Omöjlig att förverkliga

Vad betyder Omöjlig att förverkliga?

Exempel på användning av Omöjlig att förverkliga

• att förverkliga. - Det är jättesvårt, man måste ha pengar och myndigheterna, Källa: Norrbottens kuriren (2014-08-02).
• Alla är för människors lika värde, men tanken är omöjlig att förverkliga så, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-21).
• Där står. att Uto pia betyder: Omöjlig att förverkliga., Källa: Västerbottenskuriren (2018-03-15).
• De anse, att, ehuru planen är ädel och högsinnad, är den omöjlig att förverkliga, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-24).
• ., fann tal. omöjlig att förverkliga så som innebärande en motsägelse mot kri, Källa: Upsala nya tidning (1891-11-25).
• De anse, att ehuru planen är ädel och högsinnad är den omöjlig att förverkliga, Källa: Jämtlandsposten (1917-01-24).
• att förverkliga och »kadi ig. i, Källa: Jämtlandsposten (1917-08-07).
• att förverkliga — Jag började ånyo att följa jagten med mera uppmärksamhet, Källa: Aftonbladet (1860-02-08).
• sista tiden mycket varit taladt och skrifvet bör väl vara att anse som en dröm omöjlig, Källa: Aftonbladet (1889-01-10).
• att förverkliga Och dock blef denna dröm en sanning Ur fröet som de sådde uppväxte, Källa: Aftonbladet (1869-10-26).
• kombination som tillfredsställer detta dubbla berättigade in tresse synes ej omöjlig, Källa: Aftonbladet (1878-04-10).
• Mötet ansåg folkriksdagsidén för närva rande omöjlig att förverkliga, men god, Källa: Dagens nyheter (1891-12-04).
• Den preussiska regeringen förklarade hvarje tanke i denna rigtning omöjlig att, Källa: Dagens nyheter (1884-04-07).

Översättningar av Omöjlig att förverkliga

• afrikaansOnmoontlik om te besef
• akanƐrentumi nyɛ yiye sɛ wobehu
• amhariskaለመገንዘብ የማይቻል (lēmēgēnīzēbī yēmayīcaል)
• arabiskaمن المستحيل إدراكه (mn ạlmstḥyl ạ̹drạkh)
• assamesiskaউপলব্ধি কৰাটো অসম্ভৱ (upalabdhi karaāṭō asambhara)
• aymaraJaniw amuyañjamäkiti (Janiw amuyañjamäkiti)
• azerbajdzjanskaAnlamaq mümkün deyil (Anlamaq mümkün deyil)
• belarusiskaНемагчыма ўсвядоміць (Nemagčyma ŭsvâdomícʹ)
• bulgariskaНевъзможно за реализиране (Nevʺzmožno za realizirane)
• bhojpuriएहसास कइल असंभव बा (ēhasāsa ka'ila asambhava bā)
• bambaraA tɛ se ka kɛ ka a faamuya
• bengaliউপলব্ধি করা অসম্ভব (upalabdhi karā asambhaba)
• bosniskaNemoguće realizovati (Nemoguće realizovati)
• katalanskaImpossible d'adonar-se
• cebuanoImposible nga makaamgo
• centralkurdiskaمەحاڵە درک پێ بکرێت (mەḥạڵە drḵ pێ bḵrێt)
• korsikanskaImpussibule di capisce
• tjeckiskaNemožné si uvědomit (Nemožné si uvědomit)
• walesiskaAmhosib sylweddoli
• danskaUmuligt at indse
• tyskaUnmöglich zu realisieren (Unmöglich zu realisieren)
• dogriएहसास करना असंभव (ēhasāsa karanā asambhava)
• divehiޙަޤީޤަތަކަށް ހެދުމަކީ މުސްތަޙީލު ކަމެކެވެ (ḥaqīqatakaš hedumakī mustaḥīlu kamekeve)
• eweManya wɔ be woakpɔe adze sii o
• grekiskaΑδύνατον να πραγματοποιηθεί (Adýnaton na pragmatopoiētheí)
• engelskaImpossible to realize
• esperantoNeeble realigi
• spanskaImposible de darse cuenta
• estniskaVõimatu realiseerida (Võimatu realiseerida)
• baskiskaKonturatzea ezinezkoa
• persiskaغیرممکن است متوجه شوید (gẖy̰rmmḵn ạst mtwjh sẖwy̰d)
• finskaMahdoton tajuta
• filippinskaImposibleng mapagtanto
• franskaImpossible à réaliser (Impossible à réaliser)
• västfrisiskaUnmooglik te realisearjen
• iriskaDodhéanta a bhaint amach (Dodhéanta a bhaint amach)
• skotsk gaeliskaDo-dhèanta a thoirt gu buil (Do-dhèanta a thoirt gu buil)
• galiciskaImposible de darse conta
• guaraníNdaikatúi ojehechakuaa (Ndaikatúi ojehechakuaa)
• konkaniसाकार करप अशक्य (sākāra karapa aśakya)
• gujaratiઅનુભૂતિ કરવી અશક્ય છે (anubhūti karavī aśakya chē)
• hausaBa zai yiwu a gane ba
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke hoʻomaopopo
• hebreiskaבלתי אפשרי לממש (blţy ʼpşry lmmş)
• hindiएहसास करना असंभव है (ēhasāsa karanā asambhava hai)
• hmongspråkUa tsis tau tiav
• kroatiskaNemoguće realizirati (Nemoguće realizirati)
• haitiskaEnposib reyalize
• ungerskaLehetetlen megvalósítani (Lehetetlen megvalósítani)
• armeniskaԱնհնար է գիտակցել (Anhnar ē gitakcʻel)
• indonesiskaMustahil untuk disadari
• igboỌ gaghị ekwe omume ịghọta (Ọ gaghị ekwe omume ịghọta)
• ilokoImposible a mabigbig
• isländskaÓmögulegt að átta sig (Ómögulegt að átta sig)
• italienskaImpossibile da realizzare
• japanska実現不可能 (shí xiàn bù kě néng)
• javanesiskaMokal kanggo éling (Mokal kanggo éling)
• georgiskaშეუძლებელია გააცნობიეროს (sheudzlebelia gaatsnobieros)
• kazakiskaТүсіну мүмкін емес (Tүsínu mүmkín emes)
• kambodjanskaមិនអាចយល់បាន។
• kannadaಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ (aritukoḷḷuvudu asādhya)
• koreanska실현 불가능 (silhyeon bulganeung)
• krioI nɔ pɔsibul fɔ no
• kurdiskaNe gengaz e ku meriv fêm bike (Ne gengaz e ku meriv fêm bike)
• kirgiziskaТүшүнүү мүмкүн эмес (Tүšүnүү mүmkүn émes)
• latinPotest ut animadverto
• luxemburgiskaOnméiglech ze realiséieren (Onméiglech ze realiséieren)
• lugandaTekisoboka kukitegeera
• lingalaImpossible ya ko réaliser (Impossible ya ko réaliser)
• laotiskaເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຮັບຮູ້
• litauiskaNeįmanoma suvokti (Neįmanoma suvokti)
• lushaiHriatthiam theih loh
• lettiskaNeiespējami realizēt (Neiespējami realizēt)
• maithiliएहसास करब असंभव (ēhasāsa karaba asambhava)
• malagassiskaTsy azo fantarina
• maoriE kore e taea te mohio
• makedonskaНевозможно да се реализира (Nevozmožno da se realizira)
• malayalamതിരിച്ചറിയുക അസാധ്യം (tiriccaṟiyuka asādhyaṁ)
• mongoliskaОйлгох боломжгүй (Ojlgoh bolomžgүj)
• marathiकळणे अशक्य (kaḷaṇē aśakya)
• malajiskaMustahil untuk disedari
• maltesiskaImpossibbli li tirrealizza
• burmesiskaသဘောပေါက်ဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ (sabhawpouthphoet mahpyitninebhuu.)
• nepalesiskaबोध गर्न असम्भव छ (bōdha garna asambhava cha)
• nederländskaOnmogelijk te realiseren
• norskaUmulig å innse (Umulig å innse)
• nordsothoGa go kgonege go lemoga
• nyanjaZosatheka kuzindikira
• oromoHubachuun hin danda'amu
• oriyaହୃଦୟଙ୍ଗମ କରିବା ଅସମ୍ଭବ | (hr̥daẏaṅgama karibā asambhaba |)
• punjabiਅਹਿਸਾਸ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ (ahisāsa karanā asabhava hai)
• polskaNiemożliwe do zrealizowania (Niemożliwe do zrealizowania)
• afghanskaدرک کول ناممکن دي (drḵ ḵwl nạmmḵn dy)
• portugisiskaImpossível de perceber (Impossível de perceber)
• quechuaMana reparay atiy
• rumänskaImposibil de realizat
• ryskaНевозможно реализовать (Nevozmožno realizovatʹ)
• kinjarwandaNtibishoboka kubimenya
• sanskritसाक्षात्कर्तुं असम्भवम् (sākṣātkartuṁ asambhavam)
• sindhiسمجهڻ ناممڪن (smjhڻ nạmmڪn)
• singalesiskaඅවබෝධ කර ගැනීමට නොහැකි ය (අවබෝධ කර ගැනීමට නොහැකි ය)
• slovakiskaNemožné si uvedomiť (Nemožné si uvedomiť)
• slovenskaNemogoče uresničiti (Nemogoče uresničiti)
• samoanskaE le mafai ona iloa
• shonaHazvibviri kuziva
• somaliskaSuurtagal maaha in la garto
• albanskaE pamundur të realizohet (E pamundur të realizohet)
• serbiskaНемогуће реализовати (Nemoguće realizovati)
• sydsothoHa ho khonehe ho elelloa
• sundanesiskaMustahil sadar
• swahiliHaiwezekani kutambua
• tamilஉணர இயலாது (uṇara iyalātu)
• teluguగ్రహించడం అసాధ్యం (grahin̄caḍaṁ asādhyaṁ)
• tadzjikiskaДарк кардан имконнопазир аст (Dark kardan imkonnopazir ast)
• thailändskaเป็นไปไม่ได้ที่จะตระหนัก (pĕn pị mị̀ dị̂thī̀ ca trah̄nạk)
• tigrinjaክትግንዘቦ ዘይከኣል (kītīግnīzēbo zēyīkēʿaል)
• turkmeniskaDüşünip bolmaýar (Düşünip bolmaýar)
• filippinskaImposibleng mapagtanto
• turkiskafarkına varmak imkansız
• tsongaA swi koteki ku swi xiya
• tatariskaМоны аңлау мөмкин түгел (Mony aңlau mөmkin tүgel)
• uiguriskaئەمەلگە ئاشۇرۇش مۇمكىن ئەمەس (ỷەmەlgە ỷạsẖۇrۇsẖ mۇmky̱n ỷەmەs)
• ukrainskaНеможливо реалізувати (Nemožlivo realízuvati)
• urduادراک کرنا ناممکن ہے۔ (ạdrạḵ ḵrnạ nạmmḵn ہے۔)
• uzbekiskaTushunish mumkin emas
• vietnamesiskaKhông thể nhận ra (Không thể nhận ra)
• xhosaAkunakwenzeka ukuqonda
• jiddischאוממעגלעך צו פאַרשטיין (ʼwmmʻglʻk ẕw pʼarştyyn)
• yorubaKo ṣee ṣe lati mọ (Ko ṣee ṣe lati mọ)
• kinesiska无法实现 (wú fǎ shí xiàn)
• zuluAkunakwenzeka ukuqaphela

Fler ord