Omsorgsfull planering - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Omsorgsfull planering?

Omsorgsfull planering innebär att man tar hänsyn till individers behov och önskemål på ett noggrant och ansvarsfullt sätt. Det kan handla om att planera vård och omsorg för äldre eller personer med funktionsnedsättningar, eller att planera insatser för barn och unga. Omsorgsfull planering innebär att man tar hänsyn till individens livssituation och sammanhang, och att man samarbetar med andra yrkesgrupper för att uppnå bästa möjliga resultat. Det handlar också om att ha respekt för människors integritet och självbestämmande, och att ge dem möjlighet att vara delaktiga i planeringsprocessen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Omsorgsfull planering

Antonymer (motsatsord) till Omsorgsfull planering

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Omsorgsfull planering?

AF Afrikaans: Noukeurige beplanning

AK Twi: Nhyehyɛe a wɔyɛ no yiye

AM Amhariska: በጥንቃቄ ማቀድ (bēthīnīqaqe maqēdī)

AR Arabiska: التخطيط الدقيق (ạltkẖṭyṭ ạldqyq)

AS Assamiska: সাৱধানে পৰিকল্পনা কৰা (sāradhānē paraikalpanā karaā)

AY Aymara: Wali amuyumpi amtaña (Wali amuyumpi amtaña)

AZ Azerbajdzjanska: Diqqətli planlaşdırma (Diqqətli planlaşdırma)

BE Vitryska: Дбайнае планаванне (Dbajnae planavanne)

BG Bulgariska: Внимателно планиране (Vnimatelno planirane)

BHO Bhojpuri: सावधानी से योजना बनावल जाला (sāvadhānī sē yōjanā banāvala jālā)

BM Bambara: Labɛnni kɛ ni hakili ye

BN Bengaliska: সতর্ক পরিকল্পনা (satarka parikalpanā)

BS Bosniska: Pažljivo planiranje (Pažljivo planiranje)

CA Katalanska: Planificació acurada (Planificació acurada)

CEB Cebuano: Maampingong pagplano

CKB Kurdiska: پلانی ورد (plạny̰ wrd)

CO Korsikanska: Pianificazione attenta

CS Tjeckiska: Pečlivé plánování (Pečlivé plánování)

CY Walesiska: Cynllunio gofalus

DA Danska: Omhyggelig planlægning

DE Tyska: Sorgfältige Planung (Sorgfältige Planung)

DOI Dogri: सावधानीपूर्वक योजना बनाना (sāvadhānīpūrvaka yōjanā banānā)

DV Dhivehi: ފަރުވާތެރިކަމާއެކު ރޭވުން (faruvāterikamā‘eku rēvun)

EE Ewe: Ðoɖowɔwɔ nyuie

EL Grekiska: Προσεκτικός προγραμματισμός (Prosektikós programmatismós)

EN Engelska: Careful planning

EO Esperanto: Zorgema planado

ES Spanska: Planificación cuidadosa (Planificación cuidadosa)

ET Estniska: Hoolikas planeerimine

EU Baskiska: Plangintza zaindua

FA Persiska: برنامه ریزی دقیق (brnạmh ry̰zy̰ dqy̰q)

FI Finska: Huolellinen suunnittelu

FIL Filippinska: Maingat na pagpaplano

FR Franska: Une planification minutieuse

FY Frisiska: Soarch plannen

GA Irländska: Pleanáil chúramach (Pleanáil chúramach)

GD Skotsk gaeliska: Planadh cùramach (Planadh cùramach)

GL Galiciska: Planificación coidadosa (Planificación coidadosa)

GN Guarani: Oñeplanifika porã (Oñeplanifika porã)

GOM Konkani: बारीकसाणेन नियोजन करप (bārīkasāṇēna niyōjana karapa)

GU Gujarati: સાવચેતીપૂર્વક આયોજન કરવું (sāvacētīpūrvaka āyōjana karavuṁ)

HA Hausa: Tsananin shiri

HAW Hawaiian: Hoʻolālā maikaʻi (Hoʻolālā maikaʻi)

HE Hebreiska: תכנון זהיר (ţknwn zhyr)

HI Hindi: सतर्क योजना (satarka yōjanā)

HMN Hmong: Ua tib zoo npaj

HR Kroatiska: Pažljivo planiranje (Pažljivo planiranje)

HT Haitiska: Planifikasyon atansyon

HU Ungerska: Gondos tervezés (Gondos tervezés)

HY Armeniska: Ուշադիր պլանավորում (Owšadir planavorum)

ID Indonesiska: Perencanaan yang hati-hati

IG Igbo: Nhazi nke ọma (Nhazi nke ọma)

ILO Ilocano: Naannad a panagplano

IS Isländska: Vandlega skipulagning

IT Italienska: Pianificazione attenta

JA Japanska: 慎重な計画 (shèn zhòngna jì huà)

JV Javanesiska: Perencana sing ati-ati

KA Georgiska: ფრთხილად დაგეგმვა (prtkhilad dagegmva)

KK Kazakiska: Мұқият жоспарлау (Mұkˌiât žosparlau)

KM Khmer: ការធ្វើផែនការដោយប្រុងប្រយ័ត្ន

KN Kannada: ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಯೋಜನೆ (eccarikeya yōjane)

KO Koreanska: 신중한 계획 (sinjunghan gyehoeg)

KRI Krio: Fɔ tek tɛm plan

KU Kurdiska: Plansaziya baldar

KY Kirgiziska: Кылдат пландаштыруу (Kyldat plandaštyruu)

LA Latin: Diligens consilio

LB Luxemburgiska: Virsiichteg Planung

LG Luganda: Okuteekateeka n’obwegendereza

LN Lingala: Kosala plan na bokebi

LO Lao: ການວາງແຜນລະມັດລະວັງ

LT Litauiska: Kruopštus planavimas (Kruopštus planavimas)

LUS Mizo: Fimkhur taka ruahmanna siam

LV Lettiska: Rūpīga plānošana (Rūpīga plānošana)

MAI Maithili: सावधानीपूर्वक योजना बनाना (sāvadhānīpūrvaka yōjanā banānā)

MG Madagaskar: Fanomanana amim-pitandremana

MI Maori: Te āta whakamahere (Te āta whakamahere)

MK Makedonska: Внимателно планирање (Vnimatelno planiran̂e)

ML Malayalam: ശ്രദ്ധാപൂർവമായ ആസൂത്രണം (śrad'dhāpūർvamāya āsūtraṇaṁ)

MN Mongoliska: Болгоомжтой төлөвлөлт (Bolgoomžtoj tөlөvlөlt)

MR Marathi: काळजीपूर्वक नियोजन करा (kāḷajīpūrvaka niyōjana karā)

MS Malajiska: Perancangan yang teliti

MT Maltesiska: Ippjanar bir-reqqa

MY Myanmar: သေချာစီစဉ်ပါ။ (sayhkyaarhcehcainpar.)

NE Nepalesiska: सावधानीपूर्वक योजना (sāvadhānīpūrvaka yōjanā)

NL Holländska: Nauwkeurige planning

NO Norska: Nøye planlegging

NSO Sepedi: Go rulaganya ka kelohloko

NY Nyanja: Kukonzekera bwino

OM Oromo: Of eeggannoodhaan karoora baasuu

OR Odia: ଯତ୍ନବାନ ଯୋଜନା | (yatnabāna yōjanā |)

PA Punjabi: ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ (dhi'āna nāla yōjanābadī)

PL Polska: Ostrożne planowanie (Ostrożne planowanie)

PS Pashto: په احتیاط سره پلان کول (ph ạḥty̰ạṭ srh plạn ḵwl)

PT Portugisiska: Planejamento cuidadoso

QU Quechua: Allinta planeanapaq

RO Rumänska: Planificare atentă (Planificare atentă)

RU Ryska: Тщательное планирование (Tŝatelʹnoe planirovanie)

RW Kinyarwanda: Gutegura neza

SA Sanskrit: सावधानीपूर्वक योजना (sāvadhānīpūrvaka yōjanā)

SD Sindhi: محتاط رٿابندي (mḥtạṭ rٿạbndy)

SI Singalesiska: ප්රවේශමෙන් සැලසුම් කිරීම (ප්රවේශමෙන් සැලසුම් කිරීම)

SK Slovakiska: Starostlivé plánovanie (Starostlivé plánovanie)

SL Slovenska: Skrbno načrtovanje (Skrbno načrtovanje)

SM Samoan: Fuafuaga lelei

SN Shona: Kunyatsoronga

SO Somaliska: Qorshayn taxadir leh

SQ Albanska: Planifikimi i kujdesshëm (Planifikimi i kujdesshëm)

SR Serbiska: Пажљиво планирање (Pažl̂ivo planiran̂e)

ST Sesotho: Thero e hlokolosi

SU Sundanesiska: Perencanaan taliti

SW Swahili: Kupanga kwa uangalifu

TA Tamil: கவனமாக திட்டமிடல் (kavaṉamāka tiṭṭamiṭal)

TE Telugu: జాగ్రత్తగా ప్రణాళిక (jāgrattagā praṇāḷika)

TG Tadzjikiska: Банақшагирии бодиққат (Banakˌšagirii bodikˌkˌat)

TH Thailändska: การวางแผนอย่างรอบคอบ (kār wāngp̄hæn xỳāng rxbkhxb)

TI Tigrinya: ጥንቁቕ ውጥን ምግባር (thīnīቁqhī ውthīnī ምግbarī)

TK Turkmeniska: Seresaply meýilnamalaşdyrmak (Seresaply meýilnamalaşdyrmak)

TL Tagalog: Maingat na pagpaplano

TR Turkiska: Dikkatli planlama

TS Tsonga: Ku hlela hi vukheta

TT Tatariska: Игътибарлы планлаштыру (Igʺtibarly planlaštyru)

UG Uiguriska: ئەستايىدىل پىلانلاش (ỷەstạyy̱dy̱l py̱lạnlạsẖ)

UK Ukrainska: Ретельне планування (Retelʹne planuvannâ)

UR Urdu: محتاط منصوبہ بندی (mḥtạṭ mnṣwbہ bndy̰)

UZ Uzbekiska: Ehtiyotkorlik bilan rejalashtirish

VI Vietnamesiska: lập kế hoạch cẩn thận (lập kế hoạch cẩn thận)

XH Xhosa: Ukucwangcisa ngononophelo

YI Jiddisch: אָפּגעהיט פּלאַנירונג (ʼáṗgʻhyt ṗlʼanyrwng)

YO Yoruba: Eto iṣọra (Eto iṣọra)

ZH Kinesiska: 精心策划 (jīng xīn cè huà)

ZU Zulu: Ukuhlela ngokucophelela

Exempel på användning av Omsorgsfull planering

En kunskapsbaserad och omsorgsfull planering ska också ligga till grund för, Källa: Barometern (2020-07-21).

Därefter startar en omsorgsfull planering där miljöhänsyn och för yngringsmetod, Källa: Smålandsposten (2016-01-15).

Omsorgsfull planering av valberedningen gjorde att va len genomfördes snabbt, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-29).

Förutsättningarna för en dylik utveckling äro såväl en omsorgsfull planering, Källa: Jämtlandsposten (1922-09-30).

Följer efter Omsorgsfull planering

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Omsorgsfull planering. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 17:00 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?