Hoppa till innehåll

Prokrustesbädd

Synonymer till Prokrustesbädd

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Prokrustesbädd?

Prokrustesbädd är en metafor som syftar på en situation där en person eller organisation försöker tvinga alla till samma passform. Detta kan ske genom att man anpassar individer eller idéer till en fördefinierad norm eller standard, oavsett om det är lämpligt eller inte. Termen kommer från den grekiska mytologin, där Prokrustes var en legendarisk värd som tvingade sina gäster att passa i en säng genom att sträcka eller hugga av deras ben, oavsett om det var nödvändigt eller inte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Prokrustesbädd

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativprokrustesbäddprokrustesbäddenprokrustesbäddarprokrustesbäddarna
Genitivprokrustesbäddsprokrustesbäddensprokrustesbäddarsprokrustesbäddarnas

Exempel på användning av Prokrustesbädd

  • denna dokumentariska kvalitet utifrån Bergmans biografi där soffan dock mer en prokrustesbädd, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-30).
  • Han suger dig likt en vampyr och reder din prokrustesbädd., Källa: Jämtlands tidning (1901-06-19).
  • förkastad såsom en “bak sträfvare", så lägger han sitt omdöme på programmets Prokrustesbädd, Källa: Smålandsposten (1889-07-18).

Översättningar av Prokrustesbädd

  • afrikaansProcrustean bed
  • akanProcrustean mpa a wɔde ayɛ mpa
  • amhariskaProcrustean አልጋ (Procrustean ʿēልga)
  • arabiskaسرير Procrustean (sryr Procrustean)
  • assamesiskaপ্ৰক্ৰুষ্টিয়ান বিচনা (prakrauṣṭiẏāna bicanā)
  • aymaraProcrusteo ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaProkrust çarpayısı (Prokrust çarpayısı)
  • belarusiskaПракрустава ложа (Prakrustava loža)
  • bulgariskaПрокрустово легло (Prokrustovo leglo)
  • bhojpuriप्रोक्रस्टियन बिस्तर के बा (prōkrasṭiyana bistara kē bā)
  • bambaraProcrustean dilancogo
  • bengaliপ্রোক্রস্টিয়ান বিছানা (prōkrasṭiẏāna bichānā)
  • bosniskaProkrustov krevet
  • katalanskaLlit de Procust
  • cebuanoProcrustean nga higdaanan
  • centralkurdiskaجێگەی نوستن پرۆکرۆستی (jێgەy̰ nwstn prۆḵrۆsty̰)
  • korsikanskaLettu di Procuste
  • tjeckiskaProkrustova postel
  • walesiskagwely procrustean
  • danskaProcrustean seng
  • tyskaProkrustesbett
  • dogriप्रोक्रस्टियन बिस्तर (prōkrasṭiyana bistara)
  • divehiޕްރޮކްރޫސްޓިއަން އެނދެވެ (prokrūsṭi‘an ‘endeve)
  • eweProcrustean ƒe aba
  • grekiskaΠροκρούστειο κρεβάτι (Prokroústeio krebáti)
  • engelskaProcrustean bed
  • esperantoProkusta lito
  • spanskacama de procusto
  • estniskaProkruste voodi
  • baskiskaProkustear ohea
  • persiskaتخت پروکروستین (tkẖt prwḵrwsty̰n)
  • finskaProkrustelainen sänky (Prokrustelainen sänky)
  • filippinskaProcrustean na kama
  • franskaLit de Procuste
  • västfrisiskaProcrustean bed
  • iriskaLeaba procrustean
  • skotsk gaeliskaProcrustean leabaidh
  • galiciskaCama de Procusto
  • guaraníTupa procrusteo rehegua
  • konkaniप्रोक्रस्टियन खाट (prōkrasṭiyana khāṭa)
  • gujaratiપ્રોક્રોસ્ટીન બેડ (prōkrōsṭīna bēḍa)
  • hausaProcrustean gado
  • hawaiiskaMoena Procrustean
  • hebreiskaמיטה פרוקרוסטית (myth prwqrwstyţ)
  • hindiप्रोक्रिस्टियन बिस्तर (prōkrisṭiyana bistara)
  • hmongspråkProcrustean txaj
  • kroatiskaProkrustov krevet
  • haitiskaProcustean kabann
  • ungerskaProkrusztész ágy (Prokrusztész ágy)
  • armeniskaՊրոկրուստի մահճակալ (Prokrusti mahčakal)
  • indonesiskaTempat tidur procrustean
  • igboProcrustean bed
  • ilokoProcrustean nga kama
  • isländskaProcrustean rúm (Procrustean rúm)
  • italienskaletto di Procuste
  • japanska生意気なベッド (shēng yì qìnabeddo)
  • javanesiskaamben Procrustean
  • georgiskaპროკრუსტეს საწოლი (pʼrokʼrustʼes satsʼoli)
  • kazakiskaПрокруст төсек (Prokrust tөsek)
  • kambodjanskaគ្រែ Procrustean
  • kannadaಪ್ರೊಕ್ರುಸ್ಟಿಯನ್ ಹಾಸಿಗೆ (prokrusṭiyan hāsige)
  • koreanska프로크루스테스식 침대 (peulokeuluseuteseusig chimdae)
  • krioBed we dɛn mek wit prokrɔst
  • kurdiskaDoşeka Procrustean (Doşeka Procrustean)
  • kirgiziskaProcrustean керебет (Procrustean kerebet)
  • latinProcrustea cubile
  • luxemburgiskaProcrustean Bett
  • lugandaObuliri bwa Procrustean
  • lingalaMbeto ya procrustean
  • laotiskaຕຽງ Procrustean
  • litauiskaProkrusto lova
  • lushaiProcrustean khum a ni
  • lettiskaProkrusta gulta
  • maithiliप्रोक्रस्टियन बिस्तर (prōkrasṭiyana bistara)
  • malagassiskafandriana procrustean
  • maoriMoenga Procrustean
  • makedonskaПрокруст кревет (Prokrust krevet)
  • malayalamപ്രൊക്രസ്റ്റീൻ കിടക്ക (preākrasṟṟīൻ kiṭakka)
  • mongoliskaProcrustean ор (Procrustean or)
  • marathiProcrustean बेड (Procrustean bēḍa)
  • malajiskaKatil Procrustean
  • maltesiskaSodda tal-Procustean
  • burmesiskaProcrustean အိပ်ရာ (Procrustean aiutrar)
  • nepalesiskaProcrustean ओछ्यान (Procrustean ōchyāna)
  • nederländskaProcrustes bed
  • norskaProcrustean seng
  • nordsothoBethe ya procrustean
  • nyanjaBedi la Procrustean
  • oromoSiree procrustean jedhamu
  • oriyaProcrustean ଶଯ୍ୟା | (Procrustean śayẏā |)
  • punjabiProcrustean ਬੈੱਡ (Procrustean baiḍa)
  • polskaŁóżko prokrustowe (Łóżko prokrustowe)
  • afghanskaپروکرستین بستر (prwḵrsty̰n bstr)
  • portugisiskacama de Procusto
  • quechuaProcrustean cama
  • rumänskaPatul Procustean
  • ryskaпрокрустово ложе (prokrustovo lože)
  • kinjarwandaUburiri bwa Procrustean
  • sanskritप्रोक्रुस्टियन शय्या (prōkrusṭiyana śayyā)
  • sindhiProcrustean بسترو (Procrustean bstrw)
  • singalesiskaProcrustean ඇඳ
  • slovakiskaProkrustova posteľ (Prokrustova posteľ)
  • slovenskaProkrustovo ležišče (Prokrustovo ležišče)
  • samoanskamoega Procrustean
  • shonaProcrustean bed
  • somaliskaSariirta procrustean
  • albanskaShtrat prokrustean
  • serbiskaПрокрустов кревет (Prokrustov krevet)
  • sydsothoBethe ea procrustean
  • sundanesiskaranjang Procrustean
  • swahiliKitanda cha Procrustean
  • tamilப்ரோக்ரஸ்டின் படுக்கை (prōkrasṭiṉ paṭukkai)
  • teluguప్రొక్రస్టీన్ బెడ్ (prokrasṭīn beḍ)
  • tadzjikiskaБистари Прокруст (Bistari Prokrust)
  • thailändskaเตียง Procrustean (teīyng Procrustean)
  • tigrinjaፕሮክሩስቲያን ዓራት (ፕrokīrusītiyanī ʾaratī)
  • turkmeniskaProkrustan düşegi (Prokrustan düşegi)
  • filippinskaProcrustean na kama
  • turkiskaProcrustean yatağı (Procrustean yatağı)
  • tsongaMubedo wa procrustean
  • tatariskaПрокрустин караваты (Prokrustin karavaty)
  • uiguriskaپروكۋراتۋرا (prwkv̱rạtv̱rạ)
  • ukrainskaПрокрустове ложе (Prokrustove lože)
  • urduپروکرسٹین بستر (prwḵrsٹy̰n bstr)
  • uzbekiskaProkrust to'shagi
  • vietnamesiskagiường procrustean (giường procrustean)
  • xhosaIbhedi yeProcrustean
  • jiddischפּראָקרוסטאַן בעט (ṗrʼáqrwstʼan bʻt)
  • yorubaProcrustean ibusun
  • kinesiskaProcrustean 床 (Procrustean chuáng)
  • zuluUmbhede we-Procrustean

Vad rimmar på Prokrustesbädd?

Fler ord

Den här sidan har visats 406 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring