Otydligt tal

Vad betyder Otydligt tal?

Exempel på användning av Otydligt tal

• Han har otydligt tal och behöver också stöd i att kommunicera med andra., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-08).
• tal utan “mot mig, som vore det uppenbart, att jag med be rådt mod velat föra, Källa: Upsala nya tidning (1897-10-20).
• tal, utan mot hr Tho rén, som vore det uppenbart, att denne med berådt mod, Källa: Östersundsposten (1897-10-21).
• tal, utan mot mig, som örn det vore uppenbart att jag med berådt mod velat, Källa: Smålandsposten (1897-10-20).
• förebrår ministern att denne icke riktat sina före bråelser mot hr Hedin för otydligt, Källa: Jämtlandsposten (1897-10-20).
• tal, utan mot mig, som om det wore uppenbart att jag med berädt mod wela',, Källa: Oskarshamnstidningen (1897-10-23).
• tal utan »mot mig som vore det uppen bart att jag med berådt mod velat föra, Källa: Aftonbladet (1897-10-20).
• . — ffitt otydligt tal, tänfte Sten., Källa: Vimmerby tidning (1903-03-20).
• tal utan »mot mig som vore det uppenbart att jag med be rådt mod velat föra, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-20).
• söka utreda hvad ut skottet i sitt utlåtande menar för detta är i högsta grad otydligt, Källa: Svenska dagbladet (1895-04-29).
• såsom lir Z föreslår ty har en gång under tre års vistande 1 ett internat ett otydligt, Källa: Aftonbladet (1875-05-04).

Översättningar av Otydligt tal

• afrikaansOnduidelike toespraak
• akanƆkasa a emu nna hɔ
• amhariskaግልጽ ያልሆነ ንግግር (ግልtsī yaልhoነ nīግግrī)
• arabiskaكلام غير واضح (klạm gẖyr wạḍḥ)
• assamesiskaঅস্পষ্ট ভাষণ (aspaṣṭa bhāṣaṇa)
• aymaraJan qhan arsuña (Jan qhan arsuña)
• azerbajdzjanskaAydın olmayan nitq
• belarusiskaНевыразная гаворка (Nevyraznaâ gavorka)
• bulgariskaНеясна реч (Neâsna reč)
• bhojpuriअस्पष्ट भाषण बा (aspaṣṭa bhāṣaṇa bā)
• bambaraKuma min ma jɛya
• bengaliঅস্পষ্ট বক্তৃতা (aspaṣṭa baktr̥tā)
• bosniskaNejasan govor
• katalanskaDiscurs poc clar
• cebuanoDili klaro nga sinultihan
• centralkurdiskaقسەی ناڕوون (qsەy̰ nạڕwwn)
• korsikanskaDiscorsu pocu chjaru
• tjeckiskaNejasná řeč (Nejasná řeč)
• walesiskaAraith aneglur
• danskaUklar tale
• tyskaUnklare Rede
• dogriअस्पष्ट भाषण (aspaṣṭa bhāṣaṇa)
• divehiސާފުނުވާ ވާހަކައެވެ (sāfunuvā vāhaka‘eve)
• eweNuƒoƒo si me mekɔ o
• grekiskaΑσαφής λόγος (Asaphḗs lógos)
• engelskaUnclear speech
• esperantoNeklara parolado
• spanskaHabla poco clara
• estniskaEbaselge kõne (Ebaselge kõne)
• baskiskaDiskurtso argia
• persiskaگفتار نامشخص (gftạr nạmsẖkẖṣ)
• finskaEpäselvä puhe (Epäselvä puhe)
• filippinskaHindi malinaw na pananalita
• franskaDiscours peu clair
• västfrisiskaUndúdlike spraak (Undúdlike spraak)
• iriskaCaint doiléir (Caint doiléir)
• skotsk gaeliskaÒraid neo-shoilleir (Òraid neo-shoilleir)
• galiciskaDiscurso pouco claro
• guaraníÑe’ẽ nahesakãporãiva (Ñe’ẽ nahesakãporãiva)
• konkaniअस्पश्ट भाशण (aspaśṭa bhāśaṇa)
• gujaratiઅસ્પષ્ટ ભાષણ (aspaṣṭa bhāṣaṇa)
• hausaMagana mara kyau
• hawaiiskaʻŌlelo maopopo ʻole (ʻŌlelo maopopo ʻole)
• hebreiskaדיבור לא ברור (dybwr lʼ brwr)
• hindiअस्पष्ट भाषण (aspaṣṭa bhāṣaṇa)
• hmongspråkHais lus tsis meej
• kroatiskaNejasan govor
• haitiskaDiskou ki pa klè (Diskou ki pa klè)
• ungerskaTiszta beszéd (Tiszta beszéd)
• armeniskaԱնհասկանալի ելույթ (Anhaskanali eluytʻ)
• indonesiskaUcapan tidak jelas
• igboOkwu edoghị anya (Okwu edoghị anya)
• ilokoDi nalawag a panagsao
• isländskaÓljóst tal (Óljóst tal)
• italienskaDiscorso poco chiaro
• japanska不明瞭なスピーチ (bù míng liàonasupīchi)
• javanesiskaOmongan sing ora jelas
• georgiskaგაურკვეველი მეტყველება (gaurkʼveveli metʼqʼveleba)
• kazakiskaТүсініксіз сөйлеу (Tүsíníksíz sөjleu)
• kambodjanskaការនិយាយមិនច្បាស់លាស់
• kannadaಅಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾತು (aspaṣṭa mātu)
• koreanska불분명한 연설 (bulbunmyeonghan yeonseol)
• krioTɔk we nɔ klia
• kurdiskaAxaftina ne zelal
• kirgiziskaТүшүнүксүз сүйлөө (Tүšүnүksүz sүjlөө)
• latinObscura oratio
• luxemburgiskaOnkloer Ried
• lugandaOkwogera okutategeerekeka
• lingalaElobeli oyo ezali polele te
• laotiskaຄຳເວົ້າທີ່ບໍ່ຊັດເຈນ
• litauiskaNeaiškios kalbos (Neaiškios kalbos)
• lushaiThusawi chiang lo
• lettiskaNeskaidra runa
• maithiliअस्पष्ट भाषण (aspaṣṭa bhāṣaṇa)
• malagassiskaKabary tsy mazava
• maoriKorero kore marama
• makedonskaНејасен говор (Neǰasen govor)
• malayalamഅവ്യക്തമായ സംസാരം (avyaktamāya sansāraṁ)
• mongoliskaТодорхой бус яриа (Todorhoj bus âria)
• marathiअस्पष्ट भाषण (aspaṣṭa bhāṣaṇa)
• malajiskaUcapan yang tidak jelas
• maltesiskaDiskors mhux ċar (Diskors mhux ċar)
• burmesiskaမသဲကွဲသောစကား (masellkwalsawhcakarr)
• nepalesiskaअस्पष्ट बोली (aspaṣṭa bōlī)
• nederländskaOnduidelijke spraak
• norskaUklar tale
• nordsothoPolelo yeo e sa kwagalego
• nyanjaKulankhula kosamveka
• oromoHaasaa ifa hin taane
• oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ ଭାଷଣ | (aspaṣṭa bhāṣaṇa |)
• punjabiਅਸਪਸ਼ਟ ਭਾਸ਼ਣ (asapaśaṭa bhāśaṇa)
• polskaNiejasna mowa
• afghanskaناڅرګنده وینا (nạڅrګndh wy̰nạ)
• portugisiskaDiscurso pouco claro
• quechuaMana sut’i rimay
• rumänskaDiscurs neclar
• ryskaНеразборчивая речь (Nerazborčivaâ rečʹ)
• kinjarwandaImvugo idasobanutse
• sanskritअस्पष्टं वाक् (aspaṣṭaṁ vāk)
• sindhiغير واضح ڳالھائڻ (gẖyr wạḍḥ ڳạlھạỷڻ)
• singalesiskaනොපැහැදිලි කථාව (නොපැහැදිලි කථාව)
• slovakiskaNejasná reč (Nejasná reč)
• slovenskaNejasen govor
• samoanskaTulaga le manino
• shonaKutaura kusina kujeka
• somaliskaHadal aan caddayn
• albanskaFjalimi i paqartë (Fjalimi i paqartë)
• serbiskaНејасан говор (Neǰasan govor)
• sydsothoPuo e sa hlakang
• sundanesiskaBiantara teu jelas
• swahiliHotuba isiyo wazi
• tamilதெளிவற்ற பேச்சு (teḷivaṟṟa pēccu)
• teluguఅస్పష్టమైన ప్రసంగం (aspaṣṭamaina prasaṅgaṁ)
• tadzjikiskaСухани норавшан (Suhani noravšan)
• thailändskaพูดไม่ชัด (phūd mị̀ chạd)
• tigrinjaዘይንጹር ዘረባ (zēyīnītsurī zērēba)
• turkmeniskaDüşnüksiz söz (Düşnüksiz söz)
• filippinskaHindi malinaw na pananalita
• turkiskanet olmayan konuşma (net olmayan konuşma)
• tsongaNkulumo leyi nga twisisekiki
• tatariskaАңлашылмаган сөйләм (Aңlašylmagan sөjləm)
• uiguriskaئېنىق بولمىغان سۆز (ỷېny̱q bwlmy̱gẖạn sۆz)
• ukrainskaНечітка мова (Nečítka mova)
• urduغیر واضح تقریر (gẖy̰r wạḍḥ tqry̰r)
• uzbekiskaAniq bo'lmagan nutq
• vietnamesiskalời nói không rõ ràng (lời nói không rõ ràng)
• xhosaIntetho engacacanga
• jiddischאומקלארע רעדע (ʼwmqlʼrʻ rʻdʻ)
• yorubaỌrọ ti ko ṣe kedere (Ọrọ ti ko ṣe kedere)
• kinesiska言语不清 (yán yǔ bù qīng)
• zuluInkulumo engacacile

Fler ord