller svår att nå.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Ogenomtränglighet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativogenomtränglighetogenomträngligheten
Genitivogenomtränglighetsogenomtränglighetens

Exempel på användning av Ogenomtränglighet

  • afdunstningen af den tjära sorn pappen indruckit oell sorn är vilkoret för pappens ogenomtränglighet, Källa: Kristianstadsbladet (1867-08-17).
  • Bepröfvad såsom ett det yppersta taktäckningsämne genom sin ogenomtränglighet, Källa: Kristianstadsbladet (1867-08-03).
  • afdnnstningen af den tjära 80111 pappen indruckit och som är vilkoret för pappens ogenomtränglighet, Källa: Kristianstadsbladet (1867-08-10).
  • om ”Leffe vallen” och att den gamle for warden täppte till försvaret till ogenomtränglighet, Källa: Upsala nya tidning (2020-05-03).
  • några dagar förvissar man sig därom, att ballongen verkligen äger en så stor ogenomtränglighet, Källa: Kristianstadsbladet (1896-05-08).
  • Luftseglaren Cettis påstående att oaf sedt ballongtygets ogenomtränglighet,, Källa: Östersundsposten (1896-05-12).
  • tecknet till för ändring i hennes klara ögon, han bedömde henne efter sin egen ogenomtränglighet, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-13).
  • profwer pä ballongtyg, för att löta dem pröswas i afseende pä hällbarhet och ogenomtränglighet, Källa: Barometern (1895-08-01).
  • På grund af litolitens ogenomtränglighet för fukt, gaser och ångor, är den i, Källa: Östersundsposten (1897-06-15).
  • , som kan påtagas på en halv till en minut är inte bara av den lätthet och ogenomtränglighet, Källa: Jämtlandsposten (1922-01-21).
  • nyssnämda stallar ne, genom sin jemna, släta yt», genom sin frihet från fogar, ogenomtränglighet, Källa: Dagens nyheter (1877-10-20).
  • fabrik tillwerkade lädret utmärker sig både genom sin waraktighet och sin ogenomtränglighet, Källa: Norrbottens kuriren (1877-06-08).
  • Hwem har icke fokt genombryta framtidens ogenomtränglighet?, Källa: Barometern (1889-04-04).
  • efter att ha anstält experiment beträffande deras hållbarhet och relativa ogenomtränglighet, Källa: Norra Skåne (1895-07-27).
  • Genom sin ogenomtränglighet för väta, lätthet, seghet, eldfasthet och prydliga, Källa: Dagens nyheter (1870-07-23).
  • enskilda företag, hvilket icke har något inflytande på frontens styrka och ogenomtränglighet, Källa: Jämtlandsposten (1916-09-11).
  • ej nog beklaga, att denne intressante, men på ett visst sätt i en afsigtlig ogenomtränglighet, Källa: Norrköpings tidningar (1862-11-01).
  • fo Genom sin ogenomtränglighet för väta, lätthet, seghet, eldfasthet • och prydliga, Källa: Dagens nyheter (1870-04-23).

Översättningar av Ogenomtränglighet

  • afrikaansOndeurdringbaarheid
  • akanNneɛma a wontumi nkɔ mu
  • amhariskaያለመቻል (yalēmēcaል)
  • arabiskaاللااختراقية (ạllạạkẖtrạqyẗ)
  • assamesiskaঅভেদ্যতা (abhēdyatā)
  • aymaraJan mantañapataki (Jan mantañapataki)
  • azerbajdzjanskaKeçilməzlik (Keçilməzlik)
  • belarusiskaНепрабіўнасць (Neprabíŭnascʹ)
  • bulgariskaНепроницаемост (Nepronicaemost)
  • bhojpuriअभेद्यता के बा (abhēdyatā kē bā)
  • bambaraFɛn min tɛ se ka don a kɔnɔ
  • bengaliঅভেদ্যতা (abhēdyatā)
  • bosniskaNeprobojnost
  • katalanskaImpenetrabilitat
  • cebuanoPagkadili masulod
  • centralkurdiskaنەچوونە ژوورەوە (nەcẖwwnە zẖwwrەwە)
  • korsikanskaImpenetrabilità (Impenetrabilità)
  • tjeckiskaNeproniknutelnost
  • walesiskaAnhreiddiadwy
  • danskaUigennemtrængelighed
  • tyskaUndurchdringlichkeit
  • dogriअभेद्यता (abhēdyatā)
  • divehiވަދެ ނުކުމެވޭނެ ގޮތް (vade nukumevēne got)
  • eweNusiwo me womate ŋu age ɖo o
  • grekiskaΑδιαπέραστο (Adiapérasto)
  • engelskaImpenetrability
  • esperantoNepenetrebleco
  • spanskaImpenetrabilidad
  • estniskaLäbimatus (Läbimatus)
  • baskiskaSarezintasuna
  • persiskaنفوذ ناپذیری (nfwdẖ nạpdẖy̰ry̰)
  • finskaLäpäisemättömyys (Läpäisemättömyys)
  • filippinskaImpertrability
  • franskaImpénétrabilité (Impénétrabilité)
  • västfrisiskaUnpenetrability
  • iriskaImpenetrability
  • skotsk gaeliskaNeo-thruaillidheachd
  • galiciskaImpenetrabilidade
  • guaraníImpenetrabilidad rehegua
  • konkaniअभेद्यताय (abhēdyatāya)
  • gujaratiઅભેદ્યતા (abhēdyatā)
  • hausaRashin rashin daidaituwa
  • hawaiiskaKa hiki ole
  • hebreiskaאֲטִימוּת (ʼàtiymẇţ)
  • hindiअभेद्यता (abhēdyatā)
  • hmongspråkTsis muaj zog
  • kroatiskaNeprobojnost
  • haitiskaInpénétrabl (Inpénétrabl)
  • ungerskaÁthatolhatatlanság (Áthatolhatatlanság)
  • armeniskaԱնթափանցելիություն (Antʻapʻancʻeliutʻyun)
  • indonesiskaTidak dapat ditembus
  • igboEnweghi ike
  • ilokoDi makastrek
  • isländskaÓgegndræpi (Ógegndræpi)
  • italienskaImpenetrabilità (Impenetrabilità)
  • japanska貫入不能 (guàn rù bù néng)
  • javanesiskaImpentrability
  • georgiskaშეუღწევადობა (sheughtsʼevadoba)
  • kazakiskaӨтпеушілік (Өtpeušílík)
  • kambodjanskaភាពមិនជ្រាបទឹក។
  • kannadaಅಭೇದ್ಯತೆ (abhēdyate)
  • koreanska뚫고 들어갈 수 없음 (ttulhgo deul-eogal su eobs-eum)
  • krioDi we aw pɔsin nɔ go ebul fɔ pas insay
  • kurdiskaBênavberî (Bênavberî)
  • kirgiziskaӨтпөстүк (Өtpөstүk)
  • latinImpenetrability
  • luxemburgiskaOnduerchgänglechkeet (Onduerchgänglechkeet)
  • lugandaObutayitamu
  • lingalaKozanga kokɔta na kati
  • laotiskaຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈ
  • litauiskaNepralaidumas
  • lushaiA luh theih loh
  • lettiskaNecaurlaidība (Necaurlaidība)
  • maithiliअभेद्यता (abhēdyatā)
  • malagassiskatsy mahazaka
  • maoriTe koretake
  • makedonskaНепробојност (Neproboǰnost)
  • malayalamഅഭേദ്യത (abhēdyata)
  • mongoliskaНэвтрэх чадваргүй (Névtréh čadvargүj)
  • marathiअभेद्यता (abhēdyatā)
  • malajiskaKebolehtembusan
  • maltesiskaImpenetrabbiltà (Impenetrabbiltà)
  • burmesiskaသည်းမခံနိုင်မှု (saeemahkanninemhu)
  • nepalesiskaअभेद्यता (abhēdyatā)
  • nederländskaOndoordringbaarheid
  • norskaUgjennomtrengelighet
  • nordsothoGo se tsenelele
  • nyanjaKusatheka
  • oromoKan hin seenne
  • oriyaଅସମ୍ଭବତା | (asambhabatā |)
  • punjabiਅਭੇਦਤਾ (abhēdatā)
  • polskaNieprzepuszczalność (Nieprzepuszczalność)
  • afghanskaبې ثباتي (bې tẖbạty)
  • portugisiskaImpenetrabilidade
  • quechuaMana yaykuy atiy
  • rumänskaImpenetrabilitate
  • ryskaНепроницаемость (Nepronicaemostʹ)
  • kinjarwandaNtibishoboka
  • sanskritअभेद्यता (abhēdyatā)
  • sindhiبي دخلي (by dkẖly)
  • singalesiskaඅපරාජිත බව
  • slovakiskaNepreniknuteľnosť (Nepreniknuteľnosť)
  • slovenskaNeprebojnost
  • samoanskaLe mafai ona mafai
  • shonaKusapinda
  • somaliskaLa'aanta
  • albanskaPadepërtueshmëria (Padepërtueshmëria)
  • serbiskaНепробојност (Neproboǰnost)
  • sydsothoHo se kenellehe
  • sundanesiskaImpentrability
  • swahiliKutoweza kupenyeka
  • tamilஊடுருவ முடியாத தன்மை (ūṭuruva muṭiyāta taṉmai)
  • teluguఅభేద్యత (abhēdyata)
  • tadzjikiskaНогузаранда (Noguzaranda)
  • thailändskaเข้าไม่ได้ (k̄hêā mị̀ dị̂)
  • tigrinjaዘይሓልፍነት (zēyīhhaልፍነtī)
  • turkmeniskaGeçip bolmajaklyk (Geçip bolmajaklyk)
  • filippinskaImpertrability
  • turkiskaGeçilmezlik (Geçilmezlik)
  • tsongaKu nga ngheniwi hi munhu
  • tatariskaКөчсезлек (Kөčsezlek)
  • uiguriskaImpenetrability
  • ukrainskaНепроникність (Neproniknístʹ)
  • urduناقابل تسخیر ہونا (nạqạbl tskẖy̰r ہwnạ)
  • uzbekiskaO'tkazmaslik
  • vietnamesiskabất khả xâm phạm (bất khả xâm phạm)
  • xhosaUkungangeneki
  • jiddischימפּענאַטראַביליטי (ymṗʻnʼatrʼabylyty)
  • yorubaAipenetrability
  • kinesiska不可穿透性 (bù kě chuān tòu xìng)
  • zuluUkungangeneki

Vad rimmar på Ogenomtränglighet?

Fler ord

Den här sidan har visats 248 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring