Omöjlig att motstå

Vad betyder Omöjlig att motstå?

Exempel på användning av Omöjlig att motstå

• Maten var kanongod på den dyra restaurangen och omöjlig att motstå., Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-20).
• Fast med ett SM-rally på hem mavägar blev frestelsen omöjlig att motstå., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-03).
• Ingrid Roths livsbejakande konst är omöjlig att motstå för de som tycker örn, Källa: Östersundsposten (2013-08-13).
• kraftfull stråkföring möter en dov instrumentering genom styckets tre satser är omöjlig, Källa: Barometern (2022-04-16).
• presentation av den mångsidige och helt ostoppbara Kjartan Slettemark är förstås omöjlig, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-27).
• Men det räcker länge ändå. ”Jag har fakking fått lön” är omöjlig att motstå, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-03).
• Det är bergens dragningskraft som är omöjlig att motstå, berättar han., Källa: Östersundsposten (2020-01-04).
• Berättarglädjen är dock omöjlig att motstå., Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-11).
• Den är dessutom omöjlig att motstå med sin sköna gungande rytm, en sparsamt, Källa: Upsala nya tidning (2014-05-10).
• Men när den sedan tog sig in innanför skinnet blev den omöjlig att motstå., Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-13).
• Gudfadern 3 DRAMA ★★★★ Uppföljaren som är omöjlig att motstå., Källa: Avesta tidning (2019-10-11).
• att motstå. - Är jag trött en dag så räcker det med att åka ner till träningen, Källa: Barometern (2014-03-22).

Översättningar av Omöjlig att motstå

• afrikaansOnmoontlik om te weerstaan
• akanƐrentumi nyɛ yiye sɛ wɔbɛko atia
• amhariskaለመቃወም የማይቻል (lēmēqawēም yēmayīcaል)
• arabiskaمن المستحيل أن تقاوم (mn ạlmstḥyl ạ̉n tqạwm)
• assamesiskaপ্ৰতিৰোধ কৰাটো অসম্ভৱ (pratiraōdha karaāṭō asambhara)
• aymaraJaniw saykatañjamäkiti (Janiw saykatañjamäkiti)
• azerbajdzjanskaMüqavimət etmək mümkün deyil (Müqavimət etmək mümkün deyil)
• belarusiskaНемагчыма супрацьстаяць (Nemagčyma supracʹstaâcʹ)
• bulgariskaНевъзможно да се устои (Nevʺzmožno da se ustoi)
• bhojpuriविरोध कइल असंभव बा (virōdha ka'ila asambhava bā)
• bambaraA tɛ se ka kɛ ka a yɛrɛ tanga
• bengaliপ্রতিরোধ করা অসম্ভব (pratirōdha karā asambhaba)
• bosniskaNemoguće odoljeti (Nemoguće odoljeti)
• katalanskaImpossible resistir-se
• cebuanoImposible nga makasukol
• centralkurdiskaمەحاڵە بەرەنگاری ببیتەوە (mەḥạڵە bەrەngạry̰ bby̰tەwە)
• korsikanskaImpossible di resistere
• tjeckiskaNemožné odolat (Nemožné odolat)
• walesiskaAmhosib gwrthsefyll
• danskaUmuligt at modstå (Umuligt at modstå)
• tyskaUnmöglich zu widerstehen (Unmöglich zu widerstehen)
• dogriविरोध करना असंभव (virōdha karanā asambhava)
• divehiދެކޮޅުހެދުމަކީ ކުރެވޭނެ ކަމެއް ނޫނެވެ (dekoḷuhedumakī kurevēne kame‘ nūneve)
• eweManya wɔ be woatsi tre ɖe eŋu o
• grekiskaΑδύνατον να αντισταθείς (Adýnaton na antistatheís)
• engelskaImpossible to resist
• esperantoNeeble rezisti
• spanskaImposible de resistir
• estniskaVõimatu vastu panna (Võimatu vastu panna)
• baskiskaEzinezkoa erresistitzea
• persiskaمقاومت غیر ممکن (mqạwmt gẖy̰r mmḵn)
• finskaMahdoton vastustaa
• filippinskaImposibleng labanan
• franskaImpossible de résister (Impossible de résister)
• västfrisiskaUnmooglik om te wjerstean
• iriskaDodhéanta cur i gcoinne (Dodhéanta cur i gcoinne)
• skotsk gaeliskaDo-dhèanta cur an aghaidh (Do-dhèanta cur an aghaidh)
• galiciskaImposible resistir
• guaraníNdaikatúi ojeresisti (Ndaikatúi ojeresisti)
• konkaniप्रतिकार करप अशक्य (pratikāra karapa aśakya)
• gujaratiપ્રતિકાર કરવો અશક્ય છે (pratikāra karavō aśakya chē)
• hausaBa zai yiwu a yi tsayayya ba
• hawaiiskaʻAʻole hiki ke pale aku
• hebreiskaבלתי אפשרי להתנגד (blţy ʼpşry lhţngd)
• hindiविरोध करना असंभव है (virōdha karanā asambhava hai)
• hmongspråkUa tsis taus pa
• kroatiskaNemoguće odoljeti (Nemoguće odoljeti)
• haitiskaEnposib pou reziste
• ungerskaLehetetlen ellenállni (Lehetetlen ellenállni)
• armeniskaԱնհնար է դիմակայել (Anhnar ē dimakayel)
• indonesiskaMustahil untuk melawan
• igboỌ gaghị ekwe omume iguzogide (Ọ gaghị ekwe omume iguzogide)
• ilokoImposible a sarangten
• isländskaÓmögulegt að standast (Ómögulegt að standast)
• italienskaImpossibile resistere
• japanska抵抗することは不可能 (dǐ kàngsurukotoha bù kě néng)
• javanesiskaMokal kanggo nolak
• georgiskaწინააღმდეგობის გაწევა შეუძლებელია (tsʼinaaghmdegobis gatsʼeva sheudzlebelia)
• kazakiskaҚарсы тұру мүмкін емес (Kˌarsy tұru mүmkín emes)
• kambodjanskaមិនអាចទប់ទល់បាន។
• kannadaವಿರೋಧಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ (virōdhisuvudu asādhya)
• koreanska저항 불가능 (jeohang bulganeung)
• krioI nɔ pɔsibul fɔ mek yu nɔ gri fɔ du dat
• kurdiskaLi hemberî berxwedanê ne pêkan e (Li hemberî berxwedanê ne pêkan e)
• kirgiziskaКаршы туруу мүмкүн эмес (Karšy turuu mүmkүn émes)
• latinImpossibile est resistere
• luxemburgiskaOnméiglech ze widderstoen (Onméiglech ze widderstoen)
• lugandaTekisoboka kuziyiza
• lingalaImpossible ya kotelemela
• laotiskaບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້
• litauiskaNeįmanoma atsispirti (Neįmanoma atsispirti)
• lushaiDo theih loh
• lettiskaNeiespējami pretoties (Neiespējami pretoties)
• maithiliविरोध करब असंभव (virōdha karaba asambhava)
• malagassiskaTsy azo toherina
• maoriKare e taea te tu atu
• makedonskaНевозможно е да се одолее (Nevozmožno e da se odolee)
• malayalamഎതിർക്കുക അസാധ്യം (etiർkkuka asādhyaṁ)
• mongoliskaЭсэргүүцэх боломжгүй (Ésérgүүcéh bolomžgүj)
• marathiप्रतिकार करणे अशक्य (pratikāra karaṇē aśakya)
• malajiskaMustahil untuk ditentang
• maltesiskaImpossibbli li tirreżisti (Impossibbli li tirreżisti)
• burmesiskaခုခံဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ (hkuhkanhphoet mahpyitninebhuu.)
• nepalesiskaप्रतिरोध गर्न असम्भव छ (pratirōdha garna asambhava cha)
• nederländskaOnmogelijk om weerstand te bieden
• norskaUmulig å motstå (Umulig å motstå)
• nordsothoGa go kgonege go ganetša (Ga go kgonege go ganetša)
• nyanjaZosatheka kukana
• oromoDiddaan hin danda'amu
• oriyaପ୍ରତିରୋଧ କରିବା ଅସମ୍ଭବ | (pratirōdha karibā asambhaba |)
• punjabiਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ (virōdha karanā asabhava hai)
• polskaNie sposób się oprzeć (Nie sposób się oprzeć)
• afghanskaد مقاومت لپاره ناممکن (d mqạwmt lpạrh nạmmḵn)
• portugisiskaImpossível resistir (Impossível resistir)
• quechuaMana hark’akuy atiy
• rumänskaImposibil de rezistat
• ryskaНевозможно сопротивляться (Nevozmožno soprotivlâtʹsâ)
• kinjarwandaNtibishoboka kunanira
• sanskritप्रतिरोधं कर्तुं असम्भवम् (pratirōdhaṁ kartuṁ asambhavam)
• sindhiمزاحمت ڪرڻ ناممڪن (mzạḥmt ڪrڻ nạmmڪn)
• singalesiskaප්රතිරෝධය දැක්වීමට නොහැකි ය (ප්රතිරෝධය දැක්වීමට නොහැකි ය)
• slovakiskaNemožné odolať (Nemožné odolať)
• slovenskaNemogoče se je upreti (Nemogoče se je upreti)
• samoanskaE le mafai ona tetee atu
• shonaHazvibviri kuramba
• somaliskaSuurtagal maaha in la iska caabiyo
• albanskaE pamundur të rezistosh (E pamundur të rezistosh)
• serbiskaНемогуће одолети (Nemoguće odoleti)
• sydsothoHa ho khonehe ho hanela
• sundanesiskaTeu mungkin dilawan
• swahiliHaiwezekani kupinga
• tamilஎதிர்க்க இயலாது (etirkka iyalātu)
• teluguప్రతిఘటించడం అసాధ్యం (pratighaṭin̄caḍaṁ asādhyaṁ)
• tadzjikiskaМуқовимат кардан ғайриимкон аст (Mukˌovimat kardan ġajriimkon ast)
• thailändskaไม่สามารถต้านทานได้ (mị̀ s̄āmārt̄h t̂ānthān dị̂)
• tigrinjaምቅዋም ዘይከኣል (ምqīwaም zēyīkēʿaል)
• turkmeniskaGarşy durmak mümkin däl (Garşy durmak mümkin däl)
• filippinskaImposibleng labanan
• turkiskadirenmek imkansız
• tsongaA swi koteki ku lwisana na swona
• tatariskaКаршы килү мөмкин түгел (Karšy kilү mөmkin tүgel)
• uiguriskaقارشىلىق قىلىش مۇمكىن ئەمەس (qạrsẖy̱ly̱q qy̱ly̱sẖ mۇmky̱n ỷەmەs)
• ukrainskaНеможливо встояти (Nemožlivo vstoâti)
• urduمزاحمت کرنا ناممکن ہے۔ (mzạḥmt ḵrnạ nạmmḵn ہے۔)
• uzbekiskaQarshilik qilish mumkin emas
• vietnamesiskaKhông thể cưỡng lại (Không thể cưỡng lại)
• xhosaAkunakwenzeka ukuxhathisa
• jiddischאוממעגלעך צו אַנטקעגנשטעלנ זיך (ʼwmmʻglʻk ẕw ʼantqʻgnştʻln zyk)
• yorubaKo ṣee ṣe lati koju (Ko ṣee ṣe lati koju)
• kinesiska无法抗拒 (wú fǎ kàng jù)
• zuluAkunakwenzeka ukumelana

Fler ord