Rädda sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Rädda sig?

"Rädda sig" betyder att ta åtgärder för att undvika fara eller skada och säkra sin överlevnad. Det kan också innebära att undvika en oönskad situation eller problem genom att vidta lämpliga åtgärder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Rädda sig

Antonymer (motsatsord) till Rädda sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Rädda sig?

AF Afrikaans: Red jouself

AK Twi: Gye wo ho nkwa

AM Amhariska: እራስህን አድን (ʿīrasīhīnī ʿēdīnī)

AR Arabiska: أنقذ نفسك (ạ̉nqdẖ nfsk)

AS Assamiska: নিজকে বচাওক (nijakē bacā'ōka)

AY Aymara: Juma pachpaw qhispiyasiñama (Juma pachpaw qhispiyasiñama)

AZ Azerbajdzjanska: Özünü qoru (Özünü qoru)

BE Vitryska: Ратуйце сябе (Ratujce sâbe)

BG Bulgariska: Пази се (Pazi se)

BHO Bhojpuri: अपना के बचा लीं (apanā kē bacā līṁ)

BM Bambara: I yɛrɛ kisi

BN Bengaliska: নিজেকে বাঁচান (nijēkē bām̐cāna)

BS Bosniska: Spasi se

CA Katalanska: Salva't a tu mateix

CEB Cebuano: Luwasa ang imong kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆت ڕزگار بکە (kẖۆt ڕzgạr bḵە)

CO Korsikanska: Salvà sè stessu (Salvà sè stessu)

CS Tjeckiska: Zachran se

CY Walesiska: Arbedwch eich hun

DA Danska: Red dig selv

DE Tyska: Rette dich selbst

DOI Dogri: अपने आप को बचाओ (apanē āpa kō bacā'ō)

DV Dhivehi: އަމިއްލަ ނަފްސު ސަލާމަތް ކުރާށެވެ (‘ami‘la nafsu salāmat kurāševe)

EE Ewe: Ðe ɖokuiwò ɖe agbe (Ðe ɖokuiwò ɖe agbe)

EL Grekiska: Σώσε τον εαυτό σου (Sṓse ton eautó sou)

EN Engelska: Save yourself

EO Esperanto: Savu vin

ES Spanska: Ahorrarse

ET Estniska: Päästa ennast (Päästa ennast)

EU Baskiska: Gorde zeure burua

FA Persiska: خودت را نجات بده (kẖwdt rạ njạt bdh)

FI Finska: Pelasta itsesi

FIL Filippinska: Iligtas mo ang iyong sarili

FR Franska: Sauve toi

FY Frisiska: Rêd dysels (Rêd dysels)

GA Irländska: Sábháil tú féin (Sábháil tú féin)

GD Skotsk gaeliska: Sàbhail thu fhèin (Sàbhail thu fhèin)

GL Galiciska: Sálvate (Sálvate)

GN Guarani: Ejesalva ndejehegui

GOM Konkani: स्वताक वाचय (svatāka vācaya)

GU Gujarati: તમારી જાતને બચાવો (tamārī jātanē bacāvō)

HA Hausa: Ajiye kanku

HAW Hawaiian: E mālama iā ʻoe iho (E mālama iā ʻoe iho)

HE Hebreiska: שמור על עצמך (şmwr ʻl ʻẕmk)

HI Hindi: अपने आप को बचाएं (apanē āpa kō bacā'ēṁ)

HMN Hmong: Txuag koj tus kheej

HR Kroatiska: Spasi sebe

HT Haitiska: Sove tèt ou (Sove tèt ou)

HU Ungerska: Mentsd meg magad

HY Armeniska: Փրկիր քեզ (Pʻrkir kʻez)

ID Indonesiska: Selamatkan diri mu

IG Igbo: Zọpụta onwe gị (Zọpụta onwe gị)

ILO Ilocano: Isalakanmo ti bagim

IS Isländska: Bjargaðu þér (Bjargaðu þér)

IT Italienska: Salvati

JA Japanska: 自分を救う (zì fēnwo jiùu)

JV Javanesiska: Simpen dhewe

KA Georgiska: გადაარჩინე თავი (gadaarchine tavi)

KK Kazakiska: Өзіңізді сақтаңыз (Өzíңízdí sakˌtaңyz)

KM Khmer: ជួយ​ខ្លួនឯង

KN Kannada: ಸ್ವಯಂ ರಕ್ಷಿಸು (svayaṁ rakṣisu)

KO Koreanska: 자신을 저장 (jasin-eul jeojang)

KRI Krio: Sev yusɛf

KU Kurdiska: Xwe xilas bikin

KY Kirgiziska: Өзүңдү сакта (Өzүңdү sakta)

LA Latin: Salvum fac te ipsum

LB Luxemburgiska: Rett Iech selwer

LG Luganda: Weewonye

LN Lingala: Mibikisa yo moko

LO Lao: ຊ່ວຍປະຢັດຕົວທ່ານເອງ

LT Litauiska: Išsaugokite save (Išsaugokite save)

LUS Mizo: Nangmah in chhandam rawh

LV Lettiska: Glāb sevi (Glāb sevi)

MAI Maithili: अपना के बचाउ (apanā kē bacā'u)

MG Madagaskar: Vonjeo ny tenanao

MI Maori: Whakaorangia koe

MK Makedonska: Спаси се Себеси (Spasi se Sebesi)

ML Malayalam: സ്വയം രക്ഷിക്കുക (svayaṁ rakṣikkuka)

MN Mongoliska: Өөрийгөө авраач (Өөrijgөө avraač)

MR Marathi: स्वतःला वाचव (svataḥlā vācava)

MS Malajiska: Selamatkan diri anda

MT Maltesiska: Salv lilek innifsek

MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကယ်တင်ပါ။ (koykoko kaaltainpar.)

NE Nepalesiska: आफूलाई बचाउनुहोस् (āphūlā'ī bacā'unuhōs)

NL Holländska: Red jezelf

NO Norska: Redd deg selv

NSO Sepedi: Ipoloke

NY Nyanja: Dzipulumutseni nokha

OM Oromo: Of baraaraa

OR Odia: ନିଜକୁ ବଞ୍ଚାଅ | (nijaku bañcā'a |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਓ (āpaṇē āpa nū bacā'ō)

PL Polska: Ratuj siebie

PS Pashto: ځان وژغورئ (ځạn wzẖgẖwrỷ)

PT Portugisiska: Salve-se

QU Quechua: Kikiyki salvakuy

RO Rumänska: Salveaza-te

RU Ryska: Сохранить себя (Sohranitʹ sebâ)

RW Kinyarwanda: Ikize wenyine

SA Sanskrit: आत्मानं रक्षतु (ātmānaṁ rakṣatu)

SD Sindhi: پاڻ کي بچايو (pạڻ ḵy bcẖạyw)

SI Singalesiska: ඔබම බේරගන්න (ඔබම බේරගන්න)

SK Slovakiska: Zachráň sa (Zachráň sa)

SL Slovenska: Rešite se (Rešite se)

SM Samoan: Faasaoina oe lava

SN Shona: Zviponese

SO Somaliska: Naftada badbaadi

SQ Albanska: Shpëtoni veten (Shpëtoni veten)

SR Serbiska: Спаси се (Spasi se)

ST Sesotho: Ipholose

SU Sundanesiska: Nyalametkeun diri

SW Swahili: Jiokoe mwenyewe

TA Tamil: உங்களை காப்பாற்றுங்கள் (uṅkaḷai kāppāṟṟuṅkaḷ)

TE Telugu: నిన్ను కాపాడుకో (ninnu kāpāḍukō)

TG Tadzjikiska: Худро наҷот диҳед (Hudro naҷot diҳed)

TH Thailändska: ดูแลตัวเอง (dūlæ tạw xeng)

TI Tigrinya: ንነብስኻ ኣድሕን (nīነbīsīkxa ʿadīhhīnī)

TK Turkmeniska: Özüňizi halas ediň (Özüňizi halas ediň)

TL Tagalog: Iligtas mo ang iyong sarili

TR Turkiska: Kendini kurtar

TS Tsonga: Tiponise

TT Tatariska: Yourselfзеңне сакла (Yourselfzeңne sakla)

UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى قۇتۇلدۇرۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ qۇtۇldۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Рятуйте себе (Râtujte sebe)

UR Urdu: اپنے آپ کو بچائیں۔ (ạpnے ập ḵw bcẖạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zingizni qutqaring

VI Vietnamesiska: Tự cứu mình (Tự cứu mình)

XH Xhosa: Zisindise

YI Jiddisch: היט זיך (hyt zyk)

YO Yoruba: Fi ara rẹ pamọ (Fi ara rẹ pamọ)

ZH Kinesiska: 救你自己 (jiù nǐ zì jǐ)

ZU Zulu: Zisindise

Exempel på användning av Rädda sig

människan såg till att hamna på höga höjder började funde ringarna på att kunna rädda, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-19).

Örn någon suttit inne på kraftstationen så hade han med säkerhet inte kunnat rädda, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-12).

Drygt tiotalet personer fick rädda sig ut ur de fyra lägenheterna ovanför buti, Källa: Barometern (2017-04-29).

verkli gen fasaväckande syn att se hur de arma menniskoma arbetade för att rädda, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-22).

sig sielf., Källa: Posttidningar (1704-03-29).

Kampen att rädda sig själv, Källa: Kristianstadsbladet (2017-07-26).

Mjällby fär en ny chans att rädda sig kvar i superettan. ”Det här är sista chansen, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-02).

Två perso ner fick rädda sig in i verkets maskinhus., Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-21).

av osynliga demoner, mås te Ti hitta en lösning för att rädda sig själv och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-15).

Omedvetet hoppas köpstarka föräldrar att böckerna kan utbilda barnen till att rädda, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-29).

sig. men plötsligt säg man honom under utropet: "mina pojkar!", Källa: Barometern (1881-01-03).

Norrland måste rädda sig själv, Källa: Östersundsposten (2013-06-14).

En man i 30-årsåldern tvingades hoppa från andra våningen för att rädda sig., Källa: Vimmerby tidning (2018-08-01).

. % rädda sig utur sin inbillade olycka, är han t at krypa igenom hwad springa, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-11-05).

Rädda sig den som kan, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-23).

sig kvar i division IV., Källa: Kristianstadsbladet (2015-09-28).

sig undan lågorna., Källa: Östersundsposten (1887-02-21).

Sä at om tv: gon möjelig utwäg gifwes at rädda sig, dä W heder eller wälfärd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-10-29).

Holme hade mycket små chanser att rädda sig med fallskärm konstaterar Have rikommissionen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-08).

ståndarinnan lyckades i blotta linnet rädda sig ut genom ett fönster, men alla, Källa: Smålandsposten (2019-08-20).

Följer efter Rädda sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Rädda sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 167 gånger och uppdaterades senast kl. 10:25 den 13 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?