Rädd för trånga utrymmen

Vad betyder Rädd för trånga utrymmen?

Exempel på användning av Rädd för trånga utrymmen

• Rädd för: Trånga utrymmen., Källa: Östersundsposten (2021-09-24).
• . ■ Rädd för: Trånga utrymmen, orkes terdike räknas inte., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-28).

Översättningar av Rädd för trånga utrymmen

• afrikaansBang vir stywe spasies
• akanSuro a wosuro sɛ wobɛtra mmeae a ɛyɛ den
• amhariskaጠባብ ቦታዎችን መፍራት (thēbabī botawocīnī mēፍratī)
• arabiskaيخاف من المساحات الضيقة (ykẖạf mn ạlmsạḥạt ạlḍyqẗ)
• assamesiskaটান ঠাইলৈ ভয় (ṭāna ṭhā'ilai bhaẏa)
• aymaraTight spaces ukanakat axsaraña (Tight spaces ukanakat axsaraña)
• azerbajdzjanskaDar yerlərdən qorxur
• belarusiskaБаіцца цеснаты (Baícca cesnaty)
• bulgariskaСтрах от тесни пространства (Strah ot tesni prostranstva)
• bhojpuriतंग जगह से डर लागेला (taṅga jagaha sē ḍara lāgēlā)
• bambaraAw bɛ siran yɔrɔ sirilenw ɲɛ
• bengaliআঁটসাঁট জায়গা ভয় পায় (ām̐ṭasām̐ṭa jāẏagā bhaẏa pāẏa)
• bosniskaPlaši se uskih prostora (Plaši se uskih prostora)
• katalanskaPor als espais reduïts (Por als espais reduïts)
• cebuanoNahadlok sa hugot nga mga luna
• centralkurdiskaترس لە شوێنە تەنگەکان (trs lە sẖwێnە tەngەḵạn)
• korsikanskaA paura di spazii stretti
• tjeckiskaStrach z těsných prostor (Strach z těsných prostor)
• walesiskaOfn mannau cyfyng
• danskaBange for trange pladser
• tyskaAngst vor engen Räumen (Angst vor engen Räumen)
• dogriतंग जगहों से डरना (taṅga jagahōṁ sē ḍaranā)
• divehiތަތް ޖާގަތަކަށް ބިރުގަނެއެވެ (tat jāgatakaš birugane‘eve)
• eweVɔvɔ̃ na teƒe siwo xaxa
• grekiskaΦοβάται τους στενούς χώρους (Phobátai tous stenoús chṓrous)
• engelskaAfraid of tight spaces
• esperantoTimo de malvastaj spacoj
• spanskaMiedo a los espacios reducidos
• estniskaKardab kitsaid kohti
• baskiskaEspazio estuei beldurra
• persiskaترس از فضاهای تنگ (trs ạz fḍạhạy̰ tng)
• finskaPelkää ahtaita tiloja (Pelkää ahtaita tiloja)
• filippinskaTakot sa masikip na espasyo
• franskaPeur des espaces restreints
• västfrisiskaBang foar krappe romten
• iriskaEagla ar spásanna daingean (Eagla ar spásanna daingean)
• skotsk gaeliskaTha eagal air àiteachan teann (Tha eagal air àiteachan teann)
• galiciskaMedo aos espazos reducidos
• guaraníOkyhyje umi espacio apretado-gui
• konkaniघट्ट जाग्याचो भंय (ghaṭṭa jāgyācō bhanya)
• gujaratiચુસ્ત જગ્યાઓથી ડરવું (custa jagyā'ōthī ḍaravuṁ)
• hausaTsoron matsatsun wurare
• hawaiiskaMakaʻu i nā wahi paʻa (Makaʻu i nā wahi paʻa)
• hebreiskaמפחד מרווחים צרים (mpẖd mrwwẖym ẕrym)
• hindiतंग जगहों से डर लगता है (taṅga jagahōṁ sē ḍara lagatā hai)
• hmongspråkNtshai qhov chaw nruj
• kroatiskaBoji se uskih prostora
• haitiskaPè espas ki sere (Pè espas ki sere)
• ungerskaFél a szűk helyektől (Fél a szűk helyektől)
• armeniskaՎախենալով նեղ տարածքներից (Vaxenalov neġ tarackʻnericʻ)
• indonesiskaTakut ruang sempit
• igboNa-atụ egwu oghere siri ike (Na-atụ egwu oghere siri ike)
• ilokoMabuteng kadagiti nailet nga espasio
• isländskaHræddur við þröng rými (Hræddur við þröng rými)
• italienskaPaura degli spazi ristretti
• japanska狭いところが怖い (xiáitokoroga bùi)
• javanesiskaWedi papan sing nyenyet
• georgiskaეშინია ვიწრო ადგილების (eshinia vitsʼro adgilebis)
• kazakiskaТар кеңістіктерден қорқады (Tar keңístíkterden kˌorkˌady)
• kambodjanskaខ្លាចកន្លែងចង្អៀត
• kannadaಬಿಗಿಯಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಹೆದರುತ್ತಾರೆ (bigiyāda sthaḷagaḷige hedaruttāre)
• koreanska좁은 공간이 두렵다 (job-eun gong-gan-i dulyeobda)
• krioFɔ fred fɔ gɛt tayt ples dɛn
• kurdiskaJi cihên teng ditirsin (Ji cihên teng ditirsin)
• kirgiziskaТар мейкиндиктерден коркушат (Tar mejkindikterden korkušat)
• latinTimere stricta spatia
• luxemburgiskaAngscht virun knapper Plazen
• lugandaOkutya ebifo ebifunda
• lingalaKobanga bisika oyo ekangami makasi
• laotiskaຢ້ານຊ່ອງແຄບ
• litauiskaBijo ankštų erdvių (Bijo ankštų erdvių)
• lushaiHmun tight tak tak hlau
• lettiskaBaidās no šaurām telpām (Baidās no šaurām telpām)
• maithiliतंग जगह स डर (taṅga jagaha sa ḍara)
• malagassiskaMatahotra toerana tery
• maoriTe wehi ki nga waahi kiki
• makedonskaСе плаши од тесни простори (Se plaši od tesni prostori)
• malayalamഇടുങ്ങിയ ഇടങ്ങളെ ഭയപ്പെടുന്നു (iṭuṅṅiya iṭaṅṅaḷe bhayappeṭunnu)
• mongoliskaХатуу зайнаас айдаг (Hatuu zajnaas ajdag)
• marathiघट्ट जागेची भीती वाटते (ghaṭṭa jāgēcī bhītī vāṭatē)
• malajiskaTakut ruang sempit
• maltesiskaJibżgħu minn spazji stretti (Jibżgħu minn spazji stretti)
• burmesiskaနေရာတွေ ကျဉ်းမှာကြောက်တယ်။ (nayrartway kyainmharkyawwattaal.)
• nepalesiskaटाइट स्पेसको डर (ṭā'iṭa spēsakō ḍara)
• nederländskaBang voor krappe ruimtes
• norskaRedd for trange plasser
• nordsothoTšhoga dikgoba tše di pitlaganego (Tšhoga dikgoba tše di pitlaganego)
• nyanjaKuopa mipata yothina
• oromoBakka dhiphoo sodaachuu
• oriyaକଠିନ ସ୍ଥାନରୁ ଭୟଭୀତ | (kaṭhina sthānaru bhaẏabhīta |)
• punjabiਤੰਗ ਥਾਵਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ (taga thāvāṁ tōṁ ḍaradē hana)
• polskaBoi się ciasnych przestrzeni (Boi się ciasnych przestrzeni)
• afghanskaد سختو ځایونو څخه ویره (d skẖtw ځạy̰wnw څkẖh wy̰rh)
• portugisiskaMedo de espaços apertados (Medo de espaços apertados)
• quechuaK’iski espaciokunata manchakuspa
• rumänskafrică de spațiile înguste (frică de spațiile înguste)
• ryskaБоится тесноты (Boitsâ tesnoty)
• kinjarwandaGutinya ahantu hafunganye
• sanskritकठिनस्थानेभ्यः भीतः (kaṭhinasthānēbhyaḥ bhītaḥ)
• sindhiتنگ هنڌن کان ڊڄو (tng hnڌn ḵạn ڊڄw)
• singalesiskaතද අවකාශ වලට බයයි
• slovakiskaStrach z úzkych priestorov (Strach z úzkych priestorov)
• slovenskaStrah pred tesnimi prostori
• samoanskaFefe i avanoa pupuni
• shonaKutya nzvimbo dzakaoma
• somaliskaCabsida meelaha cidhiidhiga ah
• albanskaFrikë nga hapësirat e ngushta (Frikë nga hapësirat e ngushta)
• serbiskaПлаши се уских простора (Plaši se uskih prostora)
• sydsothoHo tshaba dibaka tse thata
• sundanesiskaSieun rohangan kedap
• swahiliHofu ya nafasi ngumu
• tamilஇறுக்கமான இடங்களுக்கு பயம் (iṟukkamāṉa iṭaṅkaḷukku payam)
• teluguఇరుకైన ప్రదేశాలకు భయపడతారు (irukaina pradēśālaku bhayapaḍatāru)
• tadzjikiskaТарс аз ҷойҳои танг (Tars az ҷojҳoi tang)
• thailändskaกลัวพื้นที่แคบ (klạw phụ̄̂nthī̀ khæb)
• tigrinjaጽዑቕ ቦታታት ምፍራሕ (tsīʾuqhī botatatī ምፍrahhī)
• turkmeniskaGaty ýerlerden gorkmak (Gaty ýerlerden gorkmak)
• filippinskaTakot sa masikip na espasyo
• turkiskaDar alanlardan korkmak
• tsongaKu chava tindhawu leti pfalekeke
• tatariskaКаты урыннардан курка (Katy urynnardan kurka)
• uiguriskaتار بوشلۇقتىن قورقىدۇ (tạr bwsẖlۇqty̱n qwrqy̱dۇ)
• ukrainskaБоїться тісного простору (Boí̈tʹsâ tísnogo prostoru)
• urduتنگ جگہوں سے ڈرتے ہیں۔ (tng jgہwں sے ڈrtے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaQattiq joylardan qo'rqing
• vietnamesiskaSợ không gian chật hẹp (Sợ không gian chật hẹp)
• xhosaUkoyika iindawo ezixineneyo
• jiddischדערשראָקן פון ענג ספּייסאַז (dʻrşrʼáqn pwn ʻng sṗyysʼaz)
• yorubaIberu ti awọn aaye ti o nipọn (Iberu ti awọn aaye ti o nipọn)
• kinesiska害怕狭小的空间 (hài pà xiá xiǎo de kōng jiān)
• zuluUkwesaba izindawo ezimpintshana

Fler ord