Räcka ut - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Räcka ut?

Räcka ut kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.

Det kan exempelvis bety att sträcka ut något, som att räcka ut handen för att hälsa på någon eller räcka ut en arm för att nå något högt upp.

Det kan också användas i en mer överförd betydelse, som att räcka ut en hjälpande hand eller att räcka ut en inbjudan till någon. Då handlar det om att erbjuda hjälp eller uppmana någon att delta eller vara med på något.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Räcka ut

Antonymer (motsatsord) till Räcka ut

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Räcka ut?

AF Afrikaans: Uitreik

AK Twi: Teɛ wo nsa

AM Amhariska: ሌሎችን እርዳ (lelocīnī ʿīrīda)

AR Arabiska: تواصل (twạṣl)

AS Assamiska: হাতখন আগবঢ়াই দিয়ক (hātakhana āgabaṛhā'i diẏaka)

AY Aymara: Amparap luqtaña (Amparap luqtaña)

AZ Azerbajdzjanska: Uzatmaq

BE Vitryska: Працягнуць руку (Pracâgnucʹ ruku)

BG Bulgariska: Достигнат (Dostignat)

BHO Bhojpuri: हाथ बढ़ावल जाव (hātha baṛhāvala jāva)

BM Bambara: I bolo kɔrɔta

BN Bengaliska: নাগাল (nāgāla)

BS Bosniska: Posegnite

CA Katalanska: Arribar

CEB Cebuano: Ipaabot

CKB Kurdiska: دەست درێژ بکە (dەst drێzẖ bḵە)

CO Korsikanska: Raggiungete

CS Tjeckiska: Dosáhnout (Dosáhnout)

CY Walesiska: Estyn allan

DA Danska: Række ud

DE Tyska: Greifen Sie zu

DOI Dogri: हाथ बढ़ाओ (hātha baṛhā'ō)

DV Dhivehi: އަތް ދިއްކޮށްލާށެވެ (‘at di‘košlāševe)

EE Ewe: Do asi ɖa

EL Grekiska: Φτάνω (Phtánō)

EN Engelska: Reach out

EO Esperanto: Etendi la manon

ES Spanska: Alcanzar

ET Estniska: Siruta käsi (Siruta käsi)

EU Baskiska: Iritsi

FA Persiska: سرک بکش (srḵ bḵsẖ)

FI Finska: Ojenna kätesi (Ojenna kätesi)

FIL Filippinska: Tumulong sa

FR Franska: Atteindre

FY Frisiska: Rikke út (Rikke út)

GA Irländska: Bhaint amach

GD Skotsk gaeliska: Faigh a-mach

GL Galiciska: Alcanzar

GN Guarani: Eñemboja (Eñemboja)

GOM Konkani: हात वाडोवचो (hāta vāḍōvacō)

GU Gujarati: પહોચી જવું (pahōcī javuṁ)

HA Hausa: Kai tsaye

HAW Hawaiian: E kiʻi aku

HE Hebreiska: הושט יד (hwşt yd)

HI Hindi: तक पहुँच (taka pahum̐ca)

HMN Hmong: ncav tes tawm

HR Kroatiska: Dohvatiti

HT Haitiska: Rive

HU Ungerska: Nyújtsa ki a kezét (Nyújtsa ki a kezét)

HY Armeniska: Դուրս գալ (Durs gal)

ID Indonesiska: Mencapai

IG Igbo: Kpebisie ike

ILO Ilocano: Iyunnat ti imana

IS Isländska: Ná út (Ná út)

IT Italienska: Raggiungi

JA Japanska: 手を差し伸べる (shǒuwo chàshi shēnberu)

JV Javanesiska: Tekan metu

KA Georgiska: Მივაწვდინოთ (Მivatsʼvdinot)

KK Kazakiska: Қол созыңыз (Kˌol sozyңyz)

KM Khmer: ឈានដល់

KN Kannada: ತಲುಪು (talupu)

KO Koreanska: 손을 내밀다 (son-eul naemilda)

KRI Krio: Una es yu an

KU Kurdiska: Gihîştin (Gihîştin)

KY Kirgiziska: Жетиңиз (Žetiңiz)

LA Latin: Pervenire foras

LB Luxemburgiska: Gitt eraus

LG Luganda: Tuukirira omukono

LN Lingala: Sembolá lobɔkɔ (Sembolá lobɔkɔ)

LO Lao: ເອື້ອມອອກ

LT Litauiska: Pasiekti

LUS Mizo: I kut phar rawh

LV Lettiska: Aizsniegt

MAI Maithili: हाथ बढ़ाउ (hātha baṛhā'u)

MG Madagaskar: Manatona

MI Maori: Totoro atu

MK Makedonska: Посегнете рака (Posegnete raka)

ML Malayalam: എത്തിച്ചേരുക (etticcēruka)

MN Mongoliska: Хүрэх (Hүréh)

MR Marathi: पोहोचू (pōhōcū)

MS Malajiska: Menjangkau

MT Maltesiska: Tilħaq

MY Myanmar: တက်လှမ်းပါ။ (taatlhampar.)

NE Nepalesiska: सम्पर्क गर्नु (samparka garnu)

NL Holländska: Uitreiken

NO Norska: Nå ut (Nå ut)

NSO Sepedi: Otlolla seatla

NY Nyanja: Fikirani

OM Oromo: Harka diriiraa

OR Odia: ଯୋଗାଯୋଗ୍ କରିବା (yōgāyōg karibā)

PA Punjabi: ਪਹੁੰਚੋ (pahucō)

PL Polska: Osiągnąć (Osiągnąć)

PS Pashto: لاس ته راوړو (lạs th rạwړw)

PT Portugisiska: Alcançar (Alcançar)

QU Quechua: Makiyta haywariy

RO Rumänska: Întinde mâna (Întinde mâna)

RU Ryska: Протянуть руку (Protânutʹ ruku)

RW Kinyarwanda: Shikira

SA Sanskrit: हस्तं प्रसारयन्तु (hastaṁ prasārayantu)

SD Sindhi: پھچڻ (pھcẖڻ)

SI Singalesiska: අත දිගු කරන්න

SK Slovakiska: Dosiahnúť (Dosiahnúť)

SL Slovenska: Seči po (Seči po)

SM Samoan: Aapa atu

SN Shona: Svinura

SO Somaliska: Gaadhi

SQ Albanska: Te arrish

SR Serbiska: Досегнути (Dosegnuti)

ST Sesotho: Natlafatsa

SU Sundanesiska: Ngahontal

SW Swahili: Fikia

TA Tamil: சென்றடைய (ceṉṟaṭaiya)

TE Telugu: చేరుకునేందుకు (cērukunēnduku)

TG Tadzjikiska: Дастрас кунед (Dastras kuned)

TH Thailändska: เอื้อมมือออกไป (xeụ̄̂xm mụ̄x xxk pị)

TI Tigrinya: ኢድካ ዘርግሕ (ʿidīka zērīግhhī)

TK Turkmeniska: Çyk (Çyk)

TL Tagalog: Tumulong sa

TR Turkiska: uzanmak

TS Tsonga: Pfuxeta mavoko

TT Tatariska: Сузылырга (Suzylyrga)

UG Uiguriska: سىرتقا چىقىڭ (sy̱rtqạ cẖy̱qy̱ṉg)

UK Ukrainska: Тягнутися (Tâgnutisâ)

UR Urdu: حاصل کرلیا (ḥạṣl ḵrly̰ạ)

UZ Uzbekiska: Uzing

VI Vietnamesiska: tiếp cận (tiếp cận)

XH Xhosa: Fikelele

YI Jiddisch: גרייכן צו (gryykn ẕw)

YO Yoruba: De ọdọ (De ọdọ)

ZH Kinesiska: 伸手 (shēn shǒu)

ZU Zulu: Yelula isandla

Exempel på användning av Räcka ut

Och även örn jag försöker räcka ut händer som en annan bläckfisk, så är det, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-21).

individualister och varje individ går åt sitt håll utan att stanna upp och räcka, Källa: Barometern (2014-12-09).

LEGA RÄCKA UT, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-29).

Vi vill räcka ut en hand till, Källa: Barometern (2018-08-01).

ut en hjälpande elsladd till en Tes la med batteritorsk?, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-23).

Att räcka ut en hjälpande hand, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-12).

försöker räcka ut en hand och möta upp folkinitiati vet, blir det konstigt att, Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-12).

ut medaljerna., Källa: Barometern (2015-08-03).

Vi har satt samman en Iplrfor att underlätta för dig som vill räcka ut en hand, Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-14).

vårt trygga Sverige, där andrum blivit en om skrivning för att inte vilja räcka, Källa: Smålandsposten (2016-09-10).

med en massa fina dokto rer nere i Lund, tänk att få räcka ut tungan till så, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-15).

. - Man ska inte räcka ut tungan, då är det större risk att kräkreflexen stimuleras, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-04).

• Egyptens nye president Adli Mansur börjar sin bana med att räcka ut en hand, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-05).

Nej, inte ska man väl räcka ut tungan åt pappa!, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-17).

ut en hand utan två., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-03).

Det ska inte behöva ske värsta världskatastroferna för att alla ska räcka ut, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-14).

ut tungan riktad mot honom., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-28).

ut tungan, flina och bara allmänt göra allt han kan för att få straffläggamas, Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-14).

Följer efter Räcka ut

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Räcka ut. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 10:24 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?